Андрей Лаптев - История географических названий Руси

Само наименование реки происходит от тюркского «Аркадаг», что в переводе означает «Задняя гора». Она была обозначена этим словом потому, что протекает между холмами и как бы обходит их сзади.

Есть версия, что образовали слово именно тюрки. Они первыми стали поселяться в этих краях. Именно от этих первых поселенцев и пошло название реки, позже и самого города. Но тюрки могли и не жить в этом регионе, просто их язык, их наречия стали одной из версий возникновения слова.

Существует версия, что слово «аркадак» происходит от двух слов: «арка» и «дак». Слово «арка» говорит само за себя, это архитектурное строение с полукруглой формой крыши, а слово «дак» можно расшифровать как сокращение от греческого dakryon, что в переводе означает слеза. То есть Аркадак – строение, возведенное на слезах. Город строился довольно быстро. Но все же не стоит забывать, что название ему дала речка. К ней можно отнести такую расшифровку, как изгиб, излучина, постоянно виляющая река, или же дать другое объяснение – родниковая извилистая река.

Достаточно известный в последнее время поселок. Прославился он тем, что в Барвихе отдыхают от дел мирских высокопоставленные чиновники, включая самого президента. Расположен этот поселок в Московской области, на левом берегу реки Саманки.

В начале I тысячелетия н. э., в V–VII веках, на месте современного поселка существовало Барвихинское городище. Обращает на себя внимание суффикс – ище. Городище – небольшой город, как мог бы подумать современный человек с его восприятием этого суффикса. Дело в том, что в русском языке до XVII века этот суффикс был более продуктивен, чем в современном русском языке. Поэтому в данном случае суффикс имеет не увеличительное значение, а значение места, где что-то было раньше. Городище – место, где раньше был город.

Название «Барвиха», вероятно, восходит к слову «барвик». Так в некоторых центральных областях России издавна называли белый гриб, боровик. Дословно «Барвиха» значит «поселение, возникшее там, где много белых грибов». Вероятность такого объяснения поддерживается тем обстоятельством, что и теперь этот поселок находится в очень живописном месте – в лесу, в сосновом бору.

Существует и народная легенда, объясняющая происхождение этого названия. Очень давно, когда страной правил царь Николай, на месте поселка существовало поселение, владелицей которого была одна богатая женщина. Жила она безбедно, содержала много прислуги, но была настолько скупа и сварлива, что слуги ее не любили и побаивались. Была она дородной, в теле, преклонного возраста.

Однажды захотелось ей откушать грибочков, благо их в лесу было великое множество, и послала она своих двух любимых служанок по грибы. Долго ходили они по лесу, много грибов набрали: и груздей, и подберезовиков, и маслят. И уже собрались было идти домой, как одна из них приметила вдалеке гриб. Подойдя поближе, они увидели огромный боровик. У него была толстая белая ножка и такая же шляпка коричневого цвета. «Батюшки, как похож на нашу хозяйку!» – в один голос воскликнули обе служанки. С тех пор помещицу за глаза все звали Барвихой, а после ее смерти это прозвище перешло на поселение.

Село расположено в русской глубинке. Его окружают роскошные виноградники, из которых издревне местные жители изготавливали прекрасное домашнее вино. Название села носит как бы шуточный характер. Многие этимологи утверждают, что слово «барда» происходит от древнерусского слова «бурда», то есть смесь непригодных для еды продуктов, которое потом трансформировалось в барду. Барда может означать и отходы виноделия. Местные жители за селом вырыли большую яму, в которую выбрасывали отходы, остающиеся после приготовления вина. Делали они это для того, чтобы зловонный запах не распространялся по улицам деревни.

Скорее всего, название этому селу в шутку дали жители окрестных сел. Первоначально такое имя обижало местных жителей, но вскоре они привыкли, и обидное название закрепилось.

Существует еще одна версия. Во многих летописях барда упоминается в описании гущи, то есть большом скоплении чего-то. Возможно, в этом селе было большое скопление виноделов. Еще можно предположить, что жители Барды были очень неряшливыми людьми и скапливали у себя в домах, на улицах и за околицами большие кучи мусора и бытовых отходов. Вот за эту их нехорошую черту характера и большую лень и прижилось название.

Сами барданцы передают из поколения в поколение свою легенду о селе. На самой окраине жила одинокая старушка. Однажды вечером постучался к ней в окошко странник и попросился на ночлег. Она с радостью согласилась. Чтобы накормить гостя, старушка начала быстро готовить пищу, а так как продуктов было мало, сварила она ему щи из того, что под руку попалось. Отведав их, гость сказал, что это настоящая бурда. Старушка не поняла значения слова и расценила, что гостю очень понравилась ее стряпня. После отъезда гостя она всем начала хвалиться своими способностями и предлагала попробовать ее великолепные щи, при этом называя их бурдой. С тех пор и прикрепилось к ней это прозвище, а впоследствии его переняло и село.

В каждой области, а иногда даже в каждом районе есть своя Каменка или Ивановка, а что касается Белой Глины, то это название довольно редкое, поскольку оно дано не по имени помещика или просто потому, что все дома в ней из камня или дерева. Она заслужила свое название благодаря столь редкому сорту глины, как белая. Такая глина встречается в природе не так уж и часто.

Существует легенда, рассказывающая о происхождении деревеньки Белая Глина. В ней идет речь о том, что на этом месте в XVII веке велась разработка и добыча белой глины. Желающих заработать таким образом деньги становилось все больше. Вокруг месторождения довольно редкой глины стали появляться все новые постройки. Люди приезжали, строили себе домишки, жили поближе к местам добычи.

Так образовалась небольшая деревенька. Но, как и у всех экстремально образованных населенных пунктов, у нее не было названия. Однако люди решили эту проблему без труда, назвав деревеньку в честь месторождения глины.

Вторая легенда гласит о том, что помещик, который жил в деревеньке, когда выстроил себе поместье, отделал его не просто мелом, а настоящей белой глиной. Он приказал, чтобы каждый житель деревни, каждый хозяин дома сделал то же самое. Когда все работы были закончены, деревенька стала вся белой от того, что стены домов отделали белой глиной. Это и дало название деревеньке. Домики стояли один к одному, все светлые. И когда один из проезжающих мимо царей увидел эту красоту, он воскликнул: «Это что за белая глина повсюду?» Так и назвали деревеньку – Белая Глина.