Андрас Рона-Таш - По следам кочевников. Монголия глазами этнографа

Монгольская народная партия была принята в Коммунистический Интернационал на правах сочувствующей секции. — Прим. ред.

Монгольское слово н адом означает «игра», «веселье». Своими корнями этот праздник уходит в далекое прошлое, когда играми и развлечениями отмечался переход от суровой голодной весны к погожему лету и щедрой осени. Устраивали надом летом, когда скот жирел на тучных пастбищах и было вдоволь кумыса. — Прим. ред.

Хамнигамы — омонголившиеся тунгусы. — Прим. ред.

Кости и остатки стоянки синантропов в пещере Чжоукоудянь (54 км от Пекина) были найдены китайским археологом Пэй Вэнь-чжуном. Синантроп принадлежал к самой ранней ископаемой форме, близкой к обезьяночеловеку. Живя в раннем каменном веке, синантропы уже были знакомы с огнем, охотились и занимались собирательством, пользовались примитивными каменными орудиями. Это было время первобытного стада. — Прим. ред.

Дэл — халат, монгольское верхнее платье, заменяющее пальто, — Прим. ред.

Мангус — мифическое чудовище, пожирающее людей. — Прим. ред.

Существует несколько толкований слова «юань», которым назвали свою династию монгольские феодалы, завоевавшие Китай. Но между этим словом и понятием «князь» нет никакой связи. Русским словом «князь» можно передать китайский титул «ван». — Прим. ред.

Арц — род творога. — Прим. ред.

Длина Керулена в пределах Монгольской Народной Республики — 1098 километров. — Прим. ред.

Венгерский гуляш — суп из нарезанной маленькими кусочками свинины, тушенной с луком и красным перцем. Когда мясо готово, добавляют воды и засыпают суп картофелем. —