Жак Пикар - Глубина 11 тысяч метров. Солнце под водой

Силикагель — прокаленный и высушенный гель двуокиси кремния (SiO 2), обладает высокой способностью впитывать влагу.

Фототропизм — направление роста растений относительно источника света. В данном случае просто влечение к свету.

НАСА — сокращенное название учреждения в США — Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства — National Aeronautics and Space Administration.

Каранги — тропические придонные рыбы.

Сальпы — примитивные представители хордовых (оболочники), хотя и утратившие хорду. Связь их с хордовыми (к которым принадлежат и позвоночные) прослеживается лишь при эмбриональном развитии. Сальпы обитают в планктоне, размножаются как половым, так и бесполым способом. При бесполом размножении у материнской особи образуется столон («хвост», он может иногда отрываться), на котором сидят почки (а не на щупальцах, которых у сальп нет), из них образуются половые особи, размножающиеся половым способом. Потомки этих особей и есть то поколение, которое размножается бесполым способом.

Электрические колебания, возникающие вокруг подводного кабеля, наверное, могут привлекать ракообразных. Возможно также, что они и питаются изоляционным покрытием кабеля; это явление описано для термитов.

Радиогониометр, или радиопеленгатор, — прибор, позволяющий определять направление на радиостанцию.

Аппарат Дрегера — аппарат аналогичен аквалангу, предназначен для работы на больших глубинах. В нем применяется кислородно-гелиевая дыхательная смесь и производится частичная регенерация углекислого газа.

Пироболт — специальный болт, внутри которого размещен заряд с электрическим запалом. Срабатывает при замыкании цепи электрического питания.

Система Лоран — длинноволновая радионавигационная система, позволяющая при помощи сети береговых радиостанций определять местоположение судна.

Магнитометр — прибор для измерения напряженности магнитного поля Земли.

Диферентные цистерны — цистерны, расположенные в носовой и кормовой части судна, которые служат для выравнивания крена вдоль продольной оси корпуса судна.

Крохотные поезда — возможно, что это столоны сальп.

Стр е лки-сагитты — морские планктонные организмы удлиненной стреловидной формы, прозрачные, размером до 3 сантиметров. Хищники.

Огнетелки, или пиросомы, — колониальные планктонные асцидии, так же как и сальпы, относятся к хордовым, утратившим хорду. У каждой особи, входящей в колонию, имеется светящийся орган.

Чернила каракатицы, или облако, которое она выпускает при опасности, служат ей своеобразной «дымовой завесой».

Так называют личинки угрей. Угри нерестуют в Саргассовом море, где взрослые особи погибают. Личинки, вырастая, покидают место выклева и мигрируют в реки Северной Америки и Европы, где достигают половой зрелости. Миграция личинок происходит по течению: система течений из района Саргассова моря омывает берега Северной Америки и достигает Европы. Существует мнение, что особи, выросшие в реках Европы, не могут достичь Саргассова моря «против течения».

Инфракрасный гигрометр — прибор для определения влажности воздуха, принцип действия которого основан на поглощении инфракрасного излучения парами воды.

Инфракрасный термодатчик — прибор, позволяющий измерять на расстоянии температуру поверхности воды или другого нагретого тела.

Экологические системы — совместно функционирующие сообщества животных, растений и неживой окружающей среды. Экосистемы могут быть различных размеров, ими можно считать любую единицу, если в ней присутствуют ведущие и взаимодействующие компоненты, при которых создается хотя бы на короткое время функциональная стабильность (см. Е. Одум. Экология. М., «Просвещение», 1968; Питер Фарб. Популярная экология. М., «Мир», 1971).

Грамположительные и грамотрицательные микроорганизмы — это такие микроорганизмы, которые соответственно окрашиваются или не окрашиваются биологическими красителями, что служит важным признаком для определения бактерий.

Колиморфные бациллы. Одноклеточные животные Эшерихтия колли вызывают дизентерию. Существуют похожие на них (колиморфные) виды. В обычных условиях безвредны.