Антон Трасковский - Сбои и неполадки домашнего ПК. Самоучитель

♦ Invalid Volume Size

Недопустимый размер тома.

♦ Keyb Has Not Been Installed

Отсутствует клавиатура.

♦ Keyboard ID Specified Is Inconsistent With The Selected Keyboard Layout

Идентификатор клавиатуры противоречит реальному расположению символов на клавиатуре.

♦ Label Not Found

Метка диска не найдена.

♦ LoadHigh: Invalid Argument

Недопустимый параметр при загрузке программы в расширенную память.

♦ LoadHigh: Invalid Filename

Недопустимое имя файла.

♦ Lock Violation

Нарушение блокировки.

♦ Memory Allocation Error

Ошибка распределения памяти.

♦ Memory Control Blocks Destroyed

Ошибка при работе с блоками памяти.

♦ Missing Operating System

He удается найти операционную систему.

♦ Modify of Locked Archives Impossible

Изменение заблокированного архива невозможно.

♦ Modify of Volumes Impossible

Изменение тома невозможно.

♦ NLSFUNC Not Installed

Системный файл с названием NLSFUNC не найден.

♦ NN Lost Cluster Found in XX Chains

NN потерянных кластеров найдены в ХХ-цепочках.

♦ Name Of List Device (PRN)

Устройство для печати (по умолчанию PRN).

♦ Network Data Fault

Ошибка при передаче данных по сети.

♦ No More Files

Больше нет файлов.

♦ No Valid CDROM Device Drivers Selected

Выбран неверный привод CD-ROM.

♦ Non-DOS Disk X:

Диск в дисководе X: отформатирован не средствами MS-DOS.

♦ Non-DOS Disk Error Reading Device X:

Ошибка при чтении данных, диск отформатирован не средствами MS-DOS.

♦ Non-DOS Disk Error Writing Device X:

Ошибка при записи данных, диск отформатирован не средствами MS-DOS.

♦ Non– System Disk or Disk Error

Несистемный диск или ошибка на диске.

♦ Not All Selected Files Copied

He все выбранные файлы удалось скопировать.

♦ Not Enough Drive Letters Available

Недостаточно доступных имен дисков.

♦ Not Enough Expanded Memory, Reducing Number of Buffers

Недостаточно расширенной памяти, уменьшите размер буфера.

♦ Not Enough Memory to Perform Operation

Недостаточно памяти для выполнения операции.

♦ Not Enough Memory or Dictionary of Archive Too Large

He хватает памяти или архив слишком большой.

♦ Not Enough Space For Environment

Недостаточно свободного места для выполнения текущей операции.

♦ Not Enough Space On Destination-Disk to Copy

Недостаточно места на диске, на который осуществляется копирование данных.

♦ Not Enough Space to Save

Недостаточно свободного места для сохранения изменений.

♦ Not Enough Space on Temporary Drive

Недостаточно свободного места на диске для размещения временных файлов.

♦ Not Ready Error Reading Device X:

Ошибка при чтении данных, устройство х: не готово.

♦ Not Ready Error Writing Device X:

Ошибка при записи данных, устройство х: не готово.

♦ Not Same Device

Отсутствует указанное устройство.

♦ Null Pointer Assignment

Нулевое значение параметра.

♦ One or More CON Code Pages Invalid For Given Keyboard Code

Одна или более кодовых страниц имеют недопустимый формат.

♦ Operation Aborted

Текущая операция прервана.

♦ Out of Environment Space

Недостаточно свободного пространства для выполнения операции.

♦ Out of Memory

Недостаточно памяти.

♦ Packed File is Corrupt

Запакованный файл поврежден.

♦ Parameter Format Not Correct

Параметр имеет неверный формат.

♦ Parameter Value Not Allowed

Недопустимое значение параметра.

♦ Parameter Value Not In Allowed Range

Значение параметра имеет недопустимый параметр.

♦ Path Not Found

Путь указан неверно.

♦ Print Queue is Empty

Очередь печати пуста.

♦ Printer Out of Paper Error

Ошибка печати. Отсутствует или застряла бумага.

♦ Probable Non-DOS Disk, Continue (Y/N)?

Предположительно диск отформатирован не средствами MS-DOS. Продолжить (да/нет)?

♦ Program Too Big to Fit In Memory

Программа слишком большая для ее размещения в оперативной памяти.

♦ Read Fault Error

Ошибка при чтении данных.

♦ Read Fault Error Reading Device X:

Ошибка при чтении данных из устройства Х:.

♦ Read Fault Error Writing Device X:

Ошибка при записи данных в устройство Х:.

♦ Recovery Data Damaged

Информация для восстановления архива повреждена.

♦ Recreation Failed

Ошибка при создании файла.

♦ Replace and Press Any Key When Ready

Когда будете готовы, нажмите любую клавишу для выполнения команды.

♦ Replace and Strike Any Key When Ready

Когда будете готовы, нажмите любую клавишу для выполнения команды.

♦ Replace the Disk, and Then Press Any Key

Замените диск в дисководе и нажмите любую клавишу.

♦ Required Parameter Missing

Отсутствует обязательный параметр.

♦ Required System Component Not Installed

Требуемый системный компонент не установлен.

♦ Run-Time Error

Ошибка во время выполнения программы.

♦ Sector Not Found

Не удается найти сектор.

♦ Sector Not Found Error

He удается найти сектор или сектор имеет неверный формат.

♦ Sector Not Found Error Reading Device X:

He удается найти сектор, ошибка возникла при чтении данных из устройства Х:.

♦ Sector Not Found Error Writing Device X:

He удается найти сектор, ошибка возникла при записи данных в устройство X:.

♦ Seek Error

Найдена ошибка.

♦ Seek Error Reading Device X:

Найдена ошибка при чтении данных из устройства Х:.

♦ Seek Error Writing Device X:

Найдена ошибка при записи данных в устройство Х:.

♦ Select Smaller Dictionary Size And Try Again

Выберите меньший размер словаря и попытайтесь снова.

♦ Sharing Violation

Ошибка совместного доступа.

♦ Specified COMMAND Search Directory Bad

He удается найти в указанном каталоге файл COMMAND.COM.

♦ Specified COMMAND Search Directory Bad, Access Denied

He удается найти в указанном каталоге файл C0MMAND.COM, доступ запрещен.

♦ Specified Files Have The Same Name

Указанные файлы имеют другие имена.

♦ Stack Overflow

Переполнение стека.

♦ Starts a New Copy of the MS-DOS Command Interpreter

Запустите новую копию командного файла C0MMAND.COM.

♦ String Not Found

Строка не найдена.

♦ Syntax Error

Синтаксическая ошибка.

♦ System Resource Exhausted

He хватает системных ресурсов.

♦ Terminate Batch Joh (Y/N)?

Прекратить выполнение пакетного файла (да/нет)?