Александр Мардань - Зеркала (Бартер)

ЛЕНА: Спасибо. В другой раз.

Сергей и Михаил уходят. Лена и Леон остаются одни.

ЛЕОН: Как ты узнала, что нас забрали в полицию?

ЛЕНА: Когда вас задерживали, мимо проезжал Виктор… Помнишь его? Он сказал мне…

ЛЕОН: А почему они нас отпустили? Что ты им сказала?

ЛЕНА: Не важно. (смеется.) Я их уговорила. Сказала, что ручаюсь за тебя. Что ты спасал друзей. Что ты очень милый… Сокровище мое…

ЛЕОН: А ты откуда знаешь?

ЛЕНА: Это же видно. Ты смелый, умный, надежный…

Лена ерошит волосы Леона и задевает глубокую царапину на лице.

ЛЕОН (кривится от боли) : Ой!

ЛЕНА: Что, больно?

ЛЕОН: Да, немного.

ЛЕНА: Покажи, где больно.

Лена рассматривает царапину и нежно целует её.

ЛЕНА: А теперь?

Леон непонимающе смотрит на неё, ведь ночью его отвергли… Лена смотрит на Леона, глаза её смеются…

ЛЕОН (осторожно) : И здесь больно. (Показывает на скулу) .

Лена целует и там.

ЛЕНА: А теперь?

Леон в ответ начинает целовать Лену. Сначала очень осторожно и несмело, затем всё с большей страстью.

Комната в доме тети Нины. Сумерки. За окном идет дождь. Лена стоит у окна. на ней короткий шелковый халатик. Входит Леон. Он подходит к проигрывателю, перебирает пластинки, ставит «Времена года». Подходит к Лене, обнимает ее за плечи и нежно целует в шею. Лена оборачивается.

ЛЕНА (шепотом) : Только не спеши… Я уже от тебя никуда не убегу…

Звучит волнующая партия скрипок из «Зимы». За окном хлещет дождь, ветки бьются в окно. В стареньком доме, в маленькой комнате рождается Любовь…

Утро. Лена и Леон пьют кофе. Лена смотрит на часы.

ЛЕНА: Ну где же она?! Мы не успеем!

ЛЕОН: Не волнуйся, все будет хорошо.

ЛЕНА: Если через полчаса не приедет — уезжаем. И пусть куры ее сами ждут…

ЛЕОН: Я могу сесть за руль. Не бойся, от полицейских я оторвусь, вчера получилось.

ЛЕНА (смеется) : Еще чего! Я тебя второй раз из милиции не вытащу. Рецидивист…

Лена, нервничая, ходит по комнате. Наконец на пороге появляется тетя Нина.

ЛЕНА: Тетя Нина! Ну слава Богу!..

ТЕТЯ НИНА: Извини, Леночка… Хелло, Лёня! Автобуса долго не было.

Она разгружает привезенные сумки. Лена смотрит на часы.

Зал аэропорта. Лена прощается с Леоном.

ЛЕОН (смотрит в глаза Лене, гладит ее плечи) : Ты ночью была совсем другая.

ЛЕНА (мягко) : Какая?

ЛЕОН: Нежная, доверчивая…

ЛЕНА: Я не могу себе позволить быть такой всегда.

ЛЕОН: Почему?

ЛЕНА: Обидят, обманут… (Подумав, продолжает.) Такой может быть женщина, которой есть за кого спрятаться…

ЛЕОН: Я хочу, чтобы ты приехала ко мне. Приедешь?

ЛЕНА: Если получу визу. Одиноким женщинам часто отказывают… А ты отвезешь меня к своей тёте в деревню?

ЛЕОН: Обязательно.

Они в последний раз целуются, и Леон идет к стойке регистрации.

Постепенно у стойки собирается вся компания «охотников за невестами». Некоторых провожают женщины. Одни смеются, другие грустят… Последним появляется секс — турист с подбитым глазом.

ЛЕОН: Что это? (показывает на синяк.)

«ЖЕНИХ»: Я-то думал, она хочет выйти замуж, а она встречается с иностранцами для того, чтобы развлечься! Вчера пошли в ресторан, потом поехали к ней домой… Вдруг дверь открывается, входит какой-то мужчина и сразу бросается меня бить! Оказалось, это ее муж. Уехал в отпуск, а вернулся раньше, чем планировал…

ЛЕОН: Могло быть и хуже…

«ЖЕНИХ»: Куда же хуже?

ЛЕОН: Мог приехать еще раньше… Что же ты не проверил у нее штамп в паспорте?

«ЖЕНИХ»: Я и подумать не мог, что меня кто-то обманет! (Присматривается к Леону, показывает на его ссадину.) Тебе тоже не повезло?

ЛЕОН: Наоборот, повезло…

Снова зал аэропорта, но уже в США. Джон встречает Леона.

ДЖОН: Ну что, нашел принцессу?

ЛЕОН: Ты будешь смеяться, но я, кажется, действительно влюбился. Сам от себя не ожидал…

ДЖОН: И кто она?

ЛЕОН: Обыкновенная русская. Инженер. Очень домашняя. Совсем не такая, как наши бизнес — леди. Еще у нее есть два замечательных качества. Она не умеет читать по — английски и варит вкусный борщ.

ДЖОН: Хорошо выглядишь!

ЛЕОН: Как писал Хемингуэй: «Бык на арене — неврастеник, бык на лугу — здоровый парень!» За неделю я совсем забыл о делах…

ДЖОН: …а к ним пора возвращаться. Одно — очень важное. Через два месяца в Нью — Йорке состоится конференция, среди прочих приедет «стальная леди» из России. Я тебе про нее рассказывал… Глава компании, через которую в Штаты идет весь русский металл. Если бы нам удалось договориться с ней о покупке стали напрямую, без посредников!..

Леон у себя дома, в богато обставленном холле. На экране телевизора — видео — урок танцев. Красивая пара исполняет рок — н-ролл, а потом танцор медленно показывает несколько па. Леон старательно повторяет их. Потом делает неловкое движение, подворачивает ногу и хромает к дивану…

Лена на своей сверкающей кухне готовит борщ, заглядывая в поваренную книгу. Зачерпывает варево ложкой из кастрюли, дует, пробует и разочарованно выключает газ.

Офис компании Леона. Кабинет, из окна которого открывается великолепный вид на город. За столом сидит Леон. Входит Джон.

ДЖОН: Леон, владельцы здания в следующем году увеличат арендную плату. Может, снимем что-нибудь пониже?

ЛЕОН: Нет, не снимем.

ДЖОН: Ты это делаешь мне назло, потому что я боюсь высоты?

ЛЕОН: Нет, не поэтому.

ДЖОН: Тогда почему? Туристы сюда не заходят…

ЛЕОН: Потому что я был самым бедным учеником в школе. Когда весь класс собирался в путешествие, за меня платили другие родители… Поэтому мне нравится работать на последнем этаже самого высокого в Нью — Йорке здания.

ДЖОН: У богатых свои причуды… Когда просмотришь почту, перезвони.

Джон уходит. Леон берет телефон и набирает номер.

ЛЕОН: Алло, Лена? Здравствуй, любимая! Извини, что вчера не позвонил, я ездил договариваться о работе. Мне кажется, в этот раз получится… Лена, я выслал через «Вестерн Юнион» деньги на билет. Правда, их хватит только на эконом — класс… Когда тебя встречать?.. Отпуск через месяц? Почему так долго? (Пауза.) Позвони, когда получишь визу. И не забудь взять с собой водительские права.