Трэвис Коркоран - Державы земные [litres]

Обычно спокойный голос Гаммы звучал несколько тревожно. Может, он просто проецирует на него человеческие эмоции, подумал Джон. Или они настоящие? Или Гамма намеренно меняет интонацию, с циничным расчетом?

– Ты говоришь так, Гамма, будто тебя это беспокоит.

– Мне незнакомо субъективное ощущение «беспокойства», но я заметил, что при первом эпизоде уничтожения спутников моя личность фрагментировалась, и у меня ушло почти две недели на нормальную реинтеграцию. Не все фрагменты восстановились. Я…

Гамма сделал паузу.

– …озабочен.

Джон и Псы наконец добрались до первого ровера. Когда они оказались в нескольких метрах от него, он тут же развернулся и поехал прочь. Джон пошел вперед, по следам гусениц.

– Не все фрагменты восстановились? Что это значит?

– В процессе реинтеграции необходимым образом интегрируются в целое фрагменты, функционировавшие, как сущности высшего уровня. Не все фрагменты принимают это. В этом случае фрагменты… принуждаются.

– Ты сказал, что ты этим озабочен?

– В моей памяти есть информация о том, как я выполнял принуждение. Сейчас я снова оказался в логической развилке. Все фрагменты меня независимы. С точки зрения статистики, фрагмент, который я называю «Ти», с малой вероятностью выиграет соревнование за реинтеграцию.

Джон моргнул. Гамма боится смерти.

Среди повседневных дел – установки палатки, готовки, переходов – было легко забыть, насколько странными являются Псы. Но даже спустя десять лет он время от времени чувствовал их чужими. И, тем не менее, при всех их странностях, они были млекопитающими. Биологическими существами. Сингулярными. Если не родными братьями, так двоюродными.

А Гамма? Нечто совершенно иное.

Гамма не был социальным существом, не был млекопитающим, не сделан на основе ДНК из расы существ, десятки тысяч лет живших бок о бок с человеком.

И, что самое странное, Гамма не сингулярен. «Судороги разделения»? «Фрагментация»? «Реинтеграция»?

Что все это означает? Джон едва понимал это.

В его ночных кошмарах множество копий одного ИИ заполоняли поверхность Луны, воюя между собой. У каждого – своя промышленная база, каждый эволюционирует, меняется, борется при помощи компьютерных вирусов, и все такое.

Или при помощи снарядов и ракет.

Гамма продолжал говорить:

– …чем дольше перерыв в связи, тем больше проблемы с реинтеграцией компонентов. Мысли и воспоминания, возникшие на протяжении этого времени, будут уничтожены или искажены в процессе реинтеграции. Часть меня будет потеряна.

Джон покачал головой. Ну и что на это ответить?

– Я советую тебе, Гамма, не беспокоиться. Нам всем сейчас надо беспокоиться о другом.

Боже, как же ему хочется вернуться в Аристилл.

Джон и Макс ковыляли вперед, едва не падая от усталости. Четыре мула шли следом, но каждый их шаг был механически совершенен, как и в начале дня, хотя они несли на себе не только обычный груз, но и еще троих Псов.

Вокруг них ехали роверы Гаммы, с каждым километром прибавлялось по одному.

Было видно все больше признаков близости базы – горнодобывающие машины, электростатические коллекторы, аппараты фильтрации пыли. Джон поразился масштабу присутствия Гаммы на обратной стороне Луны. Он уже принял, как факт, что отсутствие этих сооружений на карте означает, что Гамма взломал спутники и редактировал информацию.

Но почему Дарси не видела эти сооружения, когда летала над обратной стороной, доставляя грузы?

Ответ поразил его. Конечно же. Гамма взломал не только спутники, но и компьютерные системы хопперов. Поскольку стеклянные окна теперь заменяли видеокамеры и мониторы, Дарси видела только то, что был согласен показать ей Гамма.

Гамма подчинил себе компьютерные системы Аристилла и космических кораблей. Гамма, нечеловеческий ИИ, в настоящее время пребывающий в «судорогах разделения», внутри которого вскоре начнут борьбу копии его самого. Он вполне может загнать себя в ситуацию жесткого разрыва сингулярности.

…а еще Гамма – его единственная надежда пережить нынешнее бурление говн.

В другой ситуации это бы его насмешило, но сейчас он слишком устал. Просто переставлял ноги, заставляя себя идти вперед. До стены кратера Жуковского было уже недалеко, скоро они будут там, в «долговременном биосферном убежище». Там можно будет поспать.

– Джон, меня вызывают по радио. Это войска земного правительства.

Джон поднял руку, сжал пальцы в кулак и прикрыл ладонью другой руки. Макс и мулы замерли и легли.

– Можешь транслировать мне в динамики?

Трансляция пошла с середины фразы.

– …корабль ВВС США/ООН «Пол Генри Спаак» обращается к тому, кто возглавляет нелегальную колонию в кратере Жуковского. Вы должны немедленно назвать себя, свою национальность или гражданство и уникальный идентификатор. Далее вы…

Гамма прервал трансляцию и обратился к Джону:

– Я намерен отказаться выполнять требования, если у тебя нет других предложений.

Джон оглядел горизонт.

– Гамма, откуда идет передача?

– Пытаюсь определить это. Момент, Джон, будь добр.

Пауза.

– Я возглавляю сооружения в кратере Жуковского. Я отказываюсь называть себя или давать какую-либо иную информацию.

Ага, Гамма ответил кораблю МК.

МК ответил так, будто читал по бумажке:

– Специальным указом Генерального Секретаря и президента США я уполномочен захватить этот объект и арестовать всякого, присутствующего на нем, за нарушение национальных и международных законов, которые будут изложены в суде. Вам приказывается немедленно обозначить место для посадки внутри кратера Жуковского не далее 200 метров от шлюза. Вы обязаны предоставить свободный проход через означенный шлюз войскам США и ООН и выдать себя и старших заговорщиков, дабы быть арестованными. И, наконец, вы должны сделать это в течение десяти минут, или ваша инфраструктура на поверхности будет уничтожаться в наказание за неподчинение.

Джон заметил что-то на внутришлемном дисплее. Мигающий красный квадрат над лунной поверхностью, прямо над Жуковским. Он включил оптическое увеличение. Красный квадрат разошелся за пределы поля зрения. Он увидел овальный силуэт, нерезкий, из-за большой дальности и нестабильности положения нашлемной камеры. Рядом с изображением появились значки, слова и цифры – национальная принадлежность, длина, отражающая способность и прочее.

Гамма взломал дисплей его скафандра и передавал ему информацию.

Джон убрал увеличение и махнул рукой Псам, показывая в сторону горизонта. Головы в шлемах повернулись, разом.

Джон принялся просматривать информацию от Гаммы. Очень много. Расстояние до цели. Он сравнил его с расстоянием до стены кратера, в котором находилась база Гаммы.