Алекс Каменев - Овелон

— Дам три с половиной тысячи, — отчеканил Шиза, закончив изучение продукта не совсем своей основной деятельности. Правда, вряд ли ушлый спекулянт уже сейчас не придумал, куда перепродать случайно подвернувшейся товар.

— Двадцать две штуки, — возразил я и поторопил: — И поживей, пожалуйста, у нас на сегодня еще запланированы дела.

Купец аж задохнулся от негодования, вытаращившись на меня, как на врага народа.

— Сколько? — возопил он возмущенным голосом. — Да ты совсем с ума спятил!

— Нет, если вспомнить мой изменившийся статус, — откликнулся я, растягивая губы в лучезарной улыбке. — Или ты уже забыл об этом?

Шиза забыл. Шиза отвык иметь дела с вольными жителями Овелона. Шиза в основном имел дела с «моллюсками» и уже очень давно. Так что немудрено, что его физиономия побагровела, когда до него дошел смысл сказанного.

Это он «моллюску» мог выкатить цену в пять-шесть раз ниже рыночной совершенно на законных основаниях. А вот с вольным рейдером такой финт уже не пройдет. Придется вести себя честно (относительно, ясное дело), предлагая адекватную стоимость товара. Как для покупки, так и для продажи.

— Как бы не сдох здесь, — озабоченно прошептал Боцман, глядя на хватавшего воздух торговца, пораженного коварством «моллюска» в самое сердце.

— Не сдохнет, — я хладнокровно прищурил глаза, рассматривая изображавшего приступ хозяина лавки. — Лечение нынче слишком дорого, чтобы болеть. Помнишь, сколько содрали с нас за Грешника те хапуги?

Я медленно потянул контейнер на себя. Рука Шизы дернулась и вцепилась в другой край мертвой хваткой.

— Подожди, — прохрипел он.

— Спектакль закончен? — снисходительно осведомился я. — Будешь брать, или нам идти в другую контору?

Торговец мучительно скривился, но потом все же выдал желаемое:

— Буду, — насупив брови, выпалил он. — Но не за двадцать две. Это абсолютно неприемлемо!

Короче говоря, мы с ним еще поторговались и в итоге сошлись на двадцати тысячах.

Не скажу, что расставались мы с ним друзьями. Да это уже было и неважно. Ассортимент снаряги и оружия у него так себе, плюс цены завышены и в основном ориентированы на «моллюсков». А мы ведь уже не они. Стоило подыскать себе магазинчик получше.

После всех проведенных взаиморасчетов каждый из нас не только избавился от долговых обязательств, обретя статус вольного жителя Овелона, но еще и получил по полторы тысячи монет на свой счет.

Если подумать, довольно неплохой результат для бывших еще недавно гильдейских должников.

— Ну, куда пойдем? Полагаю, стоит отметить это дело, — Грешник счастливо лыбился, успев убедиться в снятии значка финансовой привязанности к гильдии Хром с личного индикатора основы в сети.

Я чуть подумал и небрежно кивнул. В самом деле, почему бы и нет? Можно немного и расслабиться, повод для праздника определенно имелся.

— Уммм… настоящая телятина под кисло-сладким соусом с гарниром из свежей фасоли. Божественно… — Боцман причмокнул от удовольствия, кладя отрезанный кусок себе в рот.

Грешник не отставал от приятеля, с большим наслаждением уничтожая только что принесенное блюдо.

Разумеется, телятина не была никакой телятиной, а фасоль вовсе не являлась той фасолью, что росла на Земле. Просто симбионт-переводчик подобрал похожие определения из моей памяти, заменив совершенно незнакомые названия, которыми наделяли пищу сотрапезники.

На долю секунды осознание этого факта чуть не испортило мне аппетит. Я вдруг подумал, что собираюсь есть непонятно что, ориентируясь исключительно на версию адаптации совершенно чуждых понятий и терминов. А потом кусок мяса с тарелки перекочевал в мой рот, и все переживания испарились. Без понятия, как правильно оно называлось, да и откровенно говоря, плевать на это, по вкусу оно и впрямь могло запросто поспорить с самой нежной телятиной.

— Ох ты же-еее… — я моментально понял, почему физиономии друзей расцветали блаженными улыбками. Мясо и впрямь оказалось божественным.

— Повар однозначно знает толк в своем деле, — в отличие от нас с Боцманом, Грешник ел быстро, работая трезубой вилкой и ножом на манер экскаватора, не забывая периодически прикладываться к бокалу с напитком, отдаленно напоминающим нефильтрованное пшеничное пиво.

— Не торопись, подавишься, — попытался остановить его техник. — Нужно уметь растягивать удовольствие, наслаждаясь каждым моментом.

— Отстань от него, пусть ест, как хочет, — одернул я Боцмана. — Каждый получает кайф так, как ему нравится.

Трактир, куда мы зашли отпраздновать исчезновение долговых меток гильдии Хром, относился к заведениям среднего класса. Не такое шикарное, чтобы спустить все деньги за один ужин, соразмерный со стоимостью хорошего глайдера, но и не забегаловка из числа тех наливаек, где обычно тусовались «моллюски», остро стесненные в средствах. Короче, этакая серединка на половинку. Как в общем и комнаты наверху, снятые нами почти сразу же по прибытии. Не пять звезд, а что-то около двух. Но там имелось все необходимое, чтобы принять душ и почистить одежду в странном аппарате, заменяющем собой стиральную машину и работающем отнюдь не с водой. Что лично меня весьма удивило.

Зато Боцман разобрался с устройством агрегата довольно быстро, объяснив, что нечто похожее применяли на их кораблях, где вода являлась слишком большим дефицитом, чтобы использовать ее для столь заурядных целей.

Проклятье, все время забываю, что наш техник родом из мира, где люди давно уже рассекали на огромных космических кораблях между звездами.

Как бы то ни было, мы привели себя в порядок и спустились вниз, намереваясь хорошенько подкрепиться, выпить и возможно после, по желанию каждого, вызвать в номер девицу для удовлетворения других физиологических надобностей.

Как ни посмотри, а мы очень долго провели время без женщин. Организм требовал своего, и никто не собирался изображать из себя монаха, соблюдая подобие целибата.

Даже Грешник пробубнил нечто одобрительное, когда Боцман вскользь упомянул свои дальнейшие планы на вечер, предлагая сделать заказ всем троим и тем самым, возможно, получив скидку за оптовый найм. Прозвучало, конечно, слегка грубовато и отдавало ярой меркантильщиной. Ну так куда деваться? Денег мы еще много не заимели, так что здравая экономия только приветствовалась. Пусть и в деле вызывания ночных фей. Главное, не переборщить с этим делом и не снять совсем уж дешевых представительниц древнейшей профессии из разряда уличных шалав самого потасканного вида. В противном случае у нас алкоголя не хватит, чтобы завершить вечер достаточно весело.

— А чем займемся завтра? — Грешник поднял бокал, сделав щедрый глоток пенного напитка, отдающего мягким хмелем.