Джо Холдеман - Мост к разуму [сборник]
![Джо Холдеман - Мост к разуму [сборник]](/books/1069898/dzho-holdeman-most-k-razumu-sbornik.webp "Обложка книги")
- Название:Мост к разуму [сборник]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2018
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джо Холдеман - Мост к разуму [сборник] краткое содержание
Мост к разуму (роман, перевод А. Монахова)
Да вспомнятся мои грехи (роман, перевод С. Нома)
Проект «Юпитер» (роман, перевод Е. Шестаковой)
Времена года (повесть, перевод А. Монахова)
26 дней на Земле (рассказ, перевод Д. Малкова)
Рядовая война рядового Джекоба (рассказ, перевод В. Бабенко)
Курс лечения (рассказ, перевод Л. Щёкотовой)
Слепая любовь (рассказ, перевод Л. Щёкотовой)
Посвящается Белой горе (рассказ, перевод О. Мартынова)
Ангел света (рассказ, перевод А. Бродоцкой)
Право на Землю (рассказ, перевод А. Комаринец)
В аду (рассказ, перевод М. Белякова)
Мост к разуму [сборник] - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
15
Здесь: солдат ( исп. ).
16
Да, конечно ( исп. ).
17
Здесь: система безопасности ( исп. ).
18
Торговый комплекс ( исп. ).
19
Что происходит? ( исп. ).
20
Добрый день ( исп. ).
21
Подключена ( исп. ).
22
Нет слов ( исп. ).
23
течение буддизма, для которого характерно абсолютное пренебрежение к любой внешней форме бытия личности
24
от греческ. kopros — кал
25
Приносим за эту фразу извинение читателям, поскольку сам автор не пожелал этого сделать. (Прим. ред.)
26
«Angel of Light», by Joe Haldeman. Copyright © 2005 by Luna Media Pty Ltd.
27
В исламе существует два праздника с таким названием: Ид аль-фитр (Ураза-байрам) — праздник разговения по окончании поста в священный месяц Рамадан; Ид аль-адха (Курбан-байрам) — праздник жертвоприношения.
28
Кяфир (араб.) — неверный.
29
Медина — зд.: торговый квартал.
30
Спасибо (араб.).
Интервал:
Закладка:
