Константин Келлер - Поллукс [litres]

– Ну, кое-что утекало, ты же вспомнила про байки-страшилки в Академии…

– Ты сам говоришь, что это уровень баек… Что еще мы знаем? Что еще можно вот так легко скрыть?..

– Все что угодно, – Барт снова покрутил кружку.

– Что у нас дальше, не знаешь? – спросила я без всякой надежды на ответ, но он неожиданно ответил.

– Мистер Вульф рассчитывает прыжок до станции «Кассиопея», там заправимся и на Землю. Пришел официальный приказ. Предстоит разбор полетов по «Новому пути». Все в закрытом режиме.

– Прямо приказ? – я позволила себе легкий сарказм.

– Настоятельная рекомендация, – усмехнулся Барт.

– Другое дело. Хорошо, зайдем на Землю, – милостиво согласилась я.

Оба не выдержали и засмеялись.

– Морган, – услышала я и обернулась.

Джейк.

– Майкла здесь нет, – сухо сказала я.

– Я знаю, – его взгляд скользнул мимо меня. – Барт, – кивнул он.

Мой муж встал и подошел к Джейкобу. Они коротко обнялись. Я обалдело смотрела на обоих. Они общались так, словно меня здесь нет, а они знают друг друга лет сто.

– Все взял? – спросил Барт.

– Да, док все приготовил и дал инструкции нашему врачу, – кивнул Джейк, и я увидела контейнер с красным крестом в его руке.

– Хорошо. Как люди, которых нашли?

– Разная степень истощения и безумия. Возиться с ними будут долго, если вообще будут. Пришлось погрузить их в анабиоз. Пусть на Земле потом разбираются и решают, что с ними делать. Вы на Землю?

– Через «Кассиопею», надо заправиться. На выходе из системы спалили почти все топливо.

– Мы тоже. Ладно, до встречи, – снова крепкое рукопожатие, объятие, хлопок по плечу.

И, едва кивнув мне, Джейкоб удалился.

– Это что сейчас было? – спросила я Барта.

– Мы знаем друг друга лет десять, – он прикинул и добавил: – Даже больше. Вместе были в нескольких операциях. – Барт снова занял свое место за столом.

– А почему я ничего про это не знаю? – с напором спросила я, чувствуя, как закипает кровь.

– Ты же сама не хотела их всех знать, – Барт слегка пожал плечами. – Раз так, я и не стал рассказывать.

Я справлялась как могла с нахлынувшими чувствами, самыми разными и не самыми светлыми.

– Ты привыкла, что все вписываются в твою личную Вселенную, где ты – центр. Мы все вращаемся вокруг тебя, каждый с определенной степенью удаленности от светила, – заговорил Барт, наблюдая за мной. – Джейк может оказаться в этой Вселенной темной планетой, пролетит мимо тебя по своему пути, и ты его больше не увидишь.

– «Бездомные планеты могут попадать под влияние более сильных гравитационных полей небесных тел с большей массой – звезд или планет. Они могут не только замедлить свой ход, но и стать спутником в новой системе, выйдя на свою орбиту вокруг светила или планеты с большей массой, входящей в состав солнечной системы, через которую проходит планета-странник», – воспроизвела я цитату из монографии о свободных планетах.

– Тогда, думаю, для него все тоже без вариантов, – Барт с трудом погасил улыбку, – у тебя такое гравитационное поле… – он обошел стол и обнял меня. – И еще столько свободных орбит…

– Пусть катится, – пробурчала я в Барта.

– Пусть, – согласно кивнул он.

– Он мне не нужен.

– Ни капли, – согласился Барт.

– Мы бы и без него ушли с этой чертовой планеты.

– Безусловно, – очередной кивок.

– Ты так и будешь поддакивать? – я подняла голову.

– Семейное счастье превыше всего, – снова покладисто кивнул Барт, уже не сдерживая улыбку.

Какой же он все-таки… Ну и ладно, я снова прижалась к нему, слушая, как бьется его сердце, и наслаждаясь короткой передышкой.

«Кассиопея» впечатляла. Мы вышли из гиперпространства в пределах видимости станции, легли на курс и вступили в переговоры с «Башней». Нам выслали лоцмана, и, следуя за ним, мы зашли в шлюз выделенного нам ангара. Нас встречали. Капитан был приглашен на аудиенцию к командору Ли, наши механики получили целую бригаду техников и весь технический арсенал станции в полное свое распоряжение. «Поллукс» нуждался в тщательной проверке и пополнении всех ресурсов. Доктор Хейворд получил возможность восполнить свои заметно оскудевшие запасы на стационарном фармакологическом хранилище. Мы оставили его там в состоянии крайнего возбуждения, мечущегося среди стеллажей в полной растерянности от такого неожиданного изобилия. Мистер Вульф отправился в местную обсерваторию, ему надо было зафиксировать и обработать все полученные нами данные, описать все касательно темной планеты. На мой совет засекретить наш маневр для попадания в эту маленькую планетарную систему он рассеянно кивнул, и я не была уверена, что он меня услышал, оказавшись, наконец, в своей среде, как рыбка, вернувшаяся в свой аквариум.

А мы с Майклом неожиданно оказались не у дел. Нам выделили апартаменты – на «Поллуксе» было полно людей, уединиться там было сложно. Мы разошлись по отсекам с мыслью отоспаться. Но сначала надо связаться с дядей. С сэром Энтони, если точнее. Сэр Финли помог с первой частью, теперь пора подключать второго тяжеловеса. Я активировала конфиденциальный канал связи.

На экране появился сэр Энтони.

– Дядя, привет! Занят?

– Здравствуй, Морган, – его пронизывающий взгляд словно сканировал меня. – Как вы с Майклом?

– Порядок, мы на «Кассиопее». Сэр Финли ввел тебя в курс дела?

– Старый дурак готов был здесь все разгромить, еле остановили, чтобы ничего не выплыло наружу раньше времени, – по лицу сэра Энтони скользнула улыбка и пропала.

Эти двое сильно сблизились со времен Войны Кланов. Они всегда симпатизировали друг другу, они мыслили и действовали по-разному, но с равной эффективностью. Большой, грузный сэр Финли легко заводился и шел напролом, не считаясь с сопутствующими разрушениями и потерями, худощавый, сдержанный и даже закрытый сэр Энтони предпочитал тонкую игру, оставаясь в тени и искусно манипулируя другими. Брак их старших детей и общие внуки укрепили связь между кланами и положили начало крепкой дружбе между этими совершенно разными людьми. Хотя я догадывалась, что они сами вообще никак не расценивают эти отношения, все воспринималось как должное и как данность, в которой ты не раздумывая защищаешь семью и близких тебе людей до последней капли вражеской крови.

– Извини, что снова втянула клан в передрягу…

– Какая передряга? Кого ты втянула?! Это они хотели убить вас с Майклом! Ты представляешь, какой это удар по клану?! – сэр Энтони провел рукой по лицу. – Я уже не говорю о семье…

– Ты неважно выглядишь, – насторожилась я, отмечая признаки усталости на его сухощавом лице.

– Мы тут все сейчас не сильно отдохнувшие, надо обезопасить семьи, не привлекая внимания.