Бенедикт Джэка - Жертва

Битый час я размышлял над этим, но так и не смог найти никакого ответа. Солнце клонилось к горизонту. Близилась промозглая зимняя ночь.

Наскоро приготовив нехитрый ужин, я постарался дочитать отчет Зонда, но мои мысли непроизвольно возвращались к сообщению. Я поймал себя на том, что прикидываю, сколько времени займет поездка в Фаунтин-Рич, и решительно покачал головой. Не дождетесь! У меня хватало забот, и я не собирался нарываться на новые неприятности.

Но желание посетить Фаунтин-Рич по-прежнему не давало мне покоя.

Кроме того, я продолжал мельком сканировать будущие – на предмет возвращения Лоны. Увидев, что вот-вот зазвонит дверной колокольчик, я с облегчением отложил папку и изумленно заморгал.

К магазину действительно приближалась девушка – но явно не Лона.

Я спрятал папку в ящик стола и запер его на ключ. Сунув в карманы кое-какие магические штуковины, я спустился вниз.

С наступлением темноты мой магазин приобретает жутковатый вид.

Как я уже говорил, он находится на тихой улочке, и хотя шум большого города не умолкает никогда, вечером после закрытия все соседние заведения пустеют, и повсюду воцаряется тишина.

Я обвел взглядом торговый зал. На полках выстроились причудливые псевдомагические безделушки. Желтый свет фонарей проникал в помещение сквозь стеклянные панорамные витрины и бросал косые отблески на длинные жезлы и стальные клинки, прячущиеся в тенях у дальней стены.

Я подошел к прилавку и постучал костяшками пальцев по потайному ящику. Открыв его, достал кинжал с узким клинком, отступил в темноту и набрался терпения.

Через пять минут до меня донесся утробный рев автомобиля. Он нарастал, послышался хруст покрышек, после чего раздалось утробное ворчание, и двигатель заглох. Открылась и захлопнулась дверца, и я услышал звуки приближающихся шагов, замершие возле крыльца. Спустя мгновение зазвонил колокольчик.

Я положил клинок на пол, выждал тридцать секунд – примерно столько, сколько потребовалось бы человеку оторваться от своего занятия и спуститься вниз, – и приоткрыл входную дверь.

На крыльце стояла Анна. Она успела переодеться после занятия и теперь щеголяла в свитере шоколадного оттенка и узких серых брюках. Девушка выглядела очень эффектно, но у меня почему-то сразу же сложилось впечатление, что с помощью темной одежды Анна пыталась замаскироваться и стать незаметной для окружающих. Но не для меня.

– Добрый вечер, мистер Верус.

– Можно просто Алекс, – сказал я.

Возле магазина припарковалась и машина, на которой она приехала. Я посмотрел на изящный лимузин: его обводы сверкали серебром, а на капоте красовался орнамент в виде буквы «В» с крыльями. «Бентли»! За рулем был мужчина. Рассмотреть шофера оказалось трудновато, но мне сразу бросилось в глаза, что он сидел сгорбившись. Похоже, он тоже не хотел «светиться» и кольнул меня недружелюбным взглядом.

– Тебе нужна Лона?

– Нет… Алекс, – Анна замялась, – я хочу передать вам приглашение.

– Куда? – недоуменно заморгал я.

– В «Тигровый дворец», – ответила Анна. – Там завтра в восемь вечера прием.

Что еще за «Тигровый дворец»?

– И кто меня приглашает?

– Лорд Ягадев, – произнесла Анна. – Он – владелец клуба.

– Ага. – Я по-прежнему пребывал в легком недоумении. – И что за прием?

– В «Тигровом дворце» будут и другие маги, – пояснила Анна. – По-моему, обычное мероприятие для своих.

Я пожал плечами. Мне ничего не говорили ни название клуба, ни имя его владельца. Неудивительно! Я все-таки остаюсь чужаком в магическом сообществе, и на подобные приемы меня приглашают редко. Что вызывало очевидный вопрос.

– Анна, не хочу показаться грубым, но с какой стати лорд Ягадев меня приглашает?

– Если честно, я и понятия не имею, – призналась Анна. Похоже, она говорила искренне. – Он дал мне список и велел мне всех предупредить.

– Ты всегда делаешь то, что он тебе говорит?

Анна помрачнела и как-то съежилась.

– Вы придете или нет… Алекс?

Я долго смотрел на нее. Девушка не лукавила, но магическое чутье меня никогда не подводило, и я понял, что затевается нечто странное. И опасное.

На магических сборищах может случиться что угодно. Если я заявлюсь в «Тигровый дворец», я, без всякого сомнения, вляпаюсь в очередную историю.

С другой стороны, магические тусовки являются золотой жилой, поскольку там можно почерпнуть много нужной информации, а я терпеть не могу упускать возможность выведать, что к чему. А за минувшие годы я усвоил, что, если грядет беда, гораздо лучше сделать что-то, чем тупо сидеть и ждать.

– Передай лорду Ягадеву, что я приду, – сказал я.

– Хорошо.

Мы помолчали.

– Может, зайдешь? – внезапно вырвалось у меня.

Едва эти слова слетели у меня с языка, мне захотелось себя отлупить.

Задавать такой вопрос ученику другого мага крайне неприлично, особенно учитывая тот факт, что Анна была гораздо моложе меня.

– Извините, – потупилась Анна. – Я должна отвезти еще одно приглашение в Арчуэй.

– Тогда… счастливого пути.

– Спасибо. До завтра, Алекс.

Анна улыбнулась и направилась к лимузину. Провожая ее взглядом, я заметил какое-то мимолетное движение в салоне: кажется, шофер кинул на соседнее сиденье телефон.

Анна села в машину, дверца захлопнулась, и двигатель зарычал, напомнив мне хищного зверя. Автомобиль плавно подкатил к перекрестку, помигал поворотником и скрылся из вида.

Я вернулся в магазин и запер дверь на ключ.

Затем я поднял кинжал, спрятал его в ножны и побрел наверх.

Поднимаясь по лестнице, я ломал голову над своей болтливостью: это было нечто не поддающееся объяснению. Перед моим внутренним взором продолжала стоять недавняя картина: Анна садится в лимузин, за рулем которого сгорбился здоровенный громила.

Мне стало как-то неуютно.

Очутившись в квартире, я выглянул в окно. Уловил далекий ритмичный гул танцевальной музыки и вздохнул. Я стоял, рассеянно вертел ножны в руках и хмурился, сам не зная почему.

В домах, расположенных на противоположном берегу канала, горели огни. Городской пейзаж навевал умиротворение, но меня не покидала тревога.

Я – затворник, и мне следовало привыкнуть к Кэмдену, пустеющему после захода солнца. Однако сегодня все – и даже Кэмден – действовало мне на нервы.

Нельзя сказать, что последнее событие было экстраординарным.

Иногда меня приглашают на магические вечеринки. Не часто, но такое случается. И нет ничего странного в том, что ко мне прислали ученицу мага, который устраивал прием в своем собственном клубе… ладно, допустим, это было, в общем-то, необычно и оригинально, но все же в порядке вещей. Наверное, я немного одичал.