Бенедикт Джэка - Жертва

Лона смотрела на меня как зачарованная.

– Та же участь постигла и других чудовищ, – добавил я. – Василисков, людоедов, ночных ведьм, душащих спящих. Те, у кого хватило ума, бежали в параллельные миры или затаились в труднодоступных местах. А остальных безжалостно уничтожили. Маги на собственной шкуре испытали, каково быть добычей, и им это не понравилось. Они хотели разорвать пищевую цепочку, которая связывала людей и монстров. И они почти добились своего. Они даже преуспели: в наше время мало кто верит в то, что все эти отвратительные монстры когда-либо существовали.

Я умолк, прислушиваясь к позвякиванию звонка на руле велосипеда Лоны.

– Но конец все равно плохой, да? – тихо спросила Лона.

– Почему же? Чудовища ведь не разоряют города каждую ночь, – возразил я. – Но Совет… в общем, парадоксальным образом оказалось так, что победа сыграла с магами злую шутку. Они хотели оберегать обычных людей от мира магии. Но после того как с тварями было покончено, мир магии стал угрожать самим магам.

Конечно, цель, которая прежде стояла перед Советом, уже достигнута. Совет по-прежнему остается самой могущественной организацией, но сейчас маги примыкают к нему потому, что хотят власти, а не потому, что разделяют благородные идеи, написанные на бумаге. Иногда где-нибудь появляется чудовище, и тогда маги дружно избавляются от него, но в основном они занимаются политиканством и интригуют друг против друга. – Я вздохнул. – Не думаю, что ими движет исключительно зло. И с большинством магов всегда можно договориться. Но они столько раз заключали сделки со своей совестью, что с ними надо быть настороже. Не знаю, верят ли они хоть во что-нибудь? Может, только в стабильность. В то, чтобы сохранялся нынешний порядок вещей.

У Лоны заблестели глаза.

– А Талисид верит в прежнюю миссию Совета?

– Надеюсь, скоро узнаем.

Мой магазинчик находится в конце узкого переулка в Кэмдене – в самой середине треугольника, образованного сплетением мостов и железнодорожных линий.

«Торговые ряды» приносят мне неплохой доход, хотя, наверное, я зарабатывал бы гораздо больше, если бы строго придерживался распорядка и не вешал на дверь табличку «ЗАКРЫТО» всякий раз, когда у меня появляются срочные дела.

В зале всегда прохладно, стеклянные витрины от пола до потолка пропускают солнечный, да и лунный свет, а в воздухе витает аромат трав. На стеллажах красуется практически вся псевдомагическая дребедень, какую только можно вообразить, – от хрустальных шаров до экзотических порошков, зато в закутке в глубине магазинчика хранятся настоящие магические артефакты. Конечно, серьезный покупатель найдет здесь мало интересных предметов, но меня вполне устраивает подобный расклад.

Мы с Лоной пообедали, после чего она была вынуждена уйти: ей предстоял очередной урок, в Килбурне, с другими учениками. Я помахал ей рукой на прощание, и она укатила на велосипеде, а я направился к себе, чтобы приступить к изучению отчета, который мне дал Талисид.

Моя квартирка находится прямо над магазином: из нее открывается живописный вид на крыши Кэмдена.

Устроившись в кресле, я начал читать.

Я никогда официально не учился на следователя, однако опыта у меня достаточно, и я способен найти нужные зацепки. Тем не менее иногда я сомневаюсь в своих навыках в данной области. Некоторые считают меня специалистом, и я не очень-то стараюсь их разубедить, но, признаюсь, до сути дела я дохожу в основном за счет обмана и магии предвидения. Хотя от моего магического дара нет никакого толка в том случае, если надо прочесть от корки до корки кипу документов.

В общем, я не надеялся найти в папке Талисида нечто из ряда вон выходящее. Я лишь хотел прочувствовать факты.

Один я установил довольно быстро, и ничего радостного в нем не было. С начала осени бесследно исчезли три ученика, обучавшиеся по программе белых магов. Первый инцидент приключился три месяца тому назад, с момента последнего едва ли минуло две недели. Все указывало на то, что Талисид прав: нет никаких признаков того, что похищения прекратятся.

Взяв телефон, я выбрал нужный номер из адресной книги. После пяти гудков послышался щелчок, и голос на противоположном конце произнес:

– Алло!

– Привет, Зонд, – сказал я. – Я как раз читаю твой доклад.

– Алекс! – воскликнул Зонд. – Значит, Талисид обратился к тебе за помощью? И ты согласился?

Зонд – маг времени. Именно он являлся тем самым нелюдимым экспертом, который подготовил для Талисида целый ворох документов.

Странно, что Талисид пригласил Зонда, пронеслось у меня в голове. Впрочем, хорошенько подумав, я пришел к выводу, что, наверное, здесь есть своя логика: пусть Зонд молод, но он прекрасно разбирается в подобных перипетиях.

Он помог мне и в истории с Веретеном Судьбы, и осенью, во время конфликта с Белфасом, его вклад всегда имел огромное значение. Но Зонд нравится мне не потому, что он способен заглянуть в прошлое. Главное то, что парню можно доверять.

– Давай лучше не будем обсуждать это по телефону, – предложил я. – Послушай, мне нужно еще несколько часов, чтобы вкратце ознакомиться с твоим докладом. Может, встретимся завтра в девять утра и объединим свои усилия?

– Ладно. А Лона придет?

– Да, конечно.

– Супер! Тогда до встречи.

Я нажал «Отбой» и улыбнулся. Телефон пискнул: оказывается, мне пришло сообщение. А я-то я был настолько поглощен докладом, что не заметил его.

Интересно, что там написано?

То, что вы ищете, находится в Фаунтин-Рич.

Какая немногословность! И кто же автор загадочного послания? Сообщение было отправлено с какого-то ящика электронной почты. В качестве имени была указана случайная последовательность букв и цифр.

Кто его отправил?

Но Фаунтин-Рич – как раз то самое место, о котором мне сегодня утром говорила Кристел. Как-то все подозрительно! Неужто она прибегла к столь изощренному способу, чтобы подтолкнуть меня согласиться на ее предложение? У нее это получилось неуклюже.

К тому же расстались мы с ней не слишком мирно.

«То, что вы ищете…»

Я искал причину исчезновений учеников. И кто-то весьма оперативно прислал мне анонимную подсказку.

Очень вовремя.

Черт побери, это было и впрямь вовремя! Быть может, Талисид не ошибся и я всего-навсего циник, но я не мог поверить в то, что таинственный доброжелатель намерен помочь мне в расследовании! Нет, меня наверняка хотят загнать в ловушку.

Еще большее беспокойство внушала скорость. Мы с Талисидом встретились совсем недавно, и кто-то, похоже, уже проведал о моем участии в деле. Не следил ли кто-либо за нами? Но нет, вдвоем мы с Талисидом сразу бы заметили слежку… возможно. У магов много способов узнавать информацию. С другой стороны, если шпионская сеть работает бесперебойно, к чему тратить время на столь неуклюжую западню?