Иван Голубев - Немой [litres]

Забор я преодолел без каких-либо проблем. Утруждать себя установкой элементарных препятствий, хотя бы в виде колючей проволоки, обитатели здания не стали. Я не обнаружил ни растяжек, ни каких-либо сигнальных приспособлений. По периметру не ходили бдительные часовые. Если здесь действительно обосновалась банда работорговцев, то детский сад для них, действительно, самое место. Не била еще бандитов суровая действительность по затылку и прочим чувствительным местам. Ну, ничего… ваш покорный слуга постарается эту ситуацию поправить. Да, сэр!!

Подобравшись вплотную к стене детского сада, я закинул карабин за спину и достал из набедренной кобуры «глок». Подумав, убрал пистолет обратно, приготовив взамен штык-нож. Попробую все же не шуметь…

Дверей было несколько, но незапертой оказалась только одна – с какой-то табличкой. Войти удалось без особого шума, петли были смазаны. Пройдя совсем немного по небольшому коридорчику, покрытому ковровой дорожкой, я услышал могучий храп. Слева находилось небольшое помещение с большим мягким креслом и журнальным столиком. Здесь ранее, видимо, располагался охранник или тот, кто у русских отвечал за пропускной режим. Еле-еле светила керосиновая лампа с засиженным мухами стеклом.

Сейчас кресло было занято здоровенным пузатым мужиком, который вольготно развалился, вытянув ноги, и бессовестно дрых. На столике лежало одноствольное охотничье ружье, на вид довольно потрепанное. Но проверять на себе исправность оружия как-то не хотелось. Да, сэр!!

Ну, и кто тебе судья, раз ты службу спустя рукава несешь! Потихоньку подойдя к мужику, зажал ему рот и попытался воткнуть нож в сердце. Умри!

Но здоровяк имел свое мнение на этот счет. Могучие руки схватили меня за одежду, и я отлетел в сторону, как баскетбольный мяч. Прокатился по журнальному столику, сломав его при этом, и свалился на пол. Мужик встал на ноги, при этом мой нож торчал у него из груди. Детина что-то хрипел, изо рта у него летели кровавые пузыри. Да это просто киборг какой-то!

Я попытался встать, и правая рука оперлась о продолговатый предмет. Это же оружие «терминатора»! Резко вскочил и, держа ружье за ствол, со всей дури вмазал мужику по голове. Раздался хруст, и здоровяк свалился на пол, как мешок.

Dead as doornail! [9] Бездыханный! ( англ. ) Меня колотило, руки тряслись от избытка адреналина. Черт, если каждого бандита придется убивать с таким трудом, то проще самому застрелиться. Я с опаской склонился над мужиком, но тот признаков жизни не подавал. С трудом перевернув труп, я вытащил нож. Вытер оружие об одежду убитого и убрал в ножны. Лучше с пистолетом, хоть и громко, зато… В общем, просто лучше работать пистолетом – будет намного надежнее.

Нашумел я здесь изрядно, поэтому надо было уносить ноги. Поколебавшись, достал «кругляш» «М-67». Вытащил предохранительное кольцо и положил гранату под тушу моего недавнего противника. Оставлю в качестве подарка, надеюсь, кто-нибудь поймает тут свой осколок…

– Михалыч! Ты чего шумишь? Пережрал опять, что ли? – послышался чей-то густой бас.

Кто-то спускался по лестнице со второго этажа. И чего вам не спится! Присел у края лестницы, стрелять по-прежнему не хотелось. Вот показались босые ноги в черных тапках. Ну, понеслась! Я схватил ноги за щиколотки и дернул что есть силы на себя. Есть! Спускавшийся мужик со всего маха ударился головой о стену. И что там с ним произошло? Отключился… лежит в полной бессознанке. Но не оставлять же у себя в тылу живого противника! Вновь извлек нож. Взмах, удар, хруст… бр-р-р!

To have butterflies in your stomach! [10] До нервной дрожи! ( англ. ) Мой желудок запротестовал, но так как я давно ничего не ел, то наружу ничего и не вышло.

Куда дальше? Проверим первый этаж. Слева дверь, открыл – большой зал, в углу вроде пианино… или рояль? Не разбираюсь я, в общем. Зал, насколько можно разглядеть в темноте, пустой, людей нет. Не пойду, пожалуй, туда. Дверь справа – так, здесь кухня! Дальше вроде бы как еще одна дверь.

Вернулся в комнату с покойным здоровяком и забрал лампу. Светила она тускло, но в моей ситуации – это только плюс. Еще одна дверь в стене, надпись на табличке: «Кладовая»! Надо же, прочитал! Делаю успехи! А вот крепкий засов на двери явный новодел. Сделано неаккуратно, но крепко. Зачем такой засов в кладовой? От воров?

Незачем гадать. Открыл дверь и в слабом свете лампы увидел, что хранили здесь, по крайней мере в последнее время, явно не продукты. На полу лежали несколько детских матрасов и на одном из них, поджав ноги, сидела Галя. Живая и на первый взгляд невредимая.

– Галя, это я – Николас, – громко прошептал я.

Девочка встала и нетвердыми шагами подошла, неуверенно дотронулась до меня ладошкой.

– Дядя Коля? Это ты? Ты все-таки пришел за мной! – девичье личико уткнулось в мою куртку.

– Конечно, пришел! Ведь, кроме тебя, я никого в городе не знаю, – я пытался отшутиться. – С тобой все в порядке?

– Да, меня не трогали, я подарок какому-то Ахмеду, – нижняя губа на Галином лице дрожала, но девочка держалась, не плакала.

– Сколько всего бандитов, не заметила?

– Кого я видела… думаю, около десяти, – Галя посмотрела на меня. – Дядя Коля, ты прости меня… я… я думала, что с тобой случилось что-нибудь, и пошла искать…

– Не будем пока об этом, нам еще уйти отсюда надо. – Я отдал фонарь девочке. – Ты посиди еще здесь немного.

Бандитов примерно десять человек, и двоих я уже отправил в страну вечной охоты. Время – три часа утра. Самый сон. Если все сделать тихо, то и остальных тоже можно отправить к праотцам. Я понимаю, что сейчас лучше нам с Галей тихо уйти, но мысль о том, что эти твари будут спокойно спать, не дает мне покоя. К тому же бандиты озлобятся после смерти своих товарищей, будут искать убийцу. Найдут еще, не дай Бог! Лучше подстраховаться.

Better safe than sorry! [11] Лучше переделать, чем недоделать! ( англ. ) Да, сэр!!

На втором этаже было тихо. Когда я приближался к детскому саду, проблески света были заметны на втором этаже справа. Туда и пойдем.

Вошел в правую дверь, где раньше была детская раздевалка. Маленькие разноцветные шкафчики, внизу скамейки. Лежит забытая игрушка – маленький пластмассовый самолетик. Никого нет, двинулся дальше. Следующее помещение – зал. На полу ковровое покрытие, возле большого окна стоят маленькие столики и стульчики. Отсюда и был виден свет. На одном из столиков горело две свечи. Вернее, уже догорало. Помимо свечей стояло несколько бутылок и остатки еды. На полу также валялась пустая тара из-под различного алкоголя. Видимо, что-то праздновали, или еще какой-нибудь повод для пьянки нашелся. Эх-х-х…

В зале справа еще дверь, откуда доносился многоголосый храп. Значит, тут точно кто-то есть!