Михаил Михеев - Герои чужой войны

Такой отборной ругани Сашка давно не слышала!

— …и, … в…, бога, душу, мать! — закончил Крафт, вставая. — А если бы это случилось в невесомости?! Да я бы захлебнулся в этом …! Вся ж ваша … гидравлика отказала! Я ж в этом …! А оно …! Да горячее. Я думал, все хозяйство вкрутую сварится!

Парень был зол, невероятно зол, когда оскальзываясь, вылезал из кабины на крыло. Техники не спешили ему на помощь, застыв истуканами на ремонтных платформах над капсулой, полной буроватой маслянистой жидкости. Вольф же изгвазданный по пояс в этой самой жиже, что текла с него, самостоятельно перебрался на выходную платформу и, оставляя за собой масляный след, потопал было из ангара, но был перехвачен расторопными парамедиками, для осмотра.

А у Сашки, по-прежнему стоящей на верхней платформе, отлегло от сердца. Главное что с ее другом оказалось все в порядке, а то, что его драккар из строя вышел, так это пустяки. Можно даже сказать хорошо, что вышел, потому что тут его можно отремонтировать, и даже в конструкцию внести какие-то изменения, чтобы подобное не повторилось.

Прошел месяц-другой, но так или иначе все недочеты в конструкции драккаров были исправлены, проблемы решены, ходовые и маневровые изъяны отлажены, и первую эскадрилью усовершенствованных пилотов отправили на передовую.

Авианосец — класс военных кораблей, основной ударной силой которых является авиация (драккары). Авианосцы располагают полётной палубой и другими средствами обеспечения взлёта и посадки самолётов, а также ангарами, техническими средствами обслуживания и заправки авиатехники, средствами управления и обеспечения полётов. В зависимости от класса могут нести от 20 до 300 драккаров.

Драккар — класс внутрисистемных кораблей, явившихся космическим аналогом авиации. Со временем вытеснили атмосферные самолеты и узурпировали их названия. Делятся на истребители, бомбардировщики, штурмовики, торпедоносцы и машины специального назначения. Классификация непрерывно развивается. Не имеют собственных установок гиперперехода, оборудования для поддержания искусственной гравитации, обладают относительно небольшой автономностью. Между системами перевозятся на борту авианосцев.

Линкор — военный корабль, предназначенный для уничтожения боевых кораблей всех классов, укреплений, артиллерийской поддержки десанта. Самые большие и тяжеловооруженные корабли человеческой цивилизации.

Крейсер — класс боевых кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка войск и обеспечение высадки десантов, постановка минных заграждений и другие.

Бот — малые внутрисистемные корабли, выполняющие роль спасательных судов, судов для высадки десанта и абордажных групп. Имеются на большинстве кораблей классом выше корвета.

В армии ВКС (военно-космических сил) Империи исторически сложилось так, что были приняты военно-морские звания, по космическим флотам — аналогам морских флотов Земли. В армии ВКС Конфедерации Земных Миров исторически сложилось так, что были приняты звания военно-воздушных сил, поскольку военно-космические силы изначально принадлежали к военно-воздушным силам Земли (по примерам организаций ООН и НАТО, и древних государств, входивших в их состав).

Эсминец — класс многоцелевых боевых быстроходных маневренных кораблей, предназначенных для борьбы с драккарами и кораблями противника, а также для охраны и обороны соединений кораблей или конвоев судов. Эскадренные миноносцы могут также использоваться для разведывательной и дозорной служб, артиллерийской поддержки при высадке десанта и для постановки минных заграждений.

Здравствуйте (хинди).

Хиджра (хинди) — одна из каст неприкасаемых в Индии, Бангладеше и Пакистане, в которую входят представители «третьего пола»: эта община мужчин (физически), которые одеваются и ведут себя как женщины, называют себя женским именем, но не относят себя ни к одному, ни к другому полу, многие поклоняются богине Бахучара Мата — одной из многих ипостасей матери-Богини.

Техник-сержант — младшее воинское звание сержантского состава вооруженных сил Конфедерации земных государств.

DI, defense industry — оборонная промышленность.

Капореджиме — в терминологии итало-американской мафии — представитель одной из высших «ступеней» в криминальной лестнице, который подчиняется непосредственно боссу криминальной «семьи» или его заместителю.

Реджиме — рядовой боец в криминальной «семье» или уличной шайке.

РУМО — разведывательное управление министерства обороны.

Омерта — принцип круговой поруки, укрывательства членов банды от полиции.

Симбиот — живой организм, созданный в пару человеку для какой-либо вспомогательной функции.

Червоточина , или кротовая нора — «природная» особенность пространства представляющая собой «туннель» в пространстве заполненный материей с отрицательной плотностью энергии, создающей сильное гравитационное отталкивание и препятствующей схлопыванию норы. Червоточины делятся на «внутримировые» и «межмировые», в зависимости от того, можно ли соединить её входы кривой, не пересекающей горловину. Различают также проходимые и непроходимые. К последним относятся те туннели, которые коллапсируют слишком быстро для того, чтобы наблюдатель или сигнал (имеющие скорость не выше световой) успели добраться от одного входа до другого.

Симборг — многоцелевой симбиотрический организм.

Е-модуль — дословно — «естественный модуль», встраиваемый в любые машины разумный компьютер, основанный на естественном биологическом материале.

Корвет — класс военных кораблей, предназначенных для сторожевой и конвойной службы, обороны военно-космических баз и конвоев.

Черри (англ.) — вишня.

ЦНС — центральная нервная система.

Крыло — Командование ВКС Конфедерации подразделяются на армии, крылья и другие отдельные части. Крылья состоят из групп (оперативной, технического обеспечения, тылового обеспечения, медицинской), каждая из которых включает несколько эскадрилий, состоящих в свою очередь из нескольких звеньев. Звено составляет 12 машин, эскадрилью — 100, крыло — 500.