Александр Верт - Пекло

Шеф же просто ушел, на ходу возвращая в карман портсигар. Почему какая-то женщина могла испортить ему хорошее настроение, еще и безобидными поступками, он не понимал, зато точно знал, что бриться не станет, по крайней мере, не сегодня.

– Ты мне очень нужен, – шептала Карин Бергу, целуя его в щеку. – Я без тебя никак не справлюсь.

Он не отвечал, но жар явно начинал спадать. Дышать он стал ровнее, и Карин даже казалось, что на лице у него появился румянец, куда более свойственный температуре, что лучше, чем бледность.

– Я люблю тебя, – зачем-то прошептала Карин, робко коснулась губами его губ и все же решилась посмотреть, что творится в лагере, но через окно ничего не смогла разглядеть, только озадаченно заметила, что круглое стекло чем-то было забрызгано, а потом его видимо попытались отмыть, оставив непроглядные разводы. Она всего этого даже не заметила, потому подошла к двери, приоткрыла ее и застыла с растерянной улыбкой.

По бесконечным крикам она ожидала чего угодно, но не игры с потрепанным футбольным мячом. Полуголые мужчины в одних штанах, действительно выбритые, как и говорил Шеф, пинали друг другу мяч какой-то частью тела товарищу, а тот его принимал, перекидывал и отправлял кому-то еще. Прямо на глазах у Карин, Вильхар – тот самый мулат, что пришел к ней первым и так настойчиво терзал пальцами, пока она выла в кляп из собственной майки – подкинул мяч ногой и пробил Кирку прямо в грудь. Лысый великан не растерялся: поймал мяч коленом, перекинул на другое колено, пнул, так что тот подлетел вверх, попытался его боднуть – на удар головой это как-то не походило, – но промахнулся. Мяч упал на землю.

– Все, Кирк, снова тебе пить. Еще немного и ты вылетишь из круга, – констатировал зам Шефа – Кастер.

– Так и хрен с ним, может я хочу нажраться?!

Тибальд, не участвовавший в этой игре, тут же налил ему что-то из большого кувшина в маленькую жестяную чашку, а Кирк залпом это выпил и пошатнулся.

– Не, Кирк, с тебя хватит, – сказал седовласый мужчина.

– Ага, – поддержал его Вильхар.

– Идите на хуй!

– Только после тебя! – хором ответили Демоны и расхохотались.

Кирк подпер огромными кулаками бока, хотел возмутиться, но увидел Шефа, только выглянувшего из узкой щели между бараками.

– Где ты ходишь, Шеф!? Меня столько раз на твой член послали, а тебя нет и нет!

– Кирк, ты в говно, – с усмешкой ответил Шеф и рассмеялся вместе со всеми, даже с Кирком, устало осевшим у огня.

Теперь, когда он хохотал, было совершенно не ясно, был ли он действительно пьян или только притворялся.

– Ладно, парни, раз уж мы все здесь, – вдруг сказал Шеф, закидывая мокрую майку на раненое плечо, и резко подошел к двери, схватил Карин за запястье и вывел на свет. – Знакомьтесь. Лейтенант Карин Майер – техник, вернувший нам надежду на выживание. Надеюсь, никто не скажет, что я преувеличиваю?

– Обижаешь, – хохотнул Кирк и даже не спошлил после этих слов.

– Спасибо, – сказал ей Роберт. – Теперь, когда есть вода, мы сможем кое-что выращивать, как раньше, и тут станет намного лучше жить, и готовить я буду всякие вкусности, обещаю. Тебе понравится.

– Ты неправильно кадришь телок! – заявил Вильхар и быстро подошел к Карин. – Дама, не желаете ли занять самое лучшее место в нашем круге?

– Чет я не понял, – вмешался Шеф. – Самое лучшее место – мое, и телку ты тут где-то нашел не одну, что ли? Ты это на что намекаешь, а?

Вильхар дернулся и рассмеялся вместе со всеми, даже Карин не удержала смешок, видя, как Шеф улыбается.

– Если серьезно, правда, посиди с нами. Как бы там ни было, а ты одна из нас, – сказал он и хлопнул ее по плечу, как делали товарищи по службе, явно ни на что не намекая.

– Хорошо, – согласилась Карин, не совсем понимая, что ей делать.

– Тогда и место выбирай любое! – торжественно воскликнул Вильхар и получил подзатыльник от седовласого мужчины.

– Не командуй.

Все сразу уставились на Шефа, а тот лишь плечами пожал.

– Карин, ты виновница торжества, так что – да, выбирай любое место, любой кусок и бокал. У нас всегда так с тем, кто отличился.

– Тогда я просто тут в стороне пока посижу, – тихо сказала она, садясь на один из ящиков, что был ближе всего к ней. – Мне привыкнуть надо.

Возражать никто не стал, но что-то вроде тарелки с мясом и какой-то травой оказалось у нее на коленях, а кружку с очень ядреным напитком кто-то всучил в руки. Она даже заметить не успела кто.

– Вильхар, пой! – потребовал Кирк, а остальные его поддержали, только Шеф, сев у огня, с упоением грыз ребра, словно и не замечал ничего вокруг.

Вильхар уселся на бочку и стал на ней отбивать ритм ладонями, а потом запел. К своему изумлению, Карин песню узнала и даже ощутила тоску по миру, по свободе, хоть и пробыла здесь всего пару дней, а Демоны подпевали, смеялись, пытались подыгрывать Вильхару, стуча кулаками по деревянным ящикам.

Шеф только улыбался и качал головой, пока песня не превратилась в смех.

– А вам не страшно так шуметь? – спросила Карин неуверенно. – Ночь же. Вас наверняка слышно.

– Конечно, слышно, – отмахнулся Кирк, – но мы дома, а значит в безопасности. На базы других в Пекле не нападают, иначе не выживали бы мы здесь совсем.

– Да, у нас тут много неписаных законов, которые тебе предстоит узнать, – подтвердил седовласый мужчина.

Он свою бороду не сбрил, только подстриг ее и теперь казался крутым возрастным атлетом в походе с молодыми товарищами, среди которых почему-то оказался один дряблый толстяк и нервозный худощавый мужчина, зыркающий на всех недовольно. Сначала Карин не узнала Тибальда, а потом, вспомнив, поморщилась и даже глаза опустила.

– Слушай, может ты хочешь, чтобы мы что-то рассказали? – спросил зам Шефа. – Ну, вдруг тебе что-то интересно. Надо же с чего-то начинать.

– Я вот первым делом пытался понять, как пожрать и не сдохнуть, – неожиданно признался Шеф.

Это заявление тут же смешалось с общим хохотом.

– Ты хотел сказать: пожрать и не обблеваться? – переспросил Кирк.

– Эй, не пугай даму! – шикнул Вильхар.

– Телку, – поправил Кастер, тот что зам Шефа, и сам рассмеялся, понимая, что они дружно несут полную чушь, но сегодня, когда у них есть вода, подобная болтовня не могла не радовать.

– Я могу что угодно спросить? – уточнила Карин, оглядывая всю банду или клан – кем именно они являлись, она пока так и не поняла и не очень хотела понимать. – Если да, то расскажите мне про Оливера Финрера.

Смех вдруг оборвался, и Демоны странно переглянулись, потом посмотрели на Шефа, но тот смотрел на пламя, зажав ребро ящерицы зубами, и вмешиваться не собирался, словно вообще не участвовал в разговоре.

– Ну, не знаю на хрена тебе Олли, – все же начал Кирк, который теперь выглядел совсем трезвым, – но что-то мы о нем расскажем. Попал он не к нам, а к Ястребам. Я тогда тут был и помню, как падала транспортная капсула перед самым рассветом. Когда она в небе мелькнула, мы надеялись, что она упадет рядом, а ее унесло. Тогда еще пол-лагеря материлось, что вот пошли бы, да далеко, и Ястребы точно раньше нас придут. Короче, мы даже не дернулись, но он все равно нашим оказался. Судьба у него явно такая была.