Грегори Кейес - На грани победы 2: Возрождение

Энакин, погружённый в себя, мало уделял внимания компаньонам. Он блуждал где-то вне той маленькой квадратной комнаты, куда их поместили, и пытался в Силе прочувствовать, что происходит вокруг. Он ощущал замысловатую, будто математическую красоту приливов на планете Яг'Дул, её трёх спутников и атмосферы, высасываемой в бездонный космос. В его голове шептались миллионы и миллионы голосов гивинов, тех, что слонялись по своим герметично запечатанным городам или сидели за пультами на верфях. Он, казалось, смог бы коснуться миллиардов крошечных осколков камня и льда, которые никогда не станут планетой, они лишь ждут своего часа, когда всепоглощающий свет солнца достанет и до них и превратит их в очередные светящиеся точки.

И он почувствовал их, йуужань-вонгов. Но не в Силе, а посредством телепатии светляка, огранённого и вставленного в его световой меч. Чувство было сродни слабому шумоподобному комм-сигналу, но ошибки быть не могло.

– Они здесь, – констатировал он.

– Кто? – всполошился Корран.

– Йуужань-вонги. Они в системе. Я не могу точно определить, как их много, или насколько… – Сила вдруг послала ему новый, сокрушительный импульс. Он чуть не задохнулся и стал усиленно ловить ртом воздух, а слёзы нескончаемым потоком полились на его щеки.

– Что? – перепугалась Тахири. – Что не так?

– Мара, – с трудом выговорил Энакин. – Вы что, не чувствуете? Тётя Мара умирает. И дядя Люк… – Он вдруг подскочил с места и выхватил из-за пояса световой меч. – Мы должны выбираться отсюда. Немедленно.

– Энакин, мы не можем, – попытался убедить его Корран. – Додециан не шутил, когда предупреждал о декомпрессии на станции. А ведь гивины выживут в вакууме, помнишь?

– Но должны же мы хоть что-то предпринять? – горячо настаивал Энакин.

– Энакин, наша смерть на Яг'Дуле Маре не поможет. Надо беречь головы.

– Я не хочу вот так просто сидеть здесь и ждать, пока за нами придут. Не гивинам решать нашу судьбу.

– Я – за побег, – вставила веское слово Тахири. – Нам просто нужно найти другой корабль, вот и всё.

– Раз вы так решили, то для начала неплохо бы найти скафандры, – предостерёг Корран. – Без них у нас нет ни шанса добраться до того гипотетического корабля, который вы собрались украсть.

– Ты ж уже хозяйничал тут однажды, – напомнил ему Энакин. – Ты должен помнить, где они хранятся.

– Не думаю, что за двадцать лет здесь ничего не изменилось. Они должны были сто раз всё поменять местами.

– Ну, мы можем использовать Силу и заставить стражника отвести нас к скафандрам, – предложила Тахири.

– Ни за что, – оборвал её Корран, хмурясь. – Ты не отправишься на тёмную сторону, будучи у меня под надзором. Занимайся этим в любое другое время. Например, когда за тобой будет приглядывать Люк.

– И что тогда? – поинтересовался Энакин.

– Не забывай ещё и о том, что за нами сейчас могут наблюдать: шансы на это весьма велики, – заметил Корран.

– Не помню, чтобы кореллиане когда-либо рассуждали о шансах, – проворчал Энакин.

– Лады. Никаких шансов. Но они прослушивают нас. Это точно.

Энакин в недовольстве сплёл пальцы рук.

– Тогда, надеюсь, они слышали мои слова об их нелепом поведении. Мы прилетели, чтобы предупредить их, и как они нам отплатили?

– Энакин, а ты попробуй влезть в их шкуру. Мы врываемся в систему на транспортнике йуужань-вонгов, ведём себя так, будто собираемся атаковать их станцию. Далее мы приносим вести о том, что огромный вражеский флот готовит вторжение, затем обвиняем в том, что как минимум одна фракция в их правительстве находится в сговоре с захватчиками. Я бы с трудом такое проглотил.

– Ну, теперь же у них есть доказательства.

– Да, ты прав, – согласился Корран. – Можешь определить, как далеко от нас йуужань-вонги?

Энакин мотнул головой.

– Нет, такое мне пока не под силу.

Словно противореча его словам, станция вздрогнула от мощного толчка.

– Но я могу догадаться, – продолжил Энакин. – Думаю, они очень, очень близко.

– Прекрасно, – сказал Корран. – Не пора ли нам отчаливать?

– Разве мы тебе не об этом талдычим уже полчаса? – пожаловалась Тахири.

– Разница в том, что теперь и у меня появилось подобное желание, – ответил Корран. Выхватив световой меч, он направился к входной двери.

К его удивлению, она оказалась не заперта, да и охраны в округе не наблюдалось.

– Любопытно, – произнёс Корран, когда станция вновь задрожала.

Осенённый неожиданным подозрением, Энакин вновь влился в Силу, фокусируясь не на происходящем снаружи, а на самой станции. К его большому облегчению, подозрения не оправдались: гивины не оставили станцию на растерзание врагу, и их силуэты по-прежнему ощущались поблизости.

На самом деле, двое гивинов в этот момент обнаружились и в зоне видимости: держа в руках бластерные карабины, они выползли из люка в конце коридора и обратились к пленникам на ломаном общегалактическом:

– Джедаи, вы пойдёте с нами.

– Мы справимся с ними, – очень тихо произнёс Энакин.

– Возможно, – согласился Корран. – Но мы не станем так поступать. Не сейчас, по крайней мере. – Он улыбнулся гивину. – Ведите, – велел он.

***

Коридоры, по которым их вели, были полны мечущихся, суетящихся гивинов, но ни один из них даже мельком не взглянул на трёх джедаев. Достигнув командного центра, они обнаружили, что тот наполнен суматошным волнением и одновременно суеверным страхом. На обзорном экране высвечивались зловещие силуэты йуужань-вонгских кораблей, изрыгающих потоки плазмы.

Когда они вошли, лишь додециан Иллиет удостоил их поднятием головы.

– Похоже, вы оказались правы, – сдержанно произнёс он. – Мои поздравления.

– Было бы неплохо услышать это от вас несколько часов назад, – заметил Корран.

– Без сомнения. Вам троим теперь понадобятся скафандры. Когда йуужань-вонги вступят на борт станции, мы откачаем с неё весь воздух.

– Вы что, не собираетесь сражаться?

– Собираемся, но эта станция содержит ограниченную огневую мощь. Наша защита не продержится и получаса, а флот будет всеми силами защищать лишь Яг'Дул, но не станцию. Силы йуужань-вонгов весьма внушительны. У нас слишком мало шансов на победу.

– Не будьте таким безнадёжным оптимистом, – саркастически заметил Корран.

– Вероятно, я неточно выразился, – не понял чёрного юмора гивин. – Я и не думал выражать каким-либо образом оптимизм.

– Я пошутил. Забудьте. Так где наши скафандры?

Додециан указал на другого гивина.

– Они в старом хранилище, которое, как вы должны помнить, обозначено кольцом 1С в посадочном отсеке. Если ваша память подводит вас, мой подчинённый укажет вам путь. Я сожалею, что впутал вас в эту историю. И приношу извинения за то, что предпринял попытку торговать вашими жизнями.