Джордж Локхард - Гнев дракона

– Хорошо. Тебя зовут Коргор. Тебя зовут Корнах.

– Меня зовут Коргор.

– Меня зовут Корнах.

– Хорошо. Есть. Они молча принялись за еду. Я позвал четвёртую, показал на самок.

Она кивнула и забрала их в уцахан. Теперь у меня уже восемь. Отлично – много детей. Я осмотрел фархан. Отличный фархан. Крепкий. Выдержит ещё двух. Не меньше.

– Коргор. У тебя есть братья? Он в страхе посмотрел на меня.

– Только один, кроме Тре… Корнаха.

– Где он?

– Он не захотел. Теперь не шакув. Плохо. Жаль.

– Сколько ему было?

– Девять. Такой большой, и жил не в своём фархане?

– Почему?

– Прежний отец не разрешил. Дурак. Хорошо, что я его убил.

– Как поешь, иди ко мне в фархан. Тренировки. Возьми брата. Они закивали, и я ушёл. Пройдя по трём другим фарханам, принадлежавшим мне, я остался доволен. Самый сильный фарх в Огоне – мой. Это приятно. Вернулся в свой главный фархан, и посмотрел влево. Там стоял фархан Ногаку. Я неправильно сделал, когда взял его. Теперь туда трудно подойти – между моим и его фарханом стоит фархан Шогорокуджи. Но Ногаку убил моего брата. Я убил Ногаку из мести. Хорошо. Сейчас – отдыхать. Завтра на охоту.

Мы с моим другом Кошаку часто летали на охоту вместе. Но сегодня он сказал, что не может. Его третья сломала крыло, хотел помочь. Я понял и ушёл. Спустился в кех, взял оружие. Поднялся. Одел фарху, проверил. У меня отличная фарха, самая крепкая. Дыхание Смерти долго не достанет.

Проверил ещё раз и вылетел. Жарко. Смерть сегодня светила очень ярко. Пустыня прямо сверкала, я парил в горячем воздухе. Искал добычу. Далеко-далеко заметил двух других. Тоже охотились. Молодцы. Так рано обычно вылетаю только я – ведь Смерть ещё не опустилась. Но ладно с ними, мне охотиться надо. Летал около часа, и вдруг заметил далеко фытыха! Обрадовался.

Очень редко попадаются, но вкусные! Набрал скорость, догнал. Тот закричал. Я убил его одним ударом – больше никто так не умеет.

Вкусный, большой! Поднял, полетел домой. На обратном пути заметил на земле дракона. Маленького зелёного. Лежит, не двигается. Мёртв? Сел рядом, посмотрел. Нет, пока ещё шакув. Присмотрелся. Похоже, это третий сын Трора. Сильный, здоровый. Жалко, если умрёт. Бросил фытыха, поднял, понёс домой. Долго мыл в отахе. Вроде, Дыхание не вошло внутрь. Он стал дышать лучше. Позвал вторую, показал. Она сразу принялась его выхаживать, а я полетел обратно – забрать фытыха. Там стоял Шогорокуджи и собирался забрать моего фытыха! Я так разозлился, что едва не упал.

– Ты. Завтра на арену Огона, понял? Он испугался.

– Коршун, прости, я не знал, что это твой фытых, думал, оставил кто-то…

– Я сказал. Не придёшь – станешь хуже гышана, все на тебя охотиться станут. Понял? Он закричал что-то, я не слушал. Злой был. Полетел дальше, долго летал, поймал только двух ренеков, принёс домой, съел одного, другого дал самкам. И лёг спать. Хорошо спал.

Утром полетел на арену Огона. Там уже многие собрались, все меня ждали. Подошёл сегодня-Арахан.

– Коршун, мы тут все просим: не убивай Шогорокуджи. Он хороший дракон, много детей имеет. И все рождаются шакув. Он полезный для Огона.

– Он меня страшно оскорбил.

– Он не хотел, и ты это знаешь. Я задумался. Шогорокуджи был неплохим драконом… Но его фархан мешал мне ходить. И у него много детей – а у меня есть пустой фархан.

– Нет. Они отошли, и прилетел Шогорокуджи. Страшно меня боялся, слабый был. Я посмотрел на него. Шогорокуджи вздохнул и попросил:

– Коршун, пожалуйста, не надо меня убивать. Я прошу прощения, я не знал про твоего фытыха.

– Шогорокуджи, я мог бы тебя простить. Но твой фархан мешает мне объединить фарх. И ещё – у меня есть пустой фархан, а у тебя много детей. Он съежился весь.

– Коршун, я уйду из своего фархана. Только не надо забирать моих детей, прошу. Ничего себе!

– Ты уйдёшь из фархана?!

– Да. Только не надо детей забирать, прошу. Я задумался. Он уйдёт, и я возьму его фархан. А он? А он погибнет от голода и Дыхания. И дети тоже. Жалко. Если я его убью, то дети останутся живы, и станут моими. Но мне его жалко убивать. Не враг. Что же делать?

– Шогорокуджи, не надо уходить. Присоединись к моему фарху и оставайся. Вздрогнул.

– Ты… Ты серьёзно?! Я кивнул.

– Да. Мне тебя жалко, и детей жалко, и фархан жалко. А так – всё хорошо станет. Обрадовался, меня обнять хотел, но испугался. Я засмеялся. Помирились, полетели праздновать. Теперь у меня сразу шесть фарханов. Детей много стало, самок тоже.

Шогорокуджи сказал – я ему как брат теперь, поэтому можно его звать Шого. Я долго смеялся. Он тоже, дети тоже. Хорошо!

День прошёл, второй. Пошёл смотреть, как третий сын Трора. Совсем шакув стал. Сильный, красивый, теперь здоровый. Отлично!

– Фархан твоего отца теперь мой. Кто твой отец?

– Трор. Удивился страшно. Повторил. Он всё равно сказал – «Трор». Ещё сильнее удивился.

– Почему – Трор? Фархан мой, ты тоже мой.

– Нет. – головой качает. – Ты Трора убил, ты не мой отец. Глупый?

– Как зовут?

– Тандер.

– Почему не понимаешь?

– Что? Точно, глупый. Объяснить или побить? Объяснить.

– Твой отец был Трор. Жил в фархане, вместе с тобой. Потом я и он полетели на арену Огона. Я победил, теперь фархан Трора – мой фархан.

Ты жил в его фархане. Ты теперь мой сын. Твои братья сказали – я отец.

Почему не говоришь? Сжался, головой качает. Не понимаю.

– Трор отец, Трор, Трор, Трор! Дыхание в голову вошло, наверно. Жаль, какой красивый, сильный…

Думал, он здоровый. Неужели прогнать надо? Нет, я его не прогоню.

Жалко. Побью? Да, побью. Побил. Плакать стал. Жалко стало, перестал бить. Он всё равно плачет.

Поднял, осмотрел. Нет, вроде не самка. Крылья проверил – целые. Кости, хвост, чешуя – всё целое! Непонятно.

– Почему плачешь? Разве дракон может плакать? Стыдно! Ты большой уже. Он перестал, но дрожит весь. Проверил уцхак – не холодно. Странный дракон, точно. Понимаю, почему в пустыню улетел.

– Слушай, Тандер. Почему не хочешь меня отцом звать? Ну скажи. Не понимаю.

– Ты Трора убил!

– Ну да. Я победил на арене. Если бы он победил, мои дети его детьми стали бы.

– Но ты же убил его!

– И он меня хотел убить. Просто я сильнее. Ты гордиться должен – теперь у тебя самый сильный отец в Огоне, и живёшь ты в самом большом фархе Огона. Молчит. Это хорошо, что молчит. Думает, значит. Раз думает – Дыхания в голове нет. Отлично!

– Пойди, поешь. Потом вместе с братьями на тренировку. Пошёл. Молодец! Отличный сын станет, когда вырастет. Жаль, зелёный. Но ничего. Вон, из фархана Ногаку дети чёрные. И ничего. Не хуже моих. Но мои красивее – золотые все. Я тоже красивый. Самый сильный, самый красивый, самый большой фарх имею. И чего мне этого Тандера жалко?…