Ма Лернер - Дорога без возврата 2

- А как насчет подслушки?

Черепаха фыркнула.

- Совсем меня за дуру держишь? Прежде, чем говорить о подобных вещах, я хорошо проверила. Мало ли, что мы на Языке разговариваем, у них уже с десяток понимающих имеется. Сами себе хотели жизнь облегчить, а надо было не мудрить. У них брать, а обратно не давать. Может, потому сразу и не звонил, надеялся сначала что-то узнать про твои прогулки. Я ему один приборчик, якобы случайно забытый, уже спалила чисто из вредности. Можно было выключить и в карман положить, но пусть знает и не балуется в будущем.

Ты вообще слушаешь? - возмутилась Черепаха. - Уставился в пространство и отсутствуешь. Собирайся, Кремер заждался.

- А какое расстояние?

- Расстояние чего? - не поняла она.

- На каком расстоянии работает портал? - нетерпеливо поясняю.

- Откуда я знаю, - удивилась Черепаха. - От количества затраченной энергии зависеть должно. Мы сначала оживить его должны, потом и займемся проверкой.

- А до Земли? - задумчиво спросил я.

- С меня, - после паузы сказала Черепаха, - одно бесплатное лечение для твоего семейства. До такого я не додумалась. Надо срочно тащить новую партию травки анху в Нахаловку. Пусть не забудет нас уведомить, когда на Землю отправится. Или хотя бы познакомит с таким, регулярно посещающим. Надо хорошо обдумать, как заставить пронести второй выход на ту сторону...

Пусть плачут эти самые армяне, - радостно сказала она, - мы придем к ним домой, и вычистим им карманы!