Кевин Андерсон - Молодые рыцари-джедаи-2: Академия Тени

— Эй, наша мать возглавляет правительство Новой Республики! — запротестовал Джесин. — И никакая она не извращенная. Она не мучает людей и не похищает их.

— Все зависит от того, как на это посмотреть, — ответил Бракисс.

— Ну, и кто этот новый лидер? — перебила его Джайна. — Разве вы и раньше не пытались найти нового лидера — и все обычно кончалось тем, что вы дрались за то, кому править остатками имперских сил? Это не сработает.

— Тихо! — осадила ее Тамит Каи. Ее голос сочился угрозой. — Вам запрещается задавать вопросы; вам дадут ознакомиться с новой доктриной. Вас будут обучать как могущественных воинов на службе у Империи.

— Не думаю, — вызывающе бросил Джесин. Лицо его сестры пылало гневом.

— Мы не станем с вами сотрудничать. Вы не имеете права похищать нас, да еще и считать, что мы будем послушными учениками. Мастер Скайуокер и наши родители прочешут всю Галактику, чтобы найти нас. И они найдут нас, а вы пожалеете о том, что сделали.

За их спинами Лоуи зарычал и расставил лапы, словно собирался разорвать кого-то на куски — так говорили про его дядю Чубакку, когда он проигрывал партию в голошахматы. Штурмовики прицелились в разъяренного вуки из винтовок.

— Эй, не стреляйте в него! — Джесин встал между Лоуи и штурмовиками. Джайна заговорила таким авторитетным тоном, что он удивился: — А что вы сделали с дроидом-переводчиком Лоуи, Эм Тиди? Ему нужно как-то общаться — или ваши штурмовики говорят по-вукийски?

— Ему отдадут дроида обратно, — сказала Тамит Каи. — После того, как его немножко… перепрограммируют.

Бракисс хлопнул в ладоши: — Сейчас мы пойдем в ваши комнаты. Ваше обучение скоро начнется. Второй Империи очень нужны Темные джедаи.

— Вы никогда не сможете обратить нас, — сказала Джайна. — Вы попусту теряете время.

Бракисс взглянул на нее и снисходительно улыбнулся, помолчав некоторое время: — Скоро вы узнаете, что можете и передумать. Давайте подождем и увидим.

Штурмовики окружили их со всех сторон, пока они шли по выстеленной металлическими листами палубе.

Академия Теней не была такой комфортабельной и приятной, как станция Ландо. Стены не были выкрашены в пастельные тона, не играла музыка, из динамиков доносились только жесткие сухие рапорты и звук хронометра, отбивавший каждую четверть часа. Изредка попадавшиеся компьютерные терминалы на стенах показывали на мониторах карту станции.

— Здесь не курорт, — прокоменнтировала Тамит Каи, когда Джесин уставился на холодные бездушные стены. — У нас здесь нет такой роскоши, к которой вы привыкли в вашей академии в джунглях. Но у каждого из вас будет своя комната, чтобы вы могли медитировать, делать упражнения и отшлифовывать свое умение владеть Силой.

— Нет! — крикнула Джайна.

— Мы хотим остаться все вместе, — добавил Джесин. Лоубакка поддержал их ревом.

Тамит Каи резко остановилась и посмотрела на них сверху вниз: — Я не спрашивала, хотите вы этого или нет! — гаркнула она. Ее фиолетовые глаза сверкали. — Вы будете делать так, как вам говорят.

Они достигли пересечения коридоров и разделились на три группы. Бракисс повел группу с Джайной в коридор, уходивший направо. Большая группа штурмовиков, окружавших Лоубакку, помогала Тамит Каи вести Лоубакку. Оставшиеся штурмовики увели Джесина налево.

— Погодите! — воскликнул Джесин и повернулся, чтобы посмотреть, как ему показалось, на свою сестру-близнеца в последний раз. Джайна уставилась на него, широко раскрыв глаза, в которых сквозило волнение, но когда она храбро задрала вверх подбородок, Джесин внезапно почувствовал прилив мужества. Они найдут способ выбраться из этой переделки.

Охрана повела его по коридору, пока они не остановились перед одной из абсолютно одинаковых дверей. Комнаты учеников, подумал он. Дверь открылась, и штурмовики втолкнули Джесина в неудобную крохотную комнатку с голыми стенами. На стене не было ни панели интеркома, ни контроллеров, ничего, что позволило бы ему связаться с остальными.

— Я что, должен здесь жить? — спросил он недоверчиво.

— Да, — ответил ему один из штурмовиков.

— А если мне что-нибудь понадобится? Как же я позову кого-нибудь?

Штурмовик повернул к нему свою пластиловую маску: — Будешь ждать, пока кто-нибудь не придет за тобой.

Охранники отступили, и дверь закрылась за спиной Джесина, запирая его в полном одиночестве и совершенно безоружного.

А затем, словно для того, чтобы еще больше усложнить ситуацию, погас свет.

Тенел Ка проснулась в кромешной тьме, скорчившись в окружавшей ее тупой вибрации. Сердце оглушительно стучало в груди, простыня пропиталась потом. Ее не оставляло ощущение, что что-то не в порядке, что-то не так. Она попыталась сесть и больно ударилась головой о верхнюю койку. Подавив раздраженный возглас, она вспомнила, что находится на «Случае», и расслабилась — но только слегка.

Закончив дела с хаттом-информатором, Люк с Тенел Ка решили, что поиски Джесина, Джайны и Лоубакки надо начинать с Датомира, родины Ночных Сестер. Единственным ключом к разгадке похищения была таинственная Ночная Сестра, и теперь им надо разузнать, кто она и действительно ли близнецы и вуки находятся у нее.

Люк велел Тенел Ка выспаться, пока они летели. Это было первой возможностью отдохнуть с тех самых пор, как были похищены ее друзья, и Тенел Ка с благодарностью подчинилась.

И вот она спала на одной из коек «Случая», надежно защищенная от света и звуков, но снова ее отдых был нарушен какими-то ужасными снами. Она нажала кнопку над головой и сморщилась, когда кабину озарил яркий свет. Перевернувшись на живот, она свесила ноги с койки и ухнула на пол с полутораметровой высоты. Отбросив за спину длинные растрепавшиеся волосы, Тенел Ка выпрямилась во весь рост и с наслаждением отметила ту легкость движений, которую ей позволяли доспехи из чешуи рептилий. Она была рада, что снова одета как воин.

Неприятное ощущение, навеянное сном, не исчезало, а, наоборот, усилилось, когда она пробралась в рубку и рухнула в кресло второго пилота рядом с Люком. Тенел Ка выглянула в передний иллюминатор, глядя на цветные завихрения, показывавшие, что они все еще в гиперпространстве.

Люк оторвался от панели управления: — Удалось поспать хоть немного?

— Это факт, — она пристегнула ремни безопасности, затем принялась заплетать волосы в косу, вплетая в волосы перья и жемчуг, которые она хранила в небольшом мешочке, притороченном к поясу.

— Но спала ты плохо, как я понимаю?

Она моргнула, удивленная тем, что он заметил это: — Это тоже факт.

Люк не ответил. Он просто ждал, и с нарастающим чувством дискомфорта она поняла, что он ждал от нее объяснений.