Виконтов Викторович - Рейд обреченных

Килрач осторожно провел кончиками пальцев по лицу девушки. Прижал к себе изо всех сил.

- Прости, Леа! - выдохнул До'ош, поднимая взгляд к небу. - Это цена…

"Цена?" - насмешливо расхохотались молнии.

"Плати!" - сурово отозвался гром.

Мир покачнулся вместе с ним, и на краткий, ничтожный миг До'ошу показалось, что он вновь вместе с Вэракком у бункера смотрит на Леа, запомнившуюся в тот день, когда само солнце делилось с ней своим светом и теплом, когда ее красота сияла подобно ярчайшей звезде…

Воздух покорно расступился перед ними, прощально рявкнул вслед гром.

Бывшая так далеко земля вдруг стала совсем близкой…

А затем пришла тьма…

Среднего роста человек нагнулся, поднимая потертую сумку; сканер коротко пискнул, не найдя ничего противозаконного.

- Как полет, сэр? - словоохотливый парнишка за регистрационным терминалом скормил компьютеру целую охапку документов и вопросительно посмотрел на него. Точнее, сначала он посмотрел на выбеленные сединой волосы мужчины. Не дождавшись ответа, он улыбнулся: - Вы, сэр, с Аполлона-2? Выходит, вы были рядом, когда "котов" давили в поселении Джулиана?

- Был, - холодно бросил человек, забирая документы.

Парень кивнул и тут же восхищенно присвистнул:

- А ведь молодцы наши ребята во флоте - гонят "котов" по всему фронту, так еще тут так им врезали! Жаль, я у вас, на Аполлоне-2 не работал - классно, наверно, было там.

Мужчина внимательно посмотрел на наивное, пухлое лицо парнишки. Внезапно разразился коротким, лающим смехом. Отсмеявшись, он неторопливо пошел было к выходу из регистрационного центра. Сделав пару шагов, остановился, повернул голову и нехорошо улыбнулся:

- А знаешь, парень, действительно жаль, что тебя там не было! Ты бы очень много интересного узнал, уж поверь мне!

И оставив молодого человека стоять в полном недоумении, капитан Вооруженных Сил Конфедерации в отставке Хэннан Сол шагнул из прохладного сумрака регистрационного центра в знойное сияние дня.

____________________

2001, июнь 2006 г., Львов.

Агда- 1. Светило Зорас'стриа.

2. С чон- саа -"Звезда".

Артх'хдеа Мезуту'а Холл- С чон-саа - "Внимающий песням Ушедших". Титул Главы Клана Стражей Небес и верховного священнослужителя Империи Килрач.

Боевая база- Военный корабль, превосходящий по мощи тяжелый крейсер, рассчитанный на 4 - 5 тысяч человек. Использовался, как носитель истребителей (от 20 до 30 звеньев), и, зачастую, как ударная единица. Применялась Конфедерацией.

Бригада- Двадцать пять солдат пехоты.

Бушар- Командир бригады. Военное звание килрачей.

Бушар'руал- Командир соединения. Военное звание килрачей.

Вейер- Разновидность ручного излучателя повышенной мощности.

Великая Война- Повседневное название вооруженного конфликта Империи Килрач с Альянсом, Конфедерацией и Конгломератом.

Визор- Изобретенное вскоре после начала войны с Империей Килрач устройство, сочетающее в себе функции миниатюрного компьютера, хранилища данных и аналитической системы. Требовало имплантации непосредственно в мозг выращенных на основе клеток пациента нервных волокон и вспомогательных узлов; в висок имплантировался разъем к которому подключался сам визор.

Военная крепость- Военная станция больших размеров. Использовалась исключительно килрачами.

Голофото- Пришедшая на смену обычной фотографии технология, позволяющая создавать на специальном материале объемное изображение.

Горропа- хищное, полуразумное животное, обитающее на Зорас'стриа. Элемент многих мифов и идиом в Империи.

Гравидетектор- устройство, регистрирующее как наличие, так и колебания гравитационных полей.

"День Огня"- В килрачской религии аналог Апокалипсиса, Судного Дня.

Дивизия- Наибольшая военная единица Империи Килрач и Конфедерации (после начала войны людьми была частично использована структура войск килрачей).

- В Конфедерации - 45 тяжелых кораблей;

- В Империи Килрач - 30 тяжелых кораблей.

Друм- Негуманоидная, небелковая раса, с нападения на которую Империей Килрач и началась Великая Война. Основатель Альянса

Еашш- руал-Килрачское военное звание командующего флотом в отдельном секторе. Приблизительно соответствует генералу Конфедерации.

Звено- Одиннадцать космолетов: пять крыльев и командир звена.

Зона конфликта- Участок космического пространства или поверхности планеты между враждующими сторонами, в пределах которого происходят основные боевые действия.

Зорас'стриа- 1. Название родной планеты килрачей.

2. С чон- саа -"Родина" или "Исконный мир".

Илраш- Негуманоидная раса, член Альянса.

Импульсник- Килрачское название излучателя.

Кедат а- нэррбэ-С чон-саа: "Вестники смерти" ("Кедат" - смерть, "а-нэррбэ" - эмиссар, вестник). Название элитных частей Имперского Клана и флота Империи, последний рубеж обороны Зорас'стриа и Имперского дворца. В Конфедерации (ошибочно) называют "Имперской гвардией".

Килрач- Гуманоидная раса, несколько старшая, чем человечество и технологически более развита. Начала Великую Войну нападением на Друм; позднее начала войну с Конгломератом и Конфедерацией.

Когор- Военное звание килрачей. Приблизительно соответствует званию капитана Конфедерации

Когор'руал- Военное звание килрачей. Приблизительно соответствует званию майора Конфедерации.

Координатор- Один из ключевых элементов систему управления в Империи Килрач. Обычно координатором становился килрач, достаточно компетентный и способный для реализации рекомендаций и разработок Внутреннего Круга, и контроля их выполнением Внешним Кругом. Координатор слагал переданные ему полномочия непосредственно за роспуском Внешнего Круга, после окончательного разрешения проблемы.

Круг- Общее название административных органов в Империи Килрач; разделялся на Внутренний и Внешний.

Крыло- Два космолета: ведущий и его напарник.

К'та- Мера длины в Империи Килрач. Приблизительно - 1,5 метра. К'та-ра- приблизительно 1,5 километра.

Кунна'а Хенса- Дословно с чон-саа - "Кара Небес". Название в Империи Килрач боевой базы Конфедерации "Гетман Хмельницкий".

Лингвос- Разговорный и официальный язык Конфедерации.

Мезуту'а ута Холл ар Тафла'ас-Асума- С чон-саа - "Песня Ушедших, идущих к Последней Черте"; основная священная книга килрачей.