Павел Дартс - Крысиная башня

— Мне лекарства нужны, антибиотики. Есть у вас? Мне посоветовали к вам обратиться.

— Правильно посоветовали, да. Что нужно, дарагая?

— Вот… Список. Ребенок у меня болеет. Сын.

— Ааа… Вот. Ага. Есть, да. Вот это и вот это. И это… Ильхам, ты гляды — я на память помню, без бумажкы!

— Савсем фармацефтам стал, нада тебе диплом дават, гы! — засмеялся стоящий рядом молодой джигит в нарядной коричневой кожаной куртке с вышитой арабской вязью на воротнике.

— Да!.. — заулыбался пожилой, и вновь углубился в мятый листок со списком, — Да, дарагая, есть. Это, вот это, и это. А вот это что — я ни знаю, надо нашего доктура спросить.

— Спасибо — спасибо, этого будет достаточно! Это под выбор, этих вот двух позиций будет достаточно…

— Пазицый… Да. Спасиба, — это харашо, да. Чем платить будишь?

— А какая цена?

Кавказец придвигается к ней поближе и быстро шевелит толстыми лиловыми губами, что-то перечисляя, закатывая глаза, чтобы вспомнить, загибая толстенькие пальцы с черными ногтями — подсчитывая.

Женщина бледнеет, если это возможно для и так бледного, без косметики, лица.

— Да как вы можете?… Откуда ж у меня это?

Кавказец пожимает плечами, сочувственно глядя на нее.

— Но так ведь нельзя!.. У меня нет этого, я не могу платить такую цену! Вы, может, не поняли? У меня сын болен, ребенок! За что такая цена? Ведь это простые антибиотики, они стоят…

— Стояли, дарагая, стояли. Сийчас фсе па другому стоит, ти же знаиш…

— Да, я знаю! Но не настолько же! И — откуда мне взять??

— Ни знаю, дарагая. Такой цена…

— Как может быть «такой цена», о чем вы говорите??! Ведь вы не производите эти лекарства, это — не ваше… Вы их даже не купили! Вы их… — она беспомощно оглядывается на стоящих вокруг, но видит только двоих — троих кавказцев, лениво прислушивающихся к разговору; всем остальным обитателям толкучки нет дела до их диалога.

— Щто «я их»?… — теперь уже раздраженно прищуривается пожилой кавказец, — Щто? Ты хочишь сказать, что я их сваровал?? Нет! Тофик не вор, Тофик честный придприниматель, у меня и патент есть!

Стоящие рядом друзья — соплеменники Тофика дружно смеются; а он, раздражаясь, продолжает:

— Я ети ликарства спас! Спас, да! Из аптеки, из склада, да… Из разных аптеков, да. Тофик бы не забрал — все бы так пропало, сгорело. Тибе бы нечего было сийчас спрашиват. А так — у Тофика есть, чиво ты против имеишь??

— Это очень дорого! Это невозможно дорого! Непостижимо! Где я это возьму?? Вы не поняли — речь идет о ребенке!!

— Я понял, уважаемая. Ребенка, да. Толька ето твой ребенка. При чем тут Тофик? Есть цена — хочишь, — бери, ни хочишь — хади далше… Твой ребенка! Пачему Тофик должен за тебя за твой ребенка периживат, аааа?? Лечит ево — бесплатна, да? Ето твой ребенка! У меня самаго пятеро дитей, да! И все кушать хатят! И балеют инагда, да!

Женщина молча стоит, глядя на толстенького Тофика остановившимися глазами, холодный ветер несет пыль и обрывки бумаги по асфальту, а он продолжает:

— Ты есчо в то время, раньше, наверна, харашо жила, да? Красивый машина ездила, с шафером; Тюрций-Мульций, Ебипет всякий атдыхать ездил? Муж бальшой начальник, а? Тофик в ето время на рынок овощ тарговал, да, чтобы семья садиржать! Ты багатый был, ты Тофик не замичал, ты думал, эта нармальна, и всигда так будит! Тофик тожи так думал! Нармална все была! Патом «нармална» кончилса. Овощ рынка нету, началник тоже нету. Живи как хочишь! Тофик покрутился, Тофик типерь ликарства имеет — чтобы твой ребенка спасти ты магла! Чито тибе не нравицца?? Пачиму платить ни хочишь? Дорага? Для Тофика Тюрций-Мульций тожи дорага тагда был, Тофик не возмущался! Зачем ты нидавольна?? Есть цена — иди исчи деньга! Нет деньга — нет ликарства!

— Вы… Вы… Да вы!.. — наконец вставил женщина, у нее перехватило дыхание от возмущения, — Вы жизнью готовы торговать! Вы!.. С вами надо… Вас надо!..

Мы! — Тофик теперь смотрел набычась, исподлобья, — Ты такой не первый. Хады отсюда, да. Будет деньга — прыходы. А пугат нас ни нада, да! — он кивнул в сторону; стоящий неподалеку крепыш в черном до пят просторном кожаном, явно с чужого плеча, плаще, отвернул полу, демонстрируя висящий на плече стволом вниз автомат Калашникова со снятым прикладом.

Отвернувшись, женщина пошла в толпу. Плечи ее вздрагивали.

— Бать, вот скоты! — услышал я свой собственный голос, — Так ведь нельзя!

— Они сейчас в своем праве. Многое изменилось, Крыс! — слышу я чей-то знакомый, похожий на батин, но не его, голос.

«Крыс??»

«Картинка» пропала.

— Так ты думаешь, будет война? — спросил Толик

— Обязательно будет — подтвердил батя. Они сидят на нашей кухне, но что-то в ней не то. Что — понять не могу. Не вижу. Самое смешное, что и кто такой Толик — я тоже не знаю. А батя с ним так, по свойски, беседует… Причем я знаю, что его зовут «Толик», а кто такой — не знаю… Странно.

— А кто с кем? Из-за чего?

— Тут, Толян, вот какая штука. Войны начинаются не оттого, что кто-то с кем-то поссорился или что-то отобрать хочет. Во всяком случае серьезные войны. Войны начинаются, когда обстановка так складывается, что без войны дальше — никак! Когда обстановка вынуждает. А кто и с кем, и тем более из-за чего — это вопрос чисто технический. Вот прикинь — Первая мировая началась с выстрелов некоего сербского анархиста в австро-венгерского какого-то типа наследника. И что? — через некоторое время вся Европа полыхала! Миллионы людей, которым сто лет не сперся этот покойный эрцгерцог, убивали друг друга. Зачем? Да выстрелы в Сараево были просто предлогом! Если бы охрана подсуетилась, или браунинг Гаврилы Принципа дал бы осечку — ты что думаешь, мировой войны бы не случилось? Да хрен там. Через полгода, год, полтора — но война бы все одно началась. Обстановка в мире этому способствовала, только и делов. И прикинь, — так везде и всегда. Что забыл Наполеон в России? Неужели из-за Прекрасной Елены греки резались с троянцами в Средней Азии аж несколько лет? Американцы во Вьетнаме воевали, чтобы отомстить за свой крейсер? И так далее, Толян, и так далее. Это и второй Мировой касается. И Третьей тоже. Понимаешь, Толян, просто все уже готово. С чего-то и как-то начаться просто обязано. Но все опасаются первыми зажечь спичку. Хотя все сознают, что придется. Но боятся начать. Ну и?… Обязательно найдется тот, что посчитает что вот для него сейчас самый выгодный момент — как Гитлер с провокацией на границе с Польшей, как потопление Луизитании, как Перл-Харбор; или просто у кого-нибудь нервы не выдержат… И понеслось…

— Луизитания… Ну про Перл-Харбор, положим, я кино смотрел…

— А!.. — Батя встряхнулся и изобразил улыбку — Старик, не бери в голову. Будет война, будет. А мы, как водится, не готовы. Вот и пошли готовиться. Война войной — а обед по расписанию. Вдруг война — а мы голодные?… Серый, тебя тоже касается — айда обедать!