Ден Редфилд - Усмешка фортуны

"Странно, что тебя ещё не прикончили, старик!" - мысленно усмехнулся Лоуренс, возвращаясь к катафалку.

Доктор Гарольд Бёрк заканчивал подписывать очередную бумажку, как в дверь его кабинета кто-то постучал.

-Войдите, - сказал Гарольд, откладывая бумаги в сторону.

Как только в кабинет вошла Дженет Рейн, доктор едва заметно напрягся. К этой женщине он испытывал симпатию, а потому было вдвойне неприятно сообщать ей плохие новости.

-Здравствуйте, доктор. Я просто проходила мимо, и захотела удостовериться, что всё в порядке. Со сроками проведения операции ничего не изменилось?

-Пожалуйста, присаживайтесь, миссис Рейн.

У Дженет появилось нехорошее предчувствие. Во время двух последних встреч доктор называл её исключительно по имени, а сейчас он как будто пытался держать дистанцию.

-Я очень сожалею, но операции не будет, - сообщил ей Гарольд.

-Что? Почему?

Бёрк не любил лгать пациентам и изворачиваться, но сейчас ему приходилось делать именно это.

-Произошла ошибка, в результате которой мы лишились донорского сердца. Извините.

Доктор Бёрк второй месяц был лечащим врачом Дженет Рейн. Женщина посещала клинику в пригороде и готовилась к операции по пересадке сердца. Дженет исправно посещала все процедуры, и рассчитывала, что в скором времени сможет избавиться от своего недуга. Новость о том, что операции не будет,

Дженет на удивление приняла довольно стойко.

-Что вы мне посоветуете, доктор? - спросила она, глядя Бёрку в глаза.

И вновь Гарольд почувствовал себя негодяем. Одно дело, когда пациенты начинают скандалить и бросаться угрозами, и совсем другое, когда они продолжают разговор в таком тоне, будто не произошло ничего страшного.

-Я могу выписать вам несколько препаратов. Разумеется, о полном излечении не может быть и речи, но по крайней мере отведённое вам время будет увеличено. Рекомендую избегать сильного стресса. Я бы вам также посоветовал обратиться в центральную клинику. Там работают отличные специалисты. Они могут сотворить настоящее чудо.

И действительно, центральная клиника Актарона славилась своими кардиологами по всему миру. Вот только операции там были платные, и цена жизни простому обывателю была не по карману. И Дженет и Гарольд это прекрасно понимали.

-Спасибо, доктор Бёрк. Я обязательно так сделаю, - попрощалась с Гарольдом Дженет, и даже улыбнулась ему на прощание.

-Примите мои извинения, - только и смог вымолвить доктор.

-В этом нет вашей вины. До свидания, - сказала Дженет и вышла из кабинета.

"Есть. Будь я проклят!" - подумал Гарольд после того, как за его пациенткой захлопнулась дверь.

Бёрк сознательно ввёл Дженет в заблуждение: никаких проблем с донорскими органами клиника не испытывала. Дженет Рейн должна была на следующей неделе получить новое сердце, однако вчера вечером Гарольда позвал к себе главврач, и приказал под любым предлогом отказать пациентке. Услышав подобное заявление, Бёрк был шокирован, и сначала категорически отказывался исполнять столь аморальную просьбу. Тогда главврач намекнул, что просьба это исходит не от него, а от некой высокопоставленной особы, и в случае отказа Гарольд может потерять не только работу, но и нечто большее. Посмотрев в окно, и увидев, как Дженет покидает больницу, Гарольд сорвался с места и едва ли не бегом кинулся в кабинет главного врача. Ворвавшись в него без стука, Гарольд обнаружил своего непосредственного начальника, который о чём-то беседовавшего с новенькой медсестрой. Увидев своего подчинённого, он попросил медсестру подождать за дверью.

-По кому поводу вторжение? - осведомился доктор, после того как остался в кабинете с Бёрком.

-Только что от меня ушла Дженет Рейн.

-И что ты сделал? - главврач заметно напрягся.

-Я сделал именно так как вы и хотели.

Главврач сразу же расслабился.

-Молодец, Бёрк. Может рассчитывать на премию в конце месяца.

Решив, что на этом их разговор окончен, главврач развернул кресло на 90 градусов, взял трубку, и начал набирать номер Эндрю Уидмора, чтобы отчитаться в том, что его "просьба" выполнена. Увидев, что Гарольд по-прежнему находится в его кабинете, главврач повесил трубку и кинул на своего подчинённого недовольный взгляд.

-Что ещё? Говори быстрее!

-Вы ведь понимаете, что без операции Дженет Рейн может умереть?

-Может умереть, а может и прожить какое-то время. И не надо делать вид, будто тебе не всё равно.

"Мне не всё равно, в отличие от тебя, проклятый ублюдок!" - с отвращением подумал Гарольд, сжимая кулаки.

Когда пост главного врача занял человек с дипломом менеджера, Гарольд сразу же понял во что скоро превратиться больница. Жизнь и смерть - хороший предмет для торга.

-И не надо на меня так смотреть, Бёрк. Неужто ты думаешь, будто это мой каприз?

-Какая разница что я думаю? Лучше от этого никому не станет.

-Это ты верно подметил. Со мной связался серьёзный человек и попросил об одолжении. Пойми, Бёрк, таким людям нельзя отказывать. Ему достаточно сделать всего один звонок, и больница будет закрыта, а весь персонал уволен без выходного пособия.

-Серьёзный человек, говорите. Это каким же надо быть моральным выродком, чтобы обрекать на смерть ни в чём ни повинную женщину?

-Это уже не имеет значения. Хватит отнимать моё время - иди и спасай жизни!

Гарольд посмотрел на главврача так, будто он был каким-то клопом, а потом вышел из кабинета, на прощание громко хлопнув дверью.

-Припадочный! - проворчал себе под нос главврач и начал набирать номер Эндрю Уидмора.

Именно благодаря Эндрю Уидмору он и получил должность главврача, хотя его познания в медицине были не больше чем у новичка-санитара. Больница была отличным местом для "эффективного менеджера" и со временем здесь можно было неплохо развернуться, и начать получать прибыль.

-Да, мистер Уидмор, это я. Я сделал так, как вы хотели, - доложил главврач своему благодетелю.

Ему было немного любопытно что же Дженет Рейн сделала Эндрю Уидмору, за что он обрёк её на медленную смерть, но он был не настолько глуп чтобы задавать подобный вопрос. На самом деле, смерть Дженет не входила в планы Уидмора - Эндрю просто старался сделать так, чтобы она обратилась к нему за помощью, ведь выбор у неё был невелик. Любого, даже самого принципиального человека, можно было купить - следовало лишь предложить достойную цену, а что могло быть дороже жизни? Через несколько минут после того, как главврач повесил трубку, в его кабинет вновь вошёл Гарольд Бёрк, и бросил на стол заявление об уходе. Главврач не стал его отговаривать, а молча поставил внизу подпись и печать.

-Скатертью дорога! - с улыбкой проговорил он, вручая бывшему доктору его заявление.

И тогда Гарольд заехал ему кулаком в глаз, а потом взял заявление и вышел в коридор, боясь, что если задержится в кабинете главврача ещё хотя бы на секунду, то что-нибудь сломает своему бывшему начальнику, хотя тот этого и заслуживал.