Ден Редфилд - Замкнутый круг

— Подзаработать деньжат. Ты пойдёшь со мной.

— Убей его, Алекс! — прокричала Глория.

Кайл приставил пистолет к её виску. Вдове показалось, будто она слышит собственное сердцебиение. Свободной рукой Кайл начал обыскивать пленницу, пока не нашёл заветную золотистую карточку, которая тут же перекочевала в его карман.

— Если бы ты просто отдала мне эту чёртову карту, всего это можно было бы избежать, — укоризненно проговорил Винтерс, затем перевёл взгляд на Алекса. — Хочешь знать что сделала эта женщина?

— Не смей! — испуганно воскликнула Глория, и начала брыкаться.

— Она убила Дженнифер Майерс собственными руками, а потом приказала избавиться от её тела. Я сделал видеозапись, в надежде, что смогу её продать, но эта тварь оказалась очень жадной.

— Этот гад врёт! Он убил моего мужа, и пытался подставить тебя! Ему нельзя верить!

— А тебе можно? — сухо осведомился Алекс, и медленно опустил оружие.

Кайл заметно расслабился, и ослабил хватку. И тут Глория укусила его за руку, затем сильно отдавила ногу. Кайл замычал от боли, и отпустил женщину. Тогда Глория выхватила у сыщика пистолет и несколько раз выстрелила Кайлу в голову.

Уворачиваясь от размашистых атак киллера, Сайкс понятия не имел что делать дальше. Случайно оступившись, охотник за головами потерял равновесие и упал на пол. Шейд зловеще улыбнулся, затем напрыгнул на поверженного противника, и непременно вонзил бы нож ему в горло, если бы Спайроу не успел перехватить его руку. Схватившись за рукоятку двумя руками, Брайан стал стремительно приближать нож к шее Сайкса. Охотник за головами пытался отвести нож в сторону, однако не мог одолеть физически более развитого врага, но даже в тот момент, когда край ножа только-только коснулся его шеи, Спайроу не прекратил сопротивляться. И тут ошейник на шее Брайана начал выдавать звуковой сигнал, напоминающий пожарную сирену. Шейд растерялся, чем и воспользовался Сайкс. Столкнув киллера с себя, Спайроу всё-таки смог добраться до своего пистолета.

— Ну всё, гавнюк, теперь… — воскликнул было Сайкс, однако не договорил фазу до конца, заметив странное поведение своего противника.

Поднявшийся на ноги Брайан дёргался словно мальчишка, которого швырнули в крапиву, безуспешно пытаясь сорвать ошейник, по мере того как звуковой сигнал продолжал звучать всё громче и громче, пока вдруг не стих. Через секунду после этого произошёл взрыв, после которого обезглавленное тело Брайана Шейда рухнуло к ногам Сайкса.

Убедившись, что проклятый шантажист мёртв, Глория забрала свою кредитку, и собиралась подобрать диск, как вдруг Алекс сделал предупредительный выстрел ей под ноги.

— Брось оружие, и отойди, — приказал Дроу.

Вместо этого Глория вскинула оружие, и хотела застрелить бывшего супруга, однако Алекс первым нажал на курок. Пуля попала вдове в плечо. Глория жалобно вскрикнула и выронила оружие.

— Ты… ты в меня выстрелил! — удивлённо воскликнула она, прижимая руку к ране.

Алекс ничего не ответил, а стал приближаться к Глории, продолжая держать её на прицеле. Испуганная вдова попятилась назад, пока не споткнулась об тело Кайла Винтерса. Когда Алекс убрал пистолет за пояс, Глория решила, что он собирается задушить её собственными руками, и от страха закрыла глаза. Ничего не произошло. Открыв глаза, Глория увидела в руках Алекса диск с записью. Дроу хотел сообщить, что Дональд Грэхам жив и здоров, но решил промолчать. Так и не сказав бывшей супруге ни слова, Алекс повернулся к ней спиной и пошёл прочь. Глория потянулась к лежащему рядом пистолету. Алекс остановился.

— Не стоит. В следующий раз я выстрелю не в плечо, а в голову, — предупредил её Дроу, даже не соизволив обернуться.

— Сколько ты хочешь за этот диск? Назови цену! — выпалила Глория первое, что пришло ей в голову.

Дроу презрительно усмехнулся, и пошёл дальше.

— Вернись немедленно! Я… я люблю тебя!

— Само собой, — равнодушно бросил Алекс, и ускорил шаг.

Пока Дроу исчезал в темноте, Глория не прекращала попыток достучаться до него. Сначала это были мольбы и заверения в вечной любви, затем яростные угрозы. Поняв всю тщетность своих усилий, Глория замолчала. Вместо того чтобы подняться на ноги, и уйти, женщина обхватила себя двумя руками за плечи, и дала волю горьким слезам. Никогда ещё она не чувствовала себя настолько разбитой. Не слышащий её жалобных всхлипов Алекс (даже если бы он их и услышал, то всё равно бы не вернулся) добрался до технического коридора, где его встретил взволнованный Сайкс.

— Что с киллером? — спросил Дроу.

— Мёртв. Я даже толком не понял что его убило. Видимо мой ангел-хранитель решил лишний раз напомнить о своём существовании. А где Винтерс и что с Глорией?

— Винтерс мёртв, а Глория… что-то мне подсказывает, что в данный момент она завидует Винтерсу.

— Да и чёрт с ней. Пойдём отсюда.

Едва выбравшись из подземки, напарники добрались до космопорта. Когда Алекс сообщил Джилл, что награды не будет, она ничуть не удивилась, и даже не разозлилась. Затем Дроу проследовал в каюту, и вставил минидиск в дисковод ноутбука. Просмотрев запись гибели Дженнифер Майерс, Алекс вытащил диск и отправился в полицейский участок.

— Экхарт! — окликнул Джонатан чистильщика, когда тот подходил к лифту.

Адам обернулся. Только что он беседовал с Дугласом Крейном. Лидер Синдиката интересовался как идут поиски других предателей. Несмотря на то, что Адам не поведал боссу ничего интересного, Дуглас не впал в ярость, а лишь посоветовал Экхарту ускорить процесс.

— Прими мои поздравления, — добродушно проговорил Джонатан, и протянул Адаму руку.

Экхарт пожал предложенную руку, обратив внимание, что несмотря на внешнюю приветливость, взгляд Лонсдейла холоден как лёд. Адам мысленно составил список подозреваемых, и Джонатан Лонсдейл занимал в этом списке первую строку. Тот факт, что Лонсдейл завёл с ним сейчас разговор, показался Адаму подозрительным, т. к. раньше он был для Джонатана никем, пустым местом. Это только укрепило подозрения Адама о причастности Джонатана к заговору, и если бы сейчас Лонсдейл начал интересоваться как продвигаются поиски предателей, у Экхарта не осталось бы сомнений относительно виновности Джонатана.

— В последнее время босс скуп на похвалы. Но если Дуглас всё же кого-то похвалит, значит он видит в этом человеке потенциал, — продолжил Лонсдейл, как бы невзначай поправляя очки.

— Спасибо, — скупо поблагодарил его Адам.

— Продолжай в том же духе, и обязательно добьёшься успеха. Сейчас Синдикату нужны надёжные и преданные люди как никогда.

— Почему именно сейчас?

— Потому что верить нельзя никому. Вокруг одни предатели. Сделай своё дело, Экхарт, да поскорее.