Карен Трэвисс - Имперские Коммандо : 1 : Пятьсот Первый

- Он это сделал, чтобы избавить меня от надобности пачкать руки. - наконец, сказал он.

- Думаю, он это делал потому, что он действительно хочет, чтобы в его жизни больше не было джедаев, Кэл.

- Я похож на фанатика? Я про джедайский вопрос говорю.

- Ну, ты фанатик, но ты же дал шанс Джусику. И ты пока ещё не пристрелил Кину Ха или Скаут.

- Ты забыла про Зея.

- И Зея. Тебе его жаль.

Скирата не проглотил наживку. Он закинул ноги на табурет и прикрыл глаза.

- Может быть.

Най вскипятила воду и начала готовить каф. Скирата в совершенстве играл роль головореза, и это не было пустой позой. Его работой было убивать за деньги. Но всё же была в нем и частичка сочувствия, которая её привлекала. Он был человеком крайностей, живущем в полном крайностей мире. Она не знала - был ли у него шанс стать иным.

Он спасает жизни. А также он отнимает их, не задумываясь ни на секунду. И мне нужно к этому привыкать.

- Ты всерьез думаешь, что гарнизон так или иначе про тебя не услышит, Коротышка? - спросила она. - Ты выбирался в кантину. Там на стенах твои портреты - в списке заказов на головы.

Скирата открыл глаза и потянулся за кружкой кафа.

- Одно дело слышать, другое дело - найти.

Най ещё какое-то время смотрела на него, гадая как маленький мальчик из обычной рабочей семьи с Куата вырос в такого бандита. Он, казалось, не замечал, что за ним наблюдают. Она же обнаружила, что они могут молча сидеть вдвоем, и не чувствовать от этого неловкости.

Несколькими чашками выпитого в молчании кафа позже в столовую вошел Джусик, в сопровождении обеспокоенно выглядевшего Зея. Скирата окинул обоих оценивающим взглядом. Най не заметила никаких признаков враждебности. Джедай для него был, скорее, досадной помехой.

- Я слышал насчет Дара. - сказал Джусик. - Фай места себе не находит.

- Это не ошибка Фая. - Скирата махнул в сторону чашек с кафом. - Но это нам надо обсудить начистоту. - Он поднял бровь, взглянув на Зея. - Ты, я так понимаю, тоже слышал.

- Кэл, я сам хотел бы знать, почему Дарман думает, что я угроза для его ребенка.

- Ну, если забыть что ты в списке самых разыскиваемых Империей - мы-то все тоже там - он считает, что ты заберешь Кэда и сделаешь из него мечемашца, а Этейн этого не хотела. Как не хочет и Дарман.

Зей посмотрел на Джусика с выражением "что я сделал не так". Най хотелось бы знать, каково ему - видеть своего бывшего подчиненного, который прижился среди местных, и даже не вспоминал про свои джедайские дни.

- Вы в самом деле считаете нас похитителями детей? - спросил Зей.

- Ответ тебе не понравится. - хмыкнул Скирата.

- Как насчет твоих сыновей-клонов? Разве ты не подобрал их прежде, чем они выросли достаточно, чтобы самим просить об этом?

- Это другое дело. Я делал для этих парней что мог, когда все остальные обращались с ними, как с расходным материалом.

Най поморщилась. У Скираты были замечательно двойные стандарты, и самым выдающимся в них было то, что её они убеждали. Но когда она смотрела со стороны, то всё, что она видела это то, насколько много качеств - и страшных пороков в том числе - были схожими у мандалорианцев и джедаев. Когда-нибудь она хорошенько это с ним обсудит. Сейчас же для этого было не лучшее время. Даже Зей, который не произвел на неё впечатление уступчивого типа, не стал развивать тему.

- Я собираюсь найти для тебя, Кины Ха и Скаут безопасное убежище. - сказал Скирата. Оно далеко отсюда, и вам придется забыть, что вы вообще видели это место.

Бедняга Зей. Он, человек, который располагал значительной властью и полномочиями, здесь превратился в беженца и его гоняли туда-сюда, словно назойливого бродягу.

- Ты знаешь, что я никогда не сделаю ничего, что будет угрозой для твоей семьи, Кэл. - сказал он. - Я знаю, за что мне надо искать прощения, и как джедаю и как человеку. И я никогда бы не стал пытаться забрать Кэда в орден. Клянусь.

Скирата наградил его пятисекундным пристальным взглядом того сорта, от которого все начинали трястись.

- Я тебе верю. - сказал он. - Но ты сможешь держать рот на замке после того, как костоломы Палпатина поработают над тобой неделю-другую?

Зей не ответил.

- Могут очень немногие. - продолжил Скирата. - И я не поставлю безопасность этого места на шанс того, что ты - исключение. Если Бард'ика может вычистить вашу память о том, что вы тут были - я собираюсь попросить одну джедайскую секту принять тебя. Алтис.

Най заметила, как напряглись плечи Зея.

- Алтис?

- Не будем спорить о доктринах, Зей. - сказал Скирата. - Вы, ребята из Ордена Джедай, почти что все зачищены, так что сейчас не время рассказывать мне, что тебя не рады видеть в его храме.

- Я не спорю. Я просто не знал, что он выжил, а тем более - что ты его знаешь.

- А я не знаю. Но узнаю. - Скирата повернулся к Джусику. - Ты знаешь, как его найти, Бард'ика. А ты, Зей - всё, что я прошу это чтобы вы, мечемашцы, что-то выучили и держались подальше от политики. Потому что если вы этого не сделаете, и я ещё буду жив и смогу держать в руках нож - я лично тебя найду и перережу глотку.

Скирата устало поднялся, поморщившись от затекших суставов, и вышел. Най услышала как закрылась дверь уборной. Зей обернулся к ней так, словно она была арбитром, и он хотел чтобы она рассказала, как прошла игра.

- И всё же он нас отпускает? - проговорил Зей. - Он знает, где Алтис - и он не выдаст его?

Най могла лишь пожать плечами.

- А это что, спасет нас?

С этой Империей сделки заключать не стоило.

Она невероятно гордилась Скиратой в этот момент. Дело было не в том, чтобы проявить доброту к джедаю, который стал почти что другом. Ей хотелось думать, что Скирата смог преодолеть инстинкты и попытался поступить иначе, разорвать цикл мести, пусть даже история говорила ему, что пробовать глупо.

Наверняка он и сам знал это. И Най понимала, что ничего не изменится, и что если она проживет достаточно долго, она увидит как поворачивается всё то же старое колесо. Но Скирата был первым, кто отложил бластер в сторону. Не так важно, если он потерпит неудачу. Он это сделал.

Ты замечательный человек, Коротышка. Я в тебе не ошиблась.

Джанго Фетт не согласился бы, но он был мертв, а у Скираты были обязательства перед живыми.

Месериан, Внешнее Кольцо.

Джусику не нужно было сверяться с какими-то точными данными, когда он сажал свой истребитель класса "Агрессор". Он был точно в нужном месте. Ему даже не приходилось сосредотачиваться или сверяться с приборами.

Это место гудело Силой от присутствия множества джедаев.

Это было похоже на то, как если бы он снова вошел в Храм.

Он забыл это ощущение. Он так давно был вдали от общества джедаев, и когда это ощущение мощно ударило по его чувствам, он ненадолго был дезориентирован богатством сырой информации, которое оно несло с собой. Он закрыл глаза и позволил себе погрузиться в него. Если ощущение в Храме было спокойным, умеренным, в приглушенных серых тонах, то это сборище ощущалось как... лоскутное одеяло, путаница, где не было двух похожих частей, но всё же оно было как-то гармонично.