Карен Трэвисс - Имперские Коммандо : 1 : Пятьсот Первый

А темно тут будет ещё несколько часов.

- Спокойно Най. - Казалось, что всё внимание Прудии отдано деке, но боковое зрение у него было куда лучше, чем она думала. - Яйца не разобьются.

В трюме к палубе был прикручен целый контейнер разнообразных яиц - нуна, марелло, даже громадные яйца ганза. Най надеялась, что остальные задачи из её списка будут такими же простыми, как и закупка провизии. Если б она знала, насколько она тут застрянет, она бы загрузилась припасами куда основательней.

- Я беспокоюсь не о битых яйцах. - хмыкнула она. - Я беспокоюсь о ломаных ногах и шеях.

Большой подсвеченный плакат на противоположной стене площадки здорово её раздражал. Это была единственная новенькая и блестящая вещь которую она увидела в этом районе, где всё ещё не стерлись следы от неудавшегося вторжения сепаратистов - отметины от орудийного огня, выщербленные взрывами стены и прорехи в рядах зданий, походившие на выбитые зубы. На плакате были изображены бок-о-бок суровый полицейский и штурмовик, защитники нового имперского порядка с подписью:

"ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ? НЕУМЕСТНЫЙ? СООБЩИТЕ. БУДЬТЕ ГЛАЗАМИ И УШАМИ ИМПЕРИИ."

Плакаты были большими, яркими и были расклеены повсюду. От них у неё ползли мурашки по коже.

- Как опошляет образ военных, верно? - Джайнг повел плечами так, словно новая броня была ему чересчур тесной. Нулевые были сложены плотнее, чем среднестатистический солдат, и Най гадала, когда же усиленное питание Кириморута начнет отражаться на их талиях.

- Скоро они пошлют штурмаков выписывать штрафы за парковку.

Най потянулась и подергала его за пояс.

- Я в самом деле рекомендовала бы заранее проверить скрытые баки на вместимость. Джедаи нашли их крайне тесными. А нам надо будет прятать шесть крепких парней на пути отсюда.

- Ненадолго. - ответил Прудии. - А эти доспехи дают полчаса герметичности.

Най живо представила клонов, прицепившихся к кораблю снаружи, словно уличные дети Салгари, катающиеся на подножках транспортных спидеров.

- Вам надо бы объяснить мне поподробней...

- Это значит, что они выдержат и полчаса погружения. Кто будет искать нелегалов в баке, полном воды? Или, если на то пошло - в полном топливном баке?

- Это просто сумасшествие. - Мысль об этом заставила её передернуться. Топливом был жидкий тримосератат - он был не настолько опасен, как расплавленный металл, но он от него недалеко ушел. - Вы совсем своих криффовых голов лишились?

- Ничего не можем поделать, Буир'ика. - Прудии, поднялся прижимая палец к уху. Он как раз слушал аудиопередачу от Найнера и воспользовался моментом, чтобы изобразить полного психа. - Айвховы поживы вырастили нас сумасшедшими.

Мереель поднял бровь.

- Надеюсь, в бак с отходами мне прятаться не придется.

- Они могут даже и не подниматься к нам на борт. заметил Ордо. И твоя вера в умения имперской таможни меня тревожит.

Мереель не проглотил наживку.

- Развелось комиков...

- Ну и какой сейчас план? - спросила Най. - Мы просто сидим здесь?

Она бросала вызов Императору, который истребил целую планету, посмевшую с ним спорить, и она боялась оказаться тем слабым звеном, из-за которого провалится всё задание. Нулевые могли пройти что угодно, не вспотев, но она могла подвести их тем, что будет выглядеть как тот, кому есть что скрывать, когда им надо будет пройти предотлетный досмотр. Ждать было непросто. Это давало ей слишком много времени для беспокойства.

- Угу. Мы просто сидим здесь. - сказал Джайнг. - Если только Найнер не запросит помощи.

Ордо не болтал. Он смотрел на хроно, висевший на переборке, отсчитывая время до совершенно иного разговора - его запланированного сеанса связи со Скиратой. Ровно каждые шесть часов он связывался с Кириморутом, чтобы сообщить последние новости. Най перехватила его взгляд устремленный на секундный раздел дисплея хроно.

Пять, четыре, три, две, одна...

- Кэл'буир? Тут всё в порядке. Вы, должно быть, уже видели новости насчет Гибада.

Джайнг, Прудии и Мереель, казалось, не замечали его разговора. Прудии слушал аудиоканал с микрофона Найнера, читая какую-то техническую документацию и делая заметки на полях. Джайнг и Мереель рассматривали что-то на экране деки Джайнга.

- Най, - заявил Джайнг, излучая самодовольство. - Ну разве не отлично потрудилась моя маленькая программка? Как приятно увидеть, что твои потомки выросли и живут своей жизнью.

- Это тот, второй, которого ты запустил в систему? - спросила Най

- Республика была такой доверчивой. Такой невинной.

- И что он нашел?

- Уверена, что хочешь узнать? Во многих знаниях много печали.

Скирата объяснял, как Джайнгу удалось сколотить для клана огромное состояние, стянув по полкредитки с триллионов банковских счетов галактической расчетной системы. По всем стандартам это было крупным ограблением банка; воровством, мошенничеством - совершенно неправильной вещью. Если бы Джайнг ворвался в отделение Банка Ядра, паля в персонал из бластера, и утащил мешки с кредитными чипами - Най посчитала бы его преступником. Но когда она смотрела, как он так искренне радуется своему техническому гению - всё, что она могла увидеть, это симпатичный молодой человек, у которого было едва ли не худшее начало жизни из всех. что можно себе представить, и который сейчас сводил баланс в пользу других молодых людей, таких же как он.

Скирата называл это "социальным налогообложением". Най пыталась представить, насколько далеко могут зайти Нулевые, прежде чем она сочтет их пугающими или отталкивающими. Но всё же, они были профессиональными убийцами и диверсантами, как бы они ни были добры к зверям и вежливы с пожилыми леди - неприкрыто опасные люди, рожденные чтобы быть смертоносными. Най просто случилось быть в круге тех, кого они защищали, а не среди целей, которые были за его границей.

Убили бы они меня, если бы решили, что я угроза для планов Скираты?

Она знала ответ, даже если они сами о нем и не задумывались.

- Снова разоряете Палпатина? - осторожно поинтересовалась она.

- Скорее, шаримся по его ящикам. - ухмыльнулся Джайнг. - Он в этих ящиках хранит многое. Или же это хранят его тупые подручные. Каждый гражданин занесен в базу данных, данные совместно используются разным департаментами, клерки используют клички домашних акков для паролей... как только ты проходишь первый слой защиты, ты можешь просто бродить и грести, что хочешь из их системы. Данные казначейства, банков, личные данные имперских работников, планы поставок, расписание правительственного парка спидеров... ты изумишься, какую картинку из всего этого можно выстроить.

- Нет. Не изумлюсь - я немало шпионила для вас за KDY, не забыли? - ответила Най.

- Вот именно. - Мереель улыбнулся. - Кстати, Кэл'буиру нравятся рисковые леди.