Крис Кельм - Сердце Альтиндора. Дилогия (СИ)

Ход его мыслей был понятен, но…

Черт возьми…

— Кто вы? — удивленно спросил я…

… и тут же почувствовал, как мое тело налилось неимоверной тяжестью. При всем своем желании я не смог бы сейчас встать с кресла — как бы мне этого не хотелось. Кроме того, тихо зажужжали и повернулись инсталляции по углам кабинета, и прямо мне в лоб уперлись два фиолетовых луча, не предвещавших ничего хорошего.

— Знаете, что это? — спросил меня хозяин кабинета, видимо, имея в виду самонаводящиеся установки.

— Догадываюсь, — процедил я сквозь зубы, так как разжать челюсти оказалось невозможно. Языком я ворочал тоже с превеликим трудом. И снова задал прежний вопрос: — Кто вы?

— Наблюдатель, — ответил Аведер. Он протянул в мою сторону руку, разжал кулак, и я увидел на ладони небольшой, переливающийся всеми цветами радуги полупрозрачный шарик, который плавно поднялся в воздух, подлетел ко мне и начал нарезать круги вокруг головы, словно спутник, движущийся по планетарной орбите. — А теперь, раз уж я представился, хотелось бы знать, кто вы.

— Ильс, — коротко ответил я и почувствовал, что слова даются мне легче, чем прежде. Теперь при желании я мог пошевелиться, хотя сделать это было непросто. Я чувствовал себя мухой, угодившей в банку с медом.

— Это правда, — кивнул Аведер. — Но лишь отчасти. У вас есть и другое имя.

Даже так?!

— Да, но я им уже давно не пользуюсь, — не стал я спорить.

— Ваше право. Так какова ваша цель прибытия в Патэприен, Ильс?

Должно быть, недоумение отразилось на моем лице, и Аведер пояснил:

— Под таким названием эта вселенная занесена в Атлас Лиги Миров.

— Я оказался здесь случайно…

Я коротко пересказал свою историю появления в Варголезе.

Аведер продолжал сверлить меня взглядом и лишь временами посматривал на выпущенный шарик.

Подозреваю, что это своего рода детектор лжи, менявший цвет в зависимости от моей правдивости.

— Как называется ваш родной мир? — спросил меня Наблюдатель, когда я замолчал.

— Не знаю, — я неуклюже пожал плечами. — У нас понятия не имеют о многообразии миров, поэтому не видят необходимости давать имя одному единственному. Наша планета называется Земля, которая вращается вокруг звезды по имени Солнце, расположенной в галактике Млечный Путь.

— Земля? — удивился Аведер. — У вас проблемы с водоснабжением?

— Нет, мировой океан занимает две три нашей планеты. Воды хватает.

— В таком случае, я не понимаю логики вашего мира.

— Я ее и сам порой не понимаю, — признался я.

— Бывает, — улыбнулся мой собеседник. — Итак, давайте подытожим. Вы хотите вернуться в свой родной мир, но не знаете его координат. По этой причине вы решили добраться до Яргоса в надежде на помощь тамошних обитателей. Но в дороге по воле случая вы воспользовались Точкой Перехода и оказались в Патэприене. Так?

— Именно.

— Теперь, чтобы выбраться отсюда вам нужен кристалл офаран, с помощью которого вы собираетесь открыть Центальские ворота.

— Да.

— Что ж, — Аведер откинулся на спинку креста. — Вы были вполне искренни, так что у меня нет оснований вам не верить. Хотя сама по себе ваша история… туманна.

— Это правда!

— Да я верю, верю. Просто я понятия не имею, что теперь с вами делать.

— В смысле? — не понял я.

— Вы не являетесь гражданином Лиги Миров. Вас невозможно идентифицировать. Никто не может за вас поручиться. Вместе с тем вы нарушили закон Лиги, проникнув в мир, находящийся под ее патронажем, без соответствующего разрешения. Более того, у меня есть подозрение, что вы прямым или косвенным образом замешаны в ситуации, возникшей в Варголезе, которая могла послужить угрозой всему миру. Это серьезное преступление.

— Мое преступление заключается лишь в том, что я оказался не в то время не в том месте.

— Может быть. Не мне это решать. Я всего лишь Наблюдатель. В мои обязанности входит пресечение воздействий на события в Патэприене извне. Понимаете? Я обязан вас задержать и передать в руки представителей Лиги Миров. Они-то и определят вашу дальнейшую судьбу.

— Что вы имеете в виду? — насторожился я.

— Хотели вы того или нет, но вы нарушили закон. Ваше появление в Патэприене изменило ход событий и привело к многочисленным смертям и разрушениям.

— Почему же не вмешалась Лига Миров, если ей так важен этот мир?! — воскликнул я.

— Патэприен не является членом Лиги или Содружества. Мы не имеем права вмешиваться в его внутренние дела. Мы только наблюдаем. И пресекаем вмешательство третьей стороны. В данном случае этой стороной были вы, многоуважаемый Ильс.

Класс! Влип…

— Я не имею никакого отношения к тому, что произошло в Сандоре… — устало сказал я.

— Это не мне решать, — виновато развел руками Аведер. — Но, я повторюсь, вы незаконно проникли в этот мир, что само по себе наказуемо.

— Что мне грозит? — упавшим голосом спросил я.

— Не знаю. Начнется следствие. Если будет доказано, что вы изменили ход событий, вас признают виновным и, скорее всего, отправят пожизненно в Пустоту. Или в Веленсол — как получится.

— Что такое Веленсол?

— Это мир, из которого невозможно вернуться. Поэтому что там и как — никто не знает.

— Прекрасные перспективы, — пробормотал я.

— Увы, молодой человек, закон…

— Да-да, закон суров, но это закон, — сказал я, бросив на Аведера осуждающий взгляд.

— Вот именно… И не смотрите на меня так, будто это я виноват в ваших неприятностях.

— Вы называете ЭТО неприятностями?! — вспылил я и попытался встать с кресла. Мне удалось оторвать зад, но меня тут же вжало обратно.

— Называйте как хотите! Не мне решать: я всего лишь простой Наблюдатель.

Он покинул кресло, зашел ко мне со спины и…

Что-то тупое и холодное уперлось мне в висок, и тут же яркая вспышка перед глазами поглотила мир.

Наверное, я отключился на мгновение, а когда пришел в себя, ощутил слабость… и свободу. Больше меня ничто не сковывало.

Аведер снова сидел в кресле за столом и ножом с лезвием из материала, похожего на кость, резал яблоко на дольки.

— Можете идти, — сказал, не поднимая глаз.

Я не поверил своим ушам.

— Вы меня отпускаете?!

— Да.

— А как же… закон и тому подобное?

— Всему свое время. Сначала мне нужно связаться с представителями Лиги. Они пришлют контактную группу…

— Не боитесь, что я сбегу? — злорадно оскалился я.

— Нет, — спокойно ответил он. — Вам некуда бежать. К тому же я поставил на вас метку. С ее помощью вас отыщут и под землей, и на дне океана.

Я встал на ватные ноги.

— Вас больше не интересует зеркало Асгира? — спросил я.

Возможно, нам все же удастся договориться?

— Вы пытаетесь меня подкупить? — вскинул брови Аведер.