Бертрам Чандлер - Контрабанда из иного мира
- Название:Контрабанда из иного мира
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Бертрам Чандлер - Контрабанда из иного мира краткое содержание
Контрабанда из иного мира - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
И не только они, сказал он сам себе. Должно быть, счастливо все человечество — пусть не в первый раз, но и не в последний.
«И даже когда удача перестанет мне улыбаться, я буду счастлив», — подумал он.
Примечания
1
Инженер-механик Манншенновского движителя, в просторечии — «имам». (Прим. перев. )
2
Высшая военная награда Федерации. (Прим. перев. )
3
Герб Конфедерации Миров Приграничья. (Прим. перев. )
4
Звездолеты на двигателях Эренхафта. Получили свое название из-за мощных помех, которые создавали в магнитном поле. На этих кораблях происходило освоение Галактики во время Второй волны экспансии. (Прим. перев. )
5
Не всегда. В свое время некий Френсис Дрейк получил от королевы Елизаветы Английской титул адмирала в награду именно за свою пиратскую деятельность. (Прим. перев .)
6
Необходимый минимум (лат. ). (Прим. перев. )
Интервал:
Закладка: