Джулия Ноубел - Секрет древнего Ордена [litres]

Эмми кивнула, и Ларраби вышел из комнаты.

– Что такое «Тускуланские беседы»?

– Понятия не имею, – ответила Лола.

– Ты ведь тоже этого не учил?

– Нет, – ответил Джек.

Лола огляделась.

– Эй, Диллон! – окликнула она шестиклассницу из их футбольной команды. – Что такое «Тускуланские беседы»?

– Какое-то сочинение, написанное Цицероном около двух тысяч лет назад, – ответила Диллон. – Мы их читали в прошлом году.

– В шестом классе? – уточнила Эмми.

Диллон кивнула, и Эмми застонала.

– Тогда почему я должна читать их к экзамену за второй год?

– Наверное, он просто перепутал экзамены, – предположила Лола. – Ты ведь его знаешь.

– Но что, если он перепутал их, когда готовил вопросы?

– Успокойся, – сказала Лола. – Просто успокойся и забудь об этом.

На следующий день Эмми ровно в половине четвёртого была у кабинета Ларраби. Она уже подняла руку, чтобы постучать, но остановилась. Ларраби с кем-то говорил.

– Я знаю. Но ты не думаешь, что… – Последовала тишина. – Да, согласен. – Снова тишина: кажется, Ларраби говорил по телефону. – С дочерью Эллина всё пошло не по плану.

Эмми застыла на месте, держась за ручку двери.

– Мне не удалось ничего из неё вытянуть, – продолжал Ларраби. – И она слишком любопытна. – Очередная пауза. – К счастью, нет, и я не думаю, что она смогла бы. Но если это правда, то нам не поздоровится.

Эмми приникла к двери. О чём он говорит?

– Мы будем за ней следить. Если она найдёт способ проникнуть на улицу… Нет, я не думаю… У неё нет медальона, так что она не могла бы войти туда.

Эмми затаила дыхание. Значит, с помощью медальона она может попасть на Блэк-Холлоу-лейн!

– Слава богу! Нам конец, если она случайно найдёт там информацию про Томаса.

У Эмми было такое чувство, словно она вот-вот взорвётся. Томас. У них была информация о её отце. И она знала, как её найти.

– Да, она уже идёт сюда, так что нам лучше заканчивать: она очень шустрая.

Эмми прикрыла рот рукой и закрыла глаза. Ей надо забрать план, иначе он что-нибудь заподозрит.

Она сделала несколько медленных вдохов и постучала в дверь.

– Заходите! – крикнул Ларраби.

Эмми открыла дверь, и Ларраби широко улыбнулся ей.

– Эммелин! Рад, что ты пришла. У нас будет возможность поболтать.

– Простите, но я не могу задерживаться. – Эмми скрестила пальцы за спиной. – Я должна встретиться с группой для подготовки к экзаменам.

– Как жаль, а я-то надеялся провести с тобой побольше времени до конца года.

– Я уже опаздываю, так что я просто зашла за планом.

Ларраби пристально посмотрел на неё, вероятно стремясь понять, подслушивала ли она. Эмми улыбнулась и попыталась придать лицу безмятежное выражение.

Ларраби улыбнулся в ответ и кивнул.

– Конечно, тогда не стану тебя задерживать.

Он подал ей план. Эмми поблагодарила его и постаралась сдержать волнение. Как только его кабинет остался позади, она помчалась в дом Одри. В голове непрерывно крутились мысли. Блэк-Холлоу-лейн. Медальон. Томас. Отец.

Добравшись до опушки леса, Эмми замедлила шаг и попыталась перевести дух. Если Бринн увидит её взволнованной после встречи с Ларраби, он может что-то заподозрить.

Только после ужина Эмми решилась поговорить с Джеком и Лолой. Сегодня она не имела права вызывать подозрений. Когда она всё им рассказала, глаза Лолы расширились, а Джек ещё сильнее нахмурился.

– Что ты будешь делать? – спросил он.

– Я пойду туда, – ответила Эмми. – И не пытайся меня отговорить.

Она была готова спорить с Джеком, но он лишь покачал головой.

– Я как раз думал, стоит ли нам держаться вместе или разделиться?

– Вместе? – повторила Эмми. – Ни за что! Ребята, вы не должны идти туда. Это может быть опасно.

– Именно поэтому мы должны пойти, – сказал Джек. – Чем нас больше, тем безопаснее.

– Нет, я не могу вам позволить…

– Не говори глупостей, – сказала Лола. – Мы не упустим такой возможности.

– Посмотри правде в глаза, – сказал Джек. – Тебе без нас не обойтись.

Эмми лежала без сна, глядя в потолок. Она пыталась не думать о том, что они собираются делать. Или о том, что могут найти по другую сторону стены. Они ждали наступления полуночи, надеясь, что не встретят внизу членов Ордена, но всё же никто не мог этого гарантировать.

Когда пробило два часа ночи, Эмми спустилась вниз. Джек и Лола уже ждали её.

– Вы уверены, что хотите пойти со мной?

– Хватит спрашивать одно и то же, – ответила Лола.

Эмми посмотрела на Джека.

– Мы с тобой, – сказал он.

Эмми мрачно улыбнулась и подала каждому из них коричневый бумажный пакет.

– Что это? – спросил Джек.

– Держите их в кармане, – сказала Эмми. – На всякий случай.

Джек заглянул в пакет, сглотнул слюну и сунул пакет в карман толстовки.

Эмми закинула сумку на плечо.

– Пошли!

– Ты уверена, что нас снова не увидят в камеры? – спросил Джек, когда они вышли на улицу.

– В два часа ночи? – спросила Лола. – Каковы шансы, что Джонас по-прежнему не спит и снова мониторит камеры?

– И даже если он не спит, – добавила Эмми, – нас уже не будет, когда он доберётся до двери. Я не собираюсь задерживаться в этом коридоре.

Они медленно и осторожно вошли в главное здание. Аварийные лампы вспыхивали и мерцали потусторонним зелёным светом. Эмми поёжилась. В последний раз эти лампы её не испугали. Но тогда она не пыталась проникнуть в штаб-квартиру древнего Ордена.

Они на цыпочках прошли через здание школы и спустились по длинной лестнице, ведущей в старое крыло, где находился кабинет истории. Эмми оглянулась. Кажется, здесь никого не было. Наконец они добрались до стены.

– Последний шанс вернуться. – Она вытащила из кармана медальон.

– Просто сделай это, – мрачно сказал Джек.

Эмми глубоко вздохнула и потёрла стену рукой. Вот и нужное место.

– Была не была, – сказала она и прижала медальон к стене.

Раздался щелчок.

Звук эхом разнёсся в каменных стенах, и Джек бросил взгляд на ближайшую камеру.

– А теперь попробуй повернуть.

Эмми схватила медальон и повернула.

Щёлк!

В коридор ворвался ветер, и в стене появилась широкая щель, за которой виднелись ведущие вниз узкие каменные ступени. Эмми сняла медальон со стены и спустилась на маленькую площадку наверху лестницы. Джек и Лола протиснулись вслед за ней, и Лола принялась ощупывать дверь.