Анна Дашевская - Проблема выбора [litres]

– Ну, если честно, до конца не дошел, просмотрел первые четыре, потом меня отвлекли, – без тени смущения признался он.

– Предпоследняя в списке Камилла де Виньо…

– Ну?

– Знаешь, чья она дочь?

– Нет, конечно, я же говорю…

– Де Немура.

Грунгах остановился и затейливо выругался. Потом сказал:

– Ну, погоди, король же ей как бы двоюродный дядя!

– Двоюродный дедушка, родство достаточно дальнее для того, чтобы брак был возможен, – покачала я головой. – И мне кажется, что его светлость предпринял кое-какие шаги, чтобы наш список максимально сократился.

– Рассказывай.

Коротко я изложила историю наших путешествий, после чего заключила:

– Вот спинным мозгом чую, что неприятности в благородных семействах исходят из одного источника. Ну, кроме дядюшки-дезертира, тут уж они сами постарались.

– Готов держать пари, что об этом несложно было узнать, если копнуть чуть глубже. – Тут коммуникатор Грунгаха тихонько звякнул, и он с досадой сказал: – Вот тьма, мне надо идти. Давай вечером…

– Не могу. Вечером я встречаюсь с человеком, который сможет покопаться в финансах. Погляди, что ты сможешь узнать со своей стороны, а завтра встретимся.

– В час дня! – И орк исчез за вовсе уж неприметной дверью, о существовании которой я даже не знала.

Стационарный портал в мой собственный дом в Люнденвике я установила давным-давно, лет двести назад, и все эти годы он прекрасно работал. Нужно только не забывать раз в год подзаряжать два базовых кристалла. Обычно я это делаю на Самайн [11], так что времени еще много.

Пройдя сквозь портальную арку, я быстро окинула взглядом холл, убедилась, что дворецкий и слуги в доме не сидят без дела и, если захочется, сегодня смогу здесь переночевать, и отправилась в ресторан.

За то время, что я не была в «Оленьем роге», он нисколько не изменился. Высокий темнокожий красавец-метрдотель встретил меня улыбкой и проводил к столику в дальнем углу. Очень удобно – сидишь спиной к стене, видишь всех, кто входит в зал, а тебя за какой-то пышной зеленью практически и не разглядеть.

Не то чтобы я опасалась чего-то, но предпочитаю, чтобы никто не ходил за спиной.

– Госпожа Редфилд, прошу вас, меню. – Метрдотель с легким поклоном подал толстую книгу в темно-красном кожаном переплете.

– Да бог с ним, расскажите, Джонатан, что сегодня есть особенно удачного?

– Все удачно, – улыбнулся он. – Но, пожалуй, особо рекомендую голубя с карамелизованной грушей в медовом маринаде.

– Мм… Звучит неплохо. Давайте, пожалуй, полдюжины устриц и голубя. И бутылку белого вина… Да хоть бы и Sancerre. Сейчас должен подойти Вальдрун…

– Я уже здесь! – Как ни старалась я видеть входящих, а на разговор с метрдотелем отвлеклась и не заметила, как вошел Джек. – Рад видеть! Джонатан, привет. Мне то же самое, что и Лавинии.

Кивнув, метрдотель отошел, а мы с графом Вальдруном взглянули друг на друга и рассмеялись.

– Снова в бой? – спросил он.

– Да я как бы из него и не выхожу. Давай поедим, а потом за кофе я расскажу о своей проблеме.

Устрицы были свежайшими, голубь в тонкой поджаристой корочке с ароматным, чуть сладковатым маринадом и в самом деле оказался выше всяких похвал. Вино, как и положено «Сансеру», слегка отдавало красной смородиной, персиком и вишней. Словом, жизнь заиграла новыми красками, когда мы поняли, что десерт придется есть в следующий раз.

– Итак?.. – Вальдрун отпил глоток кофе и удовлетворенно кивнул.

– Думаю, мне не нужно говорить, что это все абсолютный секрет и проходит под грифом «сжечь перед прочтением»?

– Это излишне, – кивнул он и приготовился слушать.

Вкратце я рассказала Джеку всю историю: поручение от Луи XI поглядеть на возможных невест по списку, наши приключения в галльских провинциях, загадочные происшествия, могущие серьезно скомпрометировать девушек…

– Я считаю, что кто-то из высокопоставленных лиц хочет провести свою кандидатуру, – закончила я. – Но с этим я представляю себе, как бороться. Хуже другое…

– Что же?

– Погляди на список.

Джек развернул свиток и скользнул по нему взглядом. Потом вернулся к началу, перечитал и поднял на меня потемневший взгляд.

– Дочь Немура?

– Именно. Это меня и беспокоит.

– Понимаю. И ты хочешь, чтобы я поискал финансовые следы?

– Ты когда-то говорил, что любое движение оставляет за собой отпечаток. В этой истории должны быть глубокие следы. Конечно, если наш умник нанимал каких-то люмпенов хотя бы для того же пожара, то платил он им наверняка наличными.

– Наличные тоже не от сырости заводятся, – возразил Вальдрун. – Они оставляют в финансовой системе свой отзвук, и его ни с чем не спутаешь, если знать, как слушать.

Он и в самом деле походил сейчас на музыканта – скрипача или пианиста с взлохмаченными волосами и горящим взглядом. Была бы я лет на триста моложе, влюбилась бы!

– Второй список, – протянула я еще один свиток. – Члены Государственного совета, принимавшие решение о необходимости нового королевского брака. Вполне возможно, что герцог де Немур ни при чем, а это шалости советников. Сколько тебе нужно времени?

– Дня два. Сделал бы быстрее, но ты ж понимаешь, Галлия все же другое государство.

Я усмехнулась.

– Знаешь, в казначействе его величества Луи нет ни одного специалиста, которому я бы доверяла хоть вполовину так же, как тебе. Значит, послезавтра вечером здесь же?

– Да.

На улице предсказуемо моросил дождь; что делать, вот такая погода в бритвальдской столице – почти норма для июня. Зато тумана нет. Пожалуй, отправлюсь я ночевать в Лютецию. Что бы ни говорили мне о благотворном воздействии влажного воздуха на кожу лица, я больше забочусь о сухих ногах.

Уже дома, перед сном сидя у камина с последним стаканчиком аквавиты, я перебирала в памяти сделанное и строила планы.

Два дня. Вот этакое магическое у меня на сей раз число. Два дня попросила госпожа Шарро, столько же понадобится Вальдруну. С Грунгахом я встречаюсь только в час дня, чем же мне занять завтрашнее утро? Пожалуй, схожу-ка я к Либеру и почитаю законы о наследовании в доме Теодорингов. Что скажет нам Lex Salica [12] Салический закон, регулирует семейные, имущественные и прочие отношения (лат.) . , вдруг я ошибаюсь, и унаследовать трон можно не только по крови, но и по браку?

Понятное дело, хранитель библиотеки Магической академии не подвел. Я изложила ему вопрос, он хмыкнул, бросил на меня нечитаемый взгляд и повел в воздухе рукой в белой перчатке. На столе передо мной появилась книга настолько большого формата, что под ней, кажется, столешница прогнулась.

– Э-э-э… Уважаемый Либер, боюсь, внутри этого кирпича и я найду свою смерть… Нет ли чего-нибудь покороче, выжимок? Страниц хотя бы на триста?