Туи Сазерленд - Зверинец. Кракены и ложь

Мэттью ворвался в комнату, запыхавшись.

– Элси всё это время была в озере, – доложил он. – Она цела, если кто-нибудь кроме меня волновался.

– Давайте вернёмся к Стерлингам с Нирой и выясним что сможем, – сказала миссис Кан.

Она выбежала за дверь вместе с Мэттью, и минуту спустя Логан услышал рокот заведённого фургона. Зои уже почти встала, но вдруг села обратно, вытащила телефон и тихо ахнула.

– Пять минут назад мне пришло сообщение от Джесмин, – сказала она и показала телефон Логану.

Мама пси

Больше в сообщении ничего не было.

– Я волнуюсь, – выдохнула Зои. – Что-то случилось, и поэтому Джесмин не успела дописать, что хотела. Не знаю, стоит ли писать ей в ответ. Вдруг мама забрала у неё телефон? Логан, что нам делать?

Логан сел рядом с Зои и смущённо погладил её по плечу.

– Давай подумаем, – сказал он. – Если Стерлинги знали, что правда раскрыта, значит, их связной в Зверинце им об этом рассказал. Тот, кто саботировал вашу работу.

– Русалки, – с сомнением протянула Зои. – Наверное?

«Или же кто-то другой», – подумал Логан, но произнести это вслух был ещё не готов.

– Господи боже! – выпалил Блу, врываясь в дом. – Что случилось? Зои! Зои, с тобой всё хорошо?

– Они забрали Капитана Мохнача, – сказала Зои, и из глаз её снова покатились слёзы.

– О нет. – Блу сел по другую сторону от Зои и приобнял её. – Зои, с ним всё будет нормально. Он ведь ещё ребёнком добрался сюда из самой Сибири. Он сильный парнишка.

– Привет, Блу, – поздоровалась Абигейл. – С тех пор как мы виделись в прошлый раз, ты вырос сантиметров на пятнадцать.

– Вы её нашли! – воскликнул Блу. – Привет, Абигейл, я очень рад, что ты цела.

– Да, я тоже, – сказала она, а потом вдруг резко встала и подошла к ним. – Зои, дай-ка мне ещё разок взглянуть на фотографию у тебя в телефоне. Ту, где надпись на русском языке.

Логан озадаченно смотрел, как Зои показывает Абигейл фото тёмных крупных букв в углу бланка, исписанного другими русскими словами.

– Я видела эту надпись раньше, – сообщила Абигейл. – Когда спасала Капитана из сибирской лаборатории клонирования. Это та же самая компания.

– Что? – изумилась Зои. – Но как? Джесмин сказала, её отец недавно купил эту компанию…

– А значит, теперь он – официально изначальный владелец Капитана Мохнача, – мрачно сказала Абигейл. – Кажется, теперь ясно, в чём его замысел. Логан, мне нужно переговорить с твоим отцом. – Она поднялась и направилась на кухню, где папа Логана готовил чай для всё ещё не до конца пришедшей в себя мисс Самиры.

– Нужно понять, кто работает со Стерлингами, – сказал Логан. – Этот человек наверняка должен знать, куда мистер Стерлинг забрал мамонта, верно?

– Но как нам это выяснить? – спросила Зои. – Блу, ты не знаешь, покидал ли кто-нибудь из русалок в последнее время Зверинец?

Блу медленно покачал головой.

– Я не уверен, но обычно они никуда не уплывают в такой мороз.

– Может, для начала нужно определить мотив, – продолжал Логан. – Я всерьёз подозреваю, что всё это связано со Скребом. Остальное было довольно легко – прорезать дыру в решётке, чтобы сбежали грифоны, испортить огнетушитель, чтобы тот освободил Василя. Даже русалок довести до забастовки, если это тоже связано с саботажем.

– Да, – согласился Блу. – Это было бы нетрудно.

– Но вот весь план с Пелли… представить всё так, будто она мертва, заморочиться и подставить Скреба… зачем это может быть нужно? Почему просто не украсть гусыню, если диверсант хотел только доставить Зверинцу побольше хлопот?

– Мы можем узнать ещё что-нибудь о маме Скреба? – спросил Блу. – Мы знаем, что его сестра сошла с ума. Может, и мама тоже.

– Или же кто-то подставил её и выдал за сумасшедшую, – заметила Зои. Она утёрла глаза и встала. – Давайте посмотрим, нет ли в компьютере Мелиссы записей о семье Скреба.

Она обошла груду испорченных подушек и перевёрнутых стульев и вошла в кабинет Мелиссы в дальнем конце комнаты.

Там было аккуратно прибрано, как всегда. Ничто не указывало, куда именно ушла Мелисса.

– Ты не знаешь, где твоя мама? – спросил Логан у Блу, стараясь говорить непринуждённо, но вышло не очень.

Блу пожал плечами.

– Мы с ней сегодня не разговаривали, но наверняка она занимается какими-то делами для АЗПЛ. Или АЗСС. Опять с какими-нибудь бланками возится. – Он улыбнулся Логану, и тот попытался улыбнуться в ответ.

Краем глаза Логан заметил движение и обернулся посмотреть, как отражатель тихонько прокрадывается в кабинет. Боб взобралась на шкафчик для бумаг и стащила шоколадную конфету из миски, которая там стояла. Затем она села, развернула серебристую фольгу тонкими ловкими пальцами, и тут заметила, что на неё смотрит Логан.

Долгое мгновение огромные тёмные глаза таращились на Логана. Логан моргнул и кивнул, пытаясь дать Боб понять: «Всё хорошо, я никому не скажу про тебя».

Боб задумчиво повертела конфету в руках – казалось, она в любой миг готова броситься бежать. Но когда Логан так и не сдвинулся с места, она наконец сложила лапы как йог и стала с довольным видом грызть конфету.

«Она ко мне потихоньку привыкает», – подумал Логан.

Зои села за компьютер и стала просматривать файлы.

– Златоглазка, – сказала она. – Так ведь звали его маму, да? Ой, вот. – Она кликнула на папку под названием «ДРАКОНЫ», а потом на другую внутри, которая называлась «СКРЕБ». Тут же всплыло где-то с сотню документов, и Зои стала их просматривать.

– Вот. – Логан наклонился указать на значок. – Семейный анамнез.

Зои нажала на него, и на экране возник газетный заголовок.

СМЕРТЬ ТУРИСТОВ: ВСЕМУ ВИНОЙ ЛЕСНОЙ ПОЖАР ИЛИ ТАИНСТВЕННЫЙ ЗВЕРЬ?

Сегодня в отдалённом уголке Скалистых гор в нескольких милях от ближайшей походной тропы были найдены тела молодой пары. Судя по всему, их растерзал некий крупный зверь, возможно, медведь-гризли. Опознание может занять несколько недель, поскольку из-за лесного пожара, произошедшего в указанной местности, тела обгорели до неузнаваемости.

– Что за… – пробормотала Зои и перелистнула страницу. Дальше шёл внутренний рапорт АЗСС на Скреба.

– Отец неизвестен, – прошептала Зои, проглядывая его. – Мать – участница испытательной программы по размножению драконов в естественных условиях. Многие драконьи яйца не вылупляются в неволе, – объяснила она Логану. – Никто точно не знает почему. – И продолжила чтение. – Программа закрыта по причине инцидента с летальным исходом. – Она замолкла, тихонько ахнув. – Ох! Как же это грустно!

– Что? – спросил Блу, выглядывая из-за спины Логана.

– Тот зверь в лесу, который убил туристов… это и была Златоглазка, – сказала Зои. – Она стерегла яйца… тут написано, что по её показаниям туристы подошли слишком близко и она сочла их угрозой. Бедные люди. И бедная Златоглазка.