Платон Абсурдин - Бургер и Гномм. Ловцы 2

Нищий помотал головой.

– Не угадал.

Старик достал большой пистолет и направил его на молодого африканца.

– Бегите, чуваки! – сказал нищий. – Да побыстрее!

– Чёрт! Старик, ты охренел!

– Быстро! Считаю до трёх! – крикнул нищий.

– Бежим, чуваки! Он обкуренный! Пальнёт! – крикнул африканец с цепью и припустил.

Его приятели побежали за ним, а нищий спрятал пистолет в карман.

– Идёмте! – сказал он.

– Но кто ты такой? Если нищие уже вооружаются, то стране конец! – сказал Бургер.

– Я не нищий. Я прикрываю новичков, – сказал чернокожий человек и пошёл по улице.

Бургер и Гномм переглянулись и принялись догонять старика.

– Извини, дружище, но вон… пахнет от тебя как от бездомного, – сказал Бургер.

– Это ароматизатор. Наши химики – лучшие в мире!

– Круто! – сказал Гномм. – Но как ты узнал, что нас привезут не к тому отелю?

– Это Цуцик. Он вёз вас в той машине. Всегда привозит ловцов не к тому месту. Шутка у него такая.

– Не смешно, – сказал Гномм.

– Согласен.

– А я думал, это он мне мстит, – сказал Бургер. – Ловко ты с этими… африканцами… Но будь у меня пистолет, я бы тоже…

Африканец остановился и посмотрел на Бургера.

– Сорок лет в спецназе! Чёрные котики! Второй батальон! – сказал он и зашагал дальше.

– Как тебя зовут? – спросил Бургер, когда догнал опытного бойца.

– Бодрячок.

– Я – Бу… Пузырь. А это – Дылда.

– Я знаю. А вот и «Африка».

Они подошли к гостинице, которая находилась в доме с трещинами в старых стенах. Фанерная вывеска «Отель Африка» болталась на одном гвозде.

– Идите! Вы меня не знаете! Удачи! – сказал Бодрячок.

– Спасибо за помощь! – сказал Гномм.

Детективы направились к гостинице.

– Эй, чуваки! – крикнул Бодрячок на всю улицу.

Детективы обернулись.

– Гоните два бакса! Как договаривались!

Бургер посмотрел на Гномма.

– Дай ему два бакса, дружище!

– У меня нет денег, ты же знаешь! А карта на расходы у тебя! – сказал Гномм.

– У нас нет наличных, дружище! Где здесь банкомат? – спросил Бургер старика.

– Ха-ха! В пяти кварталах отсюда! Будете должны десятку! Завтра зайду! – сказал Бодрячок и пошёл по улице.

– Да… Он точно не нищий, – сказал Бургер.

3

Детективы вошли в гостиницу. Дверь едва поддалась, над ней звякнул колокольчик, и она с силой захлопнулась.

– Зашибить может! – сказал Бургер.

– Да уж. Дверь качественная, – сказал Гномм.

Детективы подошли у стойке, но там никого не было.

– Спят, что-ли? Эй! Кто-нибудь! Мы хотим заселиться! – крикнул Бургер.

– Не сильно хотим! Ты только посмотри, в каком состоянии этот… отель, – сказал Гномм. – Эта «Африка» совсем не та Африка, к которой мы привыкли. Здесь золотых унитазов мы не увидим… Это точно!

– Ничего страшного. Фаянсом обойдёмся. Не в первой!

– Тут и бумаги, наверное, нет. На чём я буду писать? Нужно было на базе прихватить!

– Не хватало бумагу с собой по отелям таскать! В магазине купишь!

– Здесь и в магазин выходить опасно!

– Закончим дело, и будет тебе бумага! И слава, и почёт! Эй! Где кто-нибудь?

– Чего орёшь?! – крикнул кто-то откуда-то мужским голосом.

– Мы хотим поселиться у вас! Мы – постояльцы! – крикнул Бургер.

– Ты на часы смотрел?! Уже одиннадцать!

– Вот именно! Не на улице же нам ночевать!

– Ладно. Уговорил. Спускаюсь!

Послышался механический скрежет, и с потолка над стойкой начал спускаться чернокожий человек. Он сидел на каталке, которая стояла на платформе, прикреплённой к тросам. У африканца не было ног, и ему было за сорок. На голове его была вьющаяся шевелюра в форме шара, а в зубах человека дымилась сигарета.

Когда он увидел детективов, его лицо скривилось недовольной гримасой.

Платформа опустилась, и скрип прекратился.

– Здорово придумано! – сказал Гномм. – Моя бабка скатывалась по лестнице!

Африканец посмотрел на Гномма и затушил сигарету.

– Вы уверены, что хотите пожить в нашем районе? Не ошиблись? – спросил человек.

– Не ошиблись. Нам нужен седьмой номер, – сказал Бургер.

– Это люкс.

– Прекрасно! То, что нужно!

– Один на двоих?

– Да.

– Вы из «этих» что ли?

– Из каких? – спросил Гномм. – Мы ничего не продаём!

– Вы – пара? Хочу вас предупредить, что в нашем районе о толерантности не слышали. Не дошла ещё благая весть. Хе-хе. А слухи разносятся со скоростью света. Могут и скальп снять.

Африканец показал на волосы Гномма.

– Вы неправильно поняли, мистер. Мы…

– Возьмите два номера – мой вам совет! Так надёжнее. У меня как раз два свободных осталось.

Гномм отвёл Бургера в сторону.

– В самом деле, почему один номер? – спросил он тихим голосом.

– Так написано в задании.

– Пёс с ним! Давай возьмём два! На карте достаточно денег! Не обеднеет контора!

– Может, не стоит отходить от плана?

– Снимем два, ночевать будем в одном! Кто узнает? Мне мой скальп дорог! Густые волосы сейчас – редкость! Это тебе – нечего терять!

– Хорошо. Не поверишь, но я своими волосинами тоже дорожу!

– Правильно делаешь!

– Мы снимем два! – сказал Бургер африканцу и снова подошёл к стойке. – Седьмой и… ещё какой-нибудь.

– Восьмой! – сказал Гномм.

– В гостинице всего семь номеров.

– Тогда шестой!

– Он занят.

– Пятый.

Хозяин гостиницы посмотрел в большой журнал.

– Первый свободен. Рядом с моей квартирой. Он попроще седьмого – туалет на этаже, но жить можно.

Бургер улыбнулся.

– Давайте первый, мистер…!

– Гогенцоллерн. Так меня зовут.

– Гоген…

–Цоллерн! А ваши имена?

– Бургер и Гномм.

– Кто из вас гном? Хе-хе!

– Гномм! С двумя «м»! – сказал Гномм.

– Мне плевать! Хоть с пятью!

Африканец записал имена в журнал.

– Вот ключи. Пятьдесят баксов за два номера в сутки. Деньги – вперёд!

– Без проблем! – сказал Бургер и достал банковскую карту.

Хозяин посмотрел на Бургера как на идиота.

– Беру наличными, – сказал он.

– Но у нас только карта, мистер Гогенцолен!

– Гогенцоллерн! Буква «р»! Цоллерн! Цоллерн!

– Цоллерн! Цоллерн! Я понял! Но всё равно только карта! Где можно снять деньги?

– Банкомат в пяти кварталах!

– Отлично. Гномм, прогуляйся до банкомата, а я пока номера посмотрю.

– Я… Я…

– Ему лучше не ходить. Может не вернуться, – сказал мистер Гогенцоллерн.

Гномм снова отвёл Бургера в сторону.

– Ты с ума сошёл, Бургер! Сам иди!

– Может, Бодрячка позовём?

– Ты взял у него номер телефона?

– Нет.

– Мой сынишка может сгонять, – сказал хозяин гостиницы.

– А ему… не опасно? – спросил Гномм.

– Он на прыгунках! В него не попасть!

– Прыгунках? – спросил Гномм.

– Да. Прыгучие ходули. На них можно передвигаться вдвое быстрее! И от выстрелов проще уворачиваться. Я и сам могу допрыгать, но малыш быстрее.