Крис Уайатт - Стражи галактики

– Хватай его и беги! – скомандовал Енот.

Великан в замешательстве посмотрел сначала на свой мешок, потом на Квилла, а затем на Гамору. Наконец завершив мыслительный процесс, он бросился на воительницу и начал деловито запихивать ее в котомку.

Питер не понял, кем были его странные спасители, но точно знал, что нужно убираться отсюда. Он схватил Сферу и пустился наутек.

– Да не ее хватай, а его! – завопил Ракета. – Пора уже научиться разбираться в людских особях, Грут!

Дерево в замешательстве отступило, а Гамора тут же сгребла за шкирку Енота и швырнула его в Питера.

– А-а-а-а-а! – взвизгнул тот, врезавшись в Квилла.

От удара Сфера выпала из рук Звездного Лорда, выкатилась на галерею и полетела на нижний этаж. Гамора промчалась мимо Питера и перескочила через перила в попытке поймать артефакт.

– Нет! – воскликнул Квилл и прыгнул воительнице прямо на спину.

Однако Гамора столкнула его с себя и пригвоздила к земле.

– Тебе пора бы усвоить урок...

– С этим у меня беда! – прокричал землянин в ответ. – Понимаешь, я школу не закончил!

С этими словами он выхватил у наемницы Сферу, развернулся и бросился прочь, но угодил прямиком в подставленный Грутом мешок.

– Ну, наконец-то! Смываемся! – обрадовался Ракета.

Гигант перекинул котомку с Питером через плечо, и они с Енотом совсем было приготовились бежать, однако путь им преградила Гамора.

– Да ладно вам, дамочка! – завопил Ракета. – Это наша добыча!

Ударом ноги воительница откинула болтливого инопланетянина в сторону и атаковала Грута, каждым ударом меча отсекая тому новую ветку.

Дерево издало ужасный вопль и выронило мешок.

Девушка открыла его с намерением забрать Сферу, однако наткнулась на Питера с электрошокером в руке. Он ударил ее зарядом такой мощности, что Гамора отлетела на несколько шагов!

Наконец-то избавившись от грызунов, деревьев и воинственных дамочек, Звездный Лорд с облегчением выдохнул, но в ту же секунду понял, что все они окружены. Над противниками нависли шесть боевых крейсеров «Корпуса Нова».

Из громкоговорителя раздался голос:

– Вы арестованы за попытку подвергнуть опасности жизнь мирного населения планеты Ксандар, а также за незаконную порчу имущества.

ТЮРЕМНАЯ СТАНЦИЯ «КИЛН», куда отправили разношерстную компанию, с виду напоминала настоящую крепость. И немудрено: на борту потрепанной в боях космической базы держали самых опасных преступников галактики.

– Это место называют вселенским пищеводом, – хмыкнул Ракета, пока охранники «Корпуса» вели его, Грута, Питера и Гамору по темным коридорам. – Каким бы крутым ты ни был, попав сюда, на выходе станешь таким же, как и все остальные.

Его спутники обменялись мрачными взглядами: рассказ Енота вряд ли был способен поднять кому-либо настроение.

– Но я-то не намерен здесь задерживаться, – беззаботно продолжал тот. – Мне уже удалось сбежать из двадцати двух тюрем, и за этой дело не станет.

– А я вообще ни в чем не виноват, – недовольно буркнул Звездный Лорд. – Какой закон я нарушил? На меня напала какая-то Гамора!

– Скажи ей спасибо, иначе мы с Грутом уже подсчитывали бы награду за твою голову! – хмыкнул мохнатый инопланетянин.

– Меня многие покруче пытались поймать, – осадил его Питер. – Уж какому-то ходячему дереву и говорящему еноту я точно не дамся в руки!

– Что такое енот? – поинтересовался Ракета.

Судя по выражению его мордочки, он пытался сообразить, обижаться на это странное слово или не стоит.

– Ты, конечно! – захохотал Звездный Лорд. – Ну, или кто-то точь-в-точь похожий на тебя!

– Таких, как я, больше нет, – сверкнул глазами зверек.

Питер повернулся к Гаморе.

– Лучше объясни, что такого особенного в Сфере? Почему все вокруг мечтают заполучить эту штуковину?

– Не собираюсь отчитываться перед бессовестным вором вроде тебя, – заявила девушка, не удостоив Квилла даже взглядом.

– Не слишком ли высокомерный ответ для наемницы и убийцы? – подлил масла в огонь Ракета.

Гамора в гневе повернулась к нему, но Енот продолжил как ни в чем не бывало:

– Да, да. Я не раз слышал о тебе, приспешница Ронана.

– Вот именно! Мы все про тебя знаем! – с энтузиазмом подтвердил Питер, а затем повернулся к древовидному пришельцу и тихонько уточнил: – А кто она такая?

– Я – Грут, – заговорщическим шепотом ответил тот.

Звездный Лорд закатил глаза.

– Это я уже понял. А она кто?

Тут в их разговор вмешался хвостатый напарник Грута:

– Не старайся понапрасну. Его словарный запас сводится к «я» и «Грут», причем именно в этом порядке.

– А как же тогда ты его понимаешь?

Ракета задумчиво пожал плечами:

– Сам в шоке. Может, мы братья по разуму.

– Чтобы вы знали, я вовсе не собиралась отдавать Сферу Ронану. Наоборот, пыталась продать ее и заработать для себя деньги, – 1 раздраженно выпалила Гамора, которой уже порядком надоел весь этот балаган.

В этот момент Питер заметил, что один из охранников заграбастал его музыкальный плеер, нацепил наушники и как ни в чем не бывало слушает земные мелодии.

– Эй, это мое! – возмутился Звездный Лорд.

Но стражник проигнорировал его вопль, и Квилл понял, что на этот раз ему придется смириться.

Вскоре всем выдали тюремную форму и отправили в главный двор. Едва заметив новеньких, другие заключенные подняли страшный гвалт, принялись кидаться в них всяким хламом и обзывать на разных инопланетных наречиях. Дважды Питер увернулся от пары старых ботинок и один раз – от огромного булыжника!

Сначала он подумал, что пленники целятся именно в него, однако через минуту понял: мишенью их ненависти на самом деле была Га- мора! Звездный Лорд вопросительно посмотрел на Ракету.

– Многие из этих бедолаг потеряли свои города и семьи из-за безжалостной армии Ронана, – объяснил тот. – Девчонке здесь и дня не протянуть.

– Но охранники ведь должны защищать ее, правда? – сказал Квилл.

– У них одна забота – не дать нам сбежать! – угрюмо усмехнулся Енот. – А что происходит между заключенными, стражникам глубоко безразлично.

Питер бросил быстрый взгляд на Гамору и понял, что она все прекрасно слышала.

– Подумаешь, – грустно покачала головой девушка. – Какие бы кошмары ни ждали меня впереди, худшее я уже испытала.

Слова Ракеты оказались пророческими. Той же ночью, пытаясь заснуть в камере рядом с громко храпящим Енотом, землянин услышал в коридоре звуки борьбы. Квилл подошел к двери и увидел огромного мускулистого пленника с кожей светло-серого цвета, покрытой красными боевыми татуировками. Силач тащил за собой сопротивляющуюся Гамору, крепко зажав ей рот.