Карен Трэвисс - Республиканские коммандос 3: Истинное лицо

- Он уже никогда не придет в норму? - спросил Обрим срывающимся голосом, - Даже если в нем останется девять десятых от него прежнего, ему придется очень тяжело.

- Я нахожу клонов более психически устойчивыми, чем обычные люди. К тому же они невероятно жизнерадостны.

- Этот самый мальчик... Этот мальчик спас моих людей, закрыв их собой от гранаты. Скажу вам, это стоит несколько большего, чем простое "спасибо" и несколько кружек эля в клубе сотрудников КСБ. Он останется здесь, до тех пор, пока это будет нужно. Верно?

Бесани не раз слышал подобные истории от офицеров КСБ, очень многие из которых даже не участвовали в боях, здесь возникали свои знаменитости, о которых ходили легенды. Обрим был человеком тяжелой судьбы, его нелегко было заставить расплакаться. Но Фай уже стал настоящей иконой и для полицейских, и для всех, кто носил форму и делал грязную работу, не рассчитывая на благодарность. Он стал героем. И как каждый раз говорил Ордо, когда она произносила эту фразу, у мандалориан не было слова обозначающего понятие "герой".

- Верно, - сказал Бесани. - И я рад, что у Кэла есть друг, которому можно доверится.

- Приятель его возраста, который может играть вместе с ним? Обрим звякнул чашками, и не стал продолжать; на его лице она заметила такое же выражение, что она видела у Скираты. Это было лицо человека, преисполненного решимости улучшить Галактику любой ценой. - Для этого ли мы были выбраны?

- Что?

- Мы осуществляем силовое давление по приказу правительства. Мы граждане Корусканта. Не несем ли мы часть ответственности за все, что происходит с Республикой?

- Знаю. Спрашиваю себя о том же...

- До перевода в КСБ я двадцать восемь лет прослужил в Гвардии Сената. Часто бывало так, что я закрывал глаза на происходящее? Я бы удивился, если бы это произошло в мое дежурство, а я бы не заметил этого.

- Полиция стоит на страже законности, а не этики.

- Но эти решения приняты политиками, которых я знал и защищал много лет. Поэтому я полагаю, что это можно считать... личным предательством. - Обрим сделал вид, что кроме кафа его ничего не интересует. - По закону мы всего лишь расхитители государственного имущества. Вроде как старое оборудование из мусорного контейнера украли, а не живого человека, у которого права есть. Как мы, Республика, дошли до такого?

- Это случилось с нами далеко не сразу. Постепенно накопилось.

- Но кто собирается с этим что-нибудь делать? Сенат улыбается и кивает, Совет джедаев - и тот одобряет, с Джусиком я тоже много говорил об этом.

- Потенциальный мятежник?

- Могу лишь сказать, что он без особого удовольствия носит свой джедайский плащ. Крайне честный парень. На редкость честный. Из тех, кто никогда не смотрит на вещи "с определенной точки зрения". Никаких двусмысленностей. Он говорит то, что видит.

Бесани задавалась вопросом, знал ли об этом Скирата, и подумала, что тот, вероятно, с самого начала верно определил личные склонности Джусика. Это он прекрасно умел.

- Как они покидают Орден? Может ли джедай отказаться от своего места?"

- Не знаю. Возможно, их лишают светового меча.

- Мы это выясним. Ордо говорит, что его босс слишком медленно раскрывает карты.

Бесани дала Дарману как можно больше времени, постоянно смотря на часы, потому что она вырвалась сюда в свой обеденный перерыв.

Джусик все еще сидел у Фая, держа руку на его голове, исцеляя его, как прежде остальных, и спокойно разговаривая с ним, как ни в чем не бывало. Оторвавшись на мгновение, он поглядел на нее, отвлеченный на мгновение, и она взяла Фая за свободную руку. Она трепетно схватила кончики его пальцев, лишь бы прикоснуться к нему, хотя он, если чувствовал это, никак не мог ответить на ее прикосновение. С расслабленным лицом и полуприкрытыми, часто мигающими глазами он выглядел более чуждым, чем тогда, когда был полностью равнодушен.

- Я вернусь, Фай, - сказала она. - Скоро один из наших навестит тебя. A'дeн.

Джусик попрощался с ней за руку, не глядя. Она приказала водителю аэротакси высадить Дармана у казарм, а сама вышла в нескольких кварталах от своего офиса, чтобы было время подумать. Она смотрела на город вокруг, на то, как мимо нее проходят люди и другие существа, пролетают спидеры, и вдруг ощутила момент пугающей ясности.

"Я угрожала бластером персоналу медцентра и похитила пациента. Или украла государственное имущество. Как бы то ни было, я это сделала. И это не считая взлома секретных данных. Меня уволят, если вообще не пристрелят сразу же".

Она слишком глубоко увязла, чтобы начинать бояться сейчас, и ее осудят в любом случае. Если она будет обвинена - а так и будет - это не сделает ее положение хуже, чем если бы она ничего не делала.

"Я привыкла быть благоразумной."

Из-за своего рабочего стола Бесани управляла системой контроля, благодаря которой ревизоры имели возможность контролировать любые сделки. Всю свою жизнь она была до скрупулезности честной. Ее работа состояла в том, чтобы выявлять чужие грехи. Но сейчас Республике настало время выплатить долг, и начало этому могло бы положить изменение судьбы Фая, РК-8015, который юридически никогда не существовал.

У нее были коды доступа, благодаря которым она могла избежать разоблачения. В базу данных Великой Армии были помещены сведения об РК-8015, который скончался вследствие ранений, от он которых вряд ли оправился бы. Из всех миллионов людей и из всех тысяч коммандос никто выше командующего ими генерала Зея не потрудился бы проверять. Клоны гибнут каждый день, и в отряде "Омега" его уже сменил кто-то другой.

Она нажала кнопку ВЫПОЛНИТЬ, и впервые в своей короткой и трагичной жизни Фай стал свободен.

Штаб командующего сил специального назначения, штаб-квартира бригады спецназа, Корускант, 503-й день после Геонозиса

Скирата никогда не любил вызовы в штаб; чей бы это штаб ни был, но сегодня очень уж хотелось ответить генералу Зею как следует. Oрдo сопровождал его. Его и не вызывали, но если Зей захочет вышвырнуть его - пусть попробует.

Джедай словно находился под повышенным давлением.

- Я вас разжалую, сержант, - сказал Зей. - Заговорщиков - полная галактика. И под самым носом одни заговорщики. Где он теперь? И что это за игру затеял Джусик?

Kэл'буир был не тот человек, которого легко запугать, а уж Зею и пытаться не стоило. Ордо поймал взгляд Мейза - оба готовы были поддержать своего господина, словно пара стриллов.

"Да, мы именно таковы. Зверям, обученным убивать, никогда нельзя доверяться - как бы они вновь не одичали."

Мейз и Ордо это прекрасно понимали друг друга. Возможно, Мейз понимал все лучше, так как его наставлял брат-ЭРК Сулл.

- Фай мертв, сэр, - сказал Скирата. - Согласно базе данных, это так.