Гэрет Уильямс - Часть 4 : След на песке.

На Приме Центавра, на улицах столицы, когда знать гуляла на вечеринках и пировала в своих пышных дворцах, и когда крестьянах голодали и истекали кровью в своих лачугах, какой-то сумасшедший проповедовал прохожим в течение многих часов подряд, не прерываясь, ни на питьё, ни на еду, ни на отдых.

А в конце своей речи, он упал там, где стоял, и лишь крик его стал ещё громче. Он взывал к дворцам и к лачугам, и кричал он, что Тень грядёт, и что Центавр падёт.

Дальше сидел Синевал, слушавший речь очень внимательно, но чьи глаза были полны гордыни. Непомерные амбиции и убеждённость ясно читались на его лице. Он тщательно наблюдал за Г'Каром, впитывал каждое его слово. Воин, что шагнул во тьму и вышел из неё свободным.

— Ничто и никто не может быть важнее, чем общие потребности. Ни одна душа не может отделиться от остальных. Ни одна раса не может жить в изоляции от остальных. Если мы не сможем жить... и бороться... вместе, то мы лишь умрём по одиночке.

Глаза Синевала просияли, и уголки его рта дёрнулись в улыбке. Воин заметил смысл, скрывавшийся за словами Г'Кара, и понял его.

Соновар провёл большую часть ночи, беседуя с рамде так'ча Козоном. Они говорили о прошлом, о будущем, о Валене, о грехе, который не был понят, об искуплении... Они также говорили о Таролине-2 и спасении минбарской расы, их трансформации из еретиков, не погнушавшихся заключить союз с чудовищами, в расу, что вновь последует за учением З'ондара.

Когда беседа закончилась, Козон собрал свои корабли, своих жрецов и своих инквизиторов и отправился в путь... чтобы обратить неверующих. Или убить их.

И наконец Г'Кар перевёл взгляд на место своего самого старого союзника - Бестера. Его не было здесь, но другие были. Капитан Бен Зайн, солдат и хранитель закона, и Донн, телепат и эмиссар. Оба внимательно слушали его, и ни один не показал своих эмоций.

Если один урок, что мы должны были вынести из нашего прошлого — ничто не кончается. Жизнь продолжается, надежда продолжается, вера продолжается. Как бы ни было глубоко падение, как бы ни было тяжело поражение, борьба может продолжаться. Она продолжится и после моей смерти, она продолжится и когда это место исчезнет.

Но в этот момент... наши надежды и мечты собраны здесь. Я приветствую вас всех на Вавилоне Четыре, надежде на будущее... приветствую рождение Армии Света, что отбросит наконец Тьму.

Старая поговорка говорит: для победы зла нужна лишь одна вещь - чтобы хорошие люди не делали ничего. Сейчас... давайте делать то, что должны. Давайте начнём строить наше будущее.

Речь закончилась, и Г'Кар осмотрел собравшихся. Здесь действительно было положено начало. Но он не мог знать, что здесь же был положен и конец.

На следующий день после речи, когда его слова ещё звучали в мыслях Донн, она и пятеро других стояли в сердце Великой Машины, где покоилось тело Ха'Кормар'А Г'Кара. Красота этого места не могла не затронуть никого из них, но не в этом была их цель, не в этом была причина их прихода сюда.

Так рождался конец...

Если кто-либо хочет помолиться за них, то сейчас самое время.

Свет... и тьма. Два начала слились в одно целое в её глазах, всякое различие, что существовало между ними, исчезло без следа.

Крики... боль, сожаление, позор, унижение. Она помнила всё. Она помнила его глаза, о, как они отличались от его голоса. Его слова говорили о прощении, искуплении, милосердии... даже тогда , когда он слушал её крики и игнорировал её мольбы. Его глаза... они оставались нормальными. Это противоречило всякому здравому смыслу, и она знала, что никогда не сможет этого понять.

Катс медленно сделала выдох, глядя на столб света перед собой. Это было святое место, место, одухотворённое тысячелетней историей её народа. Лишь очень немногие когда-либо просто видели этот Зал, и многие из этих счастливчиков говорили, что увидели здесь призраки тех, кто приходил сюда прежде. Немейн, Дераннимер, Вармейн... герои древности, легенды.

Но не Катс. Она видела только одно лицо.

Его.

Техника, которую извратил Калейн, чтобы пытать её, давно была демонтирована и уничтожена по приказу Синевала. Сам зал едва ли использовался с тех пор, как Синевал распустил последний Серый Совет. Корабль был теперь практически бесполезен.

Но Синевал нашел применение и для него. Вален'та был первоклассным символом. Он долго был центром целой нации так долго, что некоторые всё ещё верили, что тот, кто управляет этим кораблем, управляет минбарским народом.

Сейчас было так легко потерять всё. Её народ был разбросан и разобщён. Если Синевал хочет сохранить власть, то ему понадобится поддержка губернаторов немногих независимых колоний, переживших войну. Среди виндризи и охотников за душами его лидерство не подвергалось сомнению, но среди его собственного народа...

Она закрыла глаза, почувствовав как наворачиваются слёзы. Она протянула руку и вдруг почувствовала лёгкое прикосновение.

Никакой боли. Конечно же её и не должно быть. Но на мгновение...

— Вы снова здесь, - мягко сказал голос, и она вздрогнула. Не... его, нет. Но почти никто кроме него не говорил с ней в этом Зале. Вновь прибывший был одним из немногих, кто говорил.

Снова. Катс... это... не полезно для вас. Вы не должны... вы...

Убрав руку из столба, она обернулась, чтобы увидеть, как Козорр хромает по залу - бывший сатаи, а ныне шай алит - положение, которое он всегда считал более значимым. Некоторые - почти все из них были воинами - называли его 'Левая рука Примаса' с почти благовейным страхом. Не было никакой необходимости объяснять, о каком Примасе идёт речь. Для охотников за душами этот титул мог бы иметь совершенно иное значение, но для тех воинов, кто выбрал остаться, 'Примас Синевал' был их Богом.

'Левая рука Примаса'. Катс посмотрела на собственную левую руку Козорра. Она безвольно висела, скрытая под чёрной перчаткой, но Катс всё равно могла видеть её. Она могла видеть расплавившуюся плоть, раскрошившиеся кости, рука стала совершенно бесполезной в результате одного храброго, но глупого поступка.

По крайней мере его нога заживала. Хромота была теперь заметно меньше, и он уже меньше опирался на посох. Уже хотя бы это, стоит благодарить Валена.

— Я просто... изгоняла призраков из моего прошлого, - тихо сказала она, глядя ему в глаза. Его беспокойство было написано на лице большими буквами. Интересно, что он боялся здесь найти. - Просто... визит старого завсегдатая.

— Вы зацикливаетесь на прошлом, - упрекнул он. Он дохромал до неё и остановился. - Это... закончилось, Катс. Вам не придётся проходить это снова. Вы...