Роджер Аллен - Западня

- Почти добрались, - произнес Хэн. - Вы готовы?

- Более или менее, - отозвалась Календа. - Сейчас мне кажется, что да. - Она замолчала, видно, не решаясь что-то добавить. - Капитан Соло, я вот что хотела вам сказать. Я сожалею, что впутала вашу семью в эту историю.

- Никого вы не впутывали, - возразил Соло, продолжая наблюдать за дорогой. - Вы попытались предупредить нас о том, что нас ждет, но мы вас не послушались. Думаю, мы прилетели бы сюда независимо от того, что вы нам говорили. Единственное, что вам удалось, это заставить нас проявить большую осторожность. Вы сделали то, что надо было сделать. И сделали хорошо.

- Спасибо, - сказала Календа. - Вы даже не представляете себе, что для меня значат ваши слова. Надеюсь… - Она умолкла, поняв, что сказала слишком много.

- На что вы надеетесь? - поинтересовался Хэн.

- Надеюсь, что с вашими близкими не случится ничего плохого. Мне очень жаль. Это касается моих личных чувств. Но я так долго наблюдала за ними, так часто их видела…

- Не волнуйтесь, все в порядке, - успокоил Хэн молодую женщину. - Я тоже надеюсь, что с ними ничего не случится.

- Спасибо, сэр. Для меня… для меня было честью служить вам.

Оторвав взгляд от дороги, Соло улыбнулся своей спутнице доброй, ласковой улыбкой:

- Взаимно, лейтенант, взаимно. - Вновь глядя на дорогу, он продолжал: - Приближаемся к космическому порту. Где сворачивать?

- Чуть впереди, - ответила Календа. - Так, пошла грунтовка. Теперь сюда.

Машина съехала с дороги и запрыгала на ухабах.

- Дальше, еще дальше. Приехали, - сказала молодая женщина. - Выключите все огни и постойте минуту.

Хэн выключил двигатель. Взяв макробинокль, Календа вылезла из машины, жестом предлагая Хэну следовать за ней. Встав на четвереньки, она поползла к невысокому пригорку слева от нее и вскоре порезала руку о тот же куст бритва-травы.

- Это то самое место, - сказала она Хэну, которому удалось подняться на пригорок, не порезавшись. Календа негромко засмеялась.

- Что? - спросил Хэн. - Что произошло?

- Круг замкнулся, - ответила Календа. - Именно отсюда я наблюдала, как вы приземлились. А теперь ваша очередь наблюдать отсюда же за тем, как я буду стартовать.

- Если бы замкнулся, - возразил Хэн. - Мы только переходим к выполнению основного плана. Я отвлеку на себя внимание, устроив как можно больше шума, и дам вам возможность выполнить свое задание.

- Что ж, будем надеяться, что у нас это получится и на сей раз, - проговорила Календа и заговорила по существу дела. - Сейчас мы находимся ближе всего к забору, огораживающему порт по периметру. Видите его, вон он внизу, метрах в ста от нас?

- Конечно, - отозвался Хэн. - Проблем не будет. Еще не выбрали себе корабль?

- Секунду, - сказала Календа, прижимая окуляры макробинокля к глазам. - В инфракрасных лучах их как следует и не разглядишь. Сейчас посмотрим. Ничего, кроме патрульных судов. Ни одной машины с гиперприводом.

Секундочку. Есть один. Крестокрыл "Страшила". Метрах в пятистах от ограды.

- Ненавижу "Страшил", - признался Хэн. - Но другого выбора у вас нет. А гиперпривод у него есть, точно?

- Должен быть, - ответила Календа. - Кроме того, до другого аппарата мне все равно не добраться.

- Как с охраной?

- Один охранник около крестокрыла, возле патрульных судов нет никого. Возможно, у них людей не хватает.

- Будем надеяться, - произнес Соло. - Если это так, то у этих патрульных судов не очень-то веселое будущее. Я поехал. А вы будьте готовы перерезать ограждение, когда я окажусь по другую сторону пригорка.

Достав бластер, Календа проговорила:

- Теперь все готово.

- Тогда увидимся по ту сторону ограждения. - Лихо отсалютовав Календе, Хэн пополз вниз по холму к автомобилю.

Забравшись в машину, Хэн убедился, что его бластер на боевом взводе, а термодетонаторы под рукой. Затем надел светозащитные очки, надеясь, что они выручат его. По идее они должны были реагировать на любой уровень освещенности, но иногда они барахлили. Интересно, как получится на сей раз? Проверив ремни безопасности, он включил освещение и дал полный газ.

Старый драндулет ринулся вверх по пригорку, подминая под себя заросли бритва-травы. Справа от него прозвучали выстрелы из бластера: это Календа пыталась пробить брешь в заграждении. Выстрелы попадали в цель, но ограда не поддавалась. Крепкая, зараза. Нажав до предела на акселератор, Хэн рванул на полной скорости вниз по склону. Машина с размаху ударила в преграду и пробила ее. Хэн с трудом удерживал машину, подпрыгивавшую на кочках и ухабах. Наконец колеса автомобиля коснулись твердой бетонной поверхности летного поля, управлять машиной стало гораздо легче. Направив машину на ближайший патрульный корабль, Хэн снова нажал до упора на педаль газа.

В темноте возникла вспышка, и заряд бластера ударил в поверхность летного поля у передка автомобиля. Хэн инстинктивно отвернул в сторону, но затем снова направил машину на патрульный корабль. Вытащил бластер и, высунувшись из двери, открыл бешеную стрельбу в том направлении, откуда раздался выстрел, не рассчитывая на то, чтобы поразить цель. Но неподалеку от него вспыхнуло пламя: это взорвался топливный бак. Машина Хэна находилась почти у самого патрульного корабля. Бросив на пол бластер и удерживая руль одной рукой, другой рукой он достал мини детонатор. Сорвал чеку, замедлил ход, швырнул гранату в сторону летательного аппарата и выжал до предела акселератор.

Дикий грохот, ослепительная вспышка света. К счастью, очки не подвели. Хэн наконец рискнул оглянуться назад. От взрыва бомбы патрульный корабль исчез, оставив после себя воронку таких размеров, что было непонятно, почему уцелел автомобиль.

Посмотрев на ограждение, Хэн Соло заметил маленькую фигурку, одетую в темный костюм, бежавшую во всю прыть к крестокрылу.

- Скорей! - кричал он, хотя и знал, что Календа не услышит его.

С неба начали падать обломки взорвавшегося патрульного корабля, и Хэн принялся отчаянно маневрировать по бетонной площадке, пытаясь избежать встречи с ними.

Раздался еще один удар. На этот раз заряд бластера угодил прямо в двигатель автомобиля. Машина тотчас вспыхнула, надо было бежать от нее подальше. Хотя машина продолжала двигаться, Хэн выпустил руль, одной рукой схватил бластер, другой стал запихивать в карман мини бомбы, затем расстегнул ремень безопасности, распахнул дверь.

Выбросившись из машины, он упал на бок, больно ударившись о бомбы, которыми был набит карман. Хэн вскочил на ноги и бросился бежать что есть духу в сторону ближайшего патрульного корабля под прикрытием продолжающего двигаться горящего и дымящего автомобиля. Достал бомбу, установил детонатор на замедление и кинул в сторону аппарата. Бомба плавно покатилась к цели.