Патриция Рид - Star Wars: Эпизод III: Месть ситхов

Она вздрогнула в его объятиях.

– Ходили слухи, будто ты погиб. Это было ужасно, невыносимо! - Она прильнула к мужу, словно хотела удостовериться, что он действительно жив.

Энакин взял ее за плечи и легонько потряс.

– Я вернулся. Я цел и невредим.

Падме улыбнулась, и он снова прижал ее к груди, чтобы почувствовать совсемсовсем близко.

– Кажется, будто мы не виделись целую вечность, - продолжал Энакин. - А ведь так и могло получиться - если бы канцлера не похитили, не думаю, чтобы нам когда-нибудь позволили вернуться с осаждаемых планет Внешнего Кольца. - И он снова попытался поцеловать ее, но Падме отстранилась.

– Подожди, - шепнула она. - Не здесь.

– Нет, здесь! - ответил Энакин, притягивая ее к себе. Она и сама не понимает, как нужна ему сейчас, как нужны ему ее поддержка, ее любовь. Она ничего не знает о Дуку. - Я устал от этой лжи. Пусть все знают, что мы женаты!

– Энакин, не надо так говорить! - нахмурилась Падме. - Ты нужен Республике, чтобы война, наконец, закончилась! - И она ободряюще улыбнулась, словно почувствовав его досаду. - Я люблю тебя больше всего на свете, - нежно сказала она, - но не хочу, чтобы ради меня ты жертвовал своей жизнью джедая.

– Да, я посвятил жизнь Ордену джедаев, но я готов отказаться от нее ради тебя, - медленно проговорил Энакин, прочувствовав каждое слово.

– Я так не хочу, - задумчиво ответила Падме и снова улыбнулась. - Нет, совсем не хочу. - Энакин опять потянулся к ней, но она ускользнула. - Терпение, мой дорогой джедай. Приходи ко мне позже.

Она сделала шаг в сторону, но рефлексы джедая не обманешь. Энакин заключил ее в объятия - и теперь, когда сладкое потрясение встречи улеглось, почувствовал, что ее трясет с головы до ног.

– Что с тобой?

– Просто очень рада тебя видеть, - ответила Падме срывающимся голосом и отвела взгляд.

– Нет, не это. - Энакин встревожился и обострил свои джедайские чувства. - Что-то еще случилось. В чем дело? Объясни, что происходит!

Падме, к его ужасу, расплакалась.

– Мы не виделись пять месяцев, - выдавила она сквозь слезы. - Мне было очень тяжело. Я никогда не чувствовала себя так одиноко…

Энакин не мог больше терпеть. Ему пришло в голову, что на свете есть только одна вещь, которую Падме не хотела бы ему говорить.

– У тебя появился другой?

К его удивлению и облегчению, Падме вмиг перестала плакать.

– Нет! - воскликнула она с такой гневной искренностью, что ошибиться было невозможно. - Ты мне по-прежнему не доверяешь, но ничего не изменилось!

Нет, все-таки изменилось! Энакин почувствовал это еще яснее.

– Я тебя такой никогда не видел…

– Все хорошо. - Падме на миг отвернулась, а потом снова взглянула на него. - Все просто чудесно. - Она запнулась, и Энакин подумал: "Чудесно? Тогда почему тебе страшно? Почему ты плачешь?" И тут она глубоко вздохнула и продолжила:

– Я… Энни, я беременна.

Энакин замер с открытым ртом. Как раз этого он никак не ожидал… "Ребенок? У нас будет ребенок?!"

Падме тревожно смотрела на него, ожидая, что он скажет.

"У нас будет ребенок", - осознавал Энакин.

– Это… замечательно!

Падме прикрыла глаза и приникла к нему.

– Что же нам делать?

В голове у Энакина так и завихрились непрошеные мысли. Такое не скроешь. Падме сказала: "Ты нужен Республике, чтобы война наконец закончилась", но когда джедаям станет известно, что он женат, придется покинуть Орден. Как тогда помогать Республике? Что скажет Оби-Ван, когда узнает, что его друг и ученик так долго ему лгал? И что это будет означать для Падме?

Энакин приказал себе забыть обо всем этом.

– Все будет хорошо, - шептал он Падме. - Сейчас нам не о чем беспокоиться. - Он умолк и вдруг улыбнулся. "У нас будет ребенок!" - Я счастлив. Это самый счастливый момент в моей жизни.

Когда неймойдианский челнок стал снижаться на Утапау, Гривус оглядел скучную планету сквозь иллюминатор. Поверхность была плоская, изъеденная карстовыми воронками, в которых местные жители строили свои города. Челнок опустился в один из самых больших и глубоких карстовых городов. Из стены выдвинулась посадочная платформа, окруженная боевыми дроидами и супердроидами, и челнок аккуратно приземлился на нее.

Когда Гривус сошел с трапа, к нему приблизился дроид.

– На планете все спокойно, сэр, - сказал он. - Население под контролем.

"Разумеется, под контролем, - подумал Гривус. - Тупые личинки". Местные жители его не заботили. Он прибыл на встречу Совета сепаратистов.

К генералу подошел телохранитель.

– По особому каналу поступило сообщение, - шепнул он.

Генерал мгновенно позабыл о Совете. Он поспешил к голографической площадке. Над проецирующим диском замерцало голубое сияние, сгустившееся в очертания фигуры в плаще с капюшоном. Гривус низко поклонился. Вот он, подлинный лидер сепаратистов, подлинная сила, подпитывающая войну.

– Да, лорд Сидиус, - произнес Гривус.

– Я советую вам перенести встречу Совета на Мустафар, - сказал негромкий холодный голос.

– Да, господин, - ответил Гривус.

– Хорошо. Джедаи истратят на ваши поиски все свои ресурсы. Я не хочу, чтобы они узнали о вашем местонахождении, пока мы не будем готовы.

"Вероятно, это означает, что военные действия возобновятся еще не скоро", - подумал Гривус. Он скрыл разочарование и сказал лишь:

– Господин, при всем моем уважении я вынужден спросить, почему вы не позволили мне убить канцлера, когда была такая возможность?

– Еще не время, - ответил Дарт Сидиус. - Вам следует проявить терпение. Близится завершение войны, и я заверяю вас, генерал, что победа будет за нами.

Гривус кивнул. Но при всем своем могуществе и самоуверенности Дарт Сидиус - не воин. "Он хоть понимает, чего нам стоил бессмысленный рейд на Корусант?!" На всякий случай Гривус задал следующий вопрос:

– А утрата графа Дуку?

Из-под капюшона Дарта Сидиуса едва виднелась улыбка.

– Смерть лорда Тирануса списана на счет неизбежных потерь, - сказал он. - Скоро у меня будет новый ученик - моложе и гораздо могущественнее лорда Тирануса.

Гривус снова кивнул. Его обнадежили. Но когда трансляция закончилась, он остался сидеть, глядя в пустоту, куда только что проецировалось изображение Дарта Сидиуса. Лорды ситхов хитры и вероломны. Пожалуй, думал генерал Гривус, ему бы передалось больше уверенности лорда Сидиуса, знай он подробнее о его планах.

Падме внезапно проснулась. В огромной постели она была одна. Она тихонько полежала несколько мгновений, собираясь с мыслями. Спала она скверно - уже несколько месяцев, с тех пор как обнаружила, что беременна. Но на этот раз еще что-то было не так. Тут она поняла что именно. Она была одна.

– Энакин?

Тишина. Падме нахмурилась, поднялась с постели и отправилась искать мужа.