Джефф Мариотт - Выживает сильнейший

— По-моему, — сказала Пайпер, присев на подлокотник кресла Лео и обнимая его за шею, — демон оказал городу услугу.

— Убрал Мег, — встряла Пейдж.

— Верно, — согласилась Пайпер. — Но не только. Он сделал нас сильнее, сплотил тысячи женщин, до этого не знакомых друг с другом. Даже если они не вспомнят о случившемся, то все равно теперь не расстанутся. Не знаю, чем они будут заниматься, но наверняка чем-то хорошим. Эти женщины прониклись симпатией друг к другу, а это полезно всем.

— Значит, Мег в конце концов добилась своего, — заметила Фиби. — Хотя бы частично. Мы так и не узнаем, насколько были велики ее амбиции и насколько — демона.

— Может быть, мы и не достигли собственного идеала, — согласилась Пейдж, — но все же нам стало заметно лучше. Я говорю о нас всех, о женщинах Сан-Франциско. А это не так уж мало...

Сестры снова рассмеялись. Пайпер заметила, что Лео глядит на нее с любовью, наклонилась к нему и поцеловала в колючую заросшую щеку.

— Кое-кому нужно побриться, — прошептала она ему на ухо. — А после отмети м как следует мое возвращение домой.

Лео потер лицо и вдруг вскочил:

— В самом деле, поднимусь к себе и побреюсь! А потом хорошо бы ты зашла ко мне...

—Ладно, — согласилась Пайпер, решив, что зайдет ненадолго: ей хотелось побыть с сестрами и насладиться тем, что они снова вместе.

Аватара — в индуистской мифологии божество, сошедшее на землю, воплотившееся в смертное существо ради спасения мира. — Примеч. пер .