Келли Армстронг - Похищенная

— Не закрывать! — воскликнула Бауэр, вовремя остановив дверь.

Да какая теперь разница? Все равно на какое-то время о побеге придется забыть. Может, «программный сбой» и впрямь был случайностью… да вот счастливой ее не назовешь. Скорее наоборот. Мой замечательный план под градом пуль разлетелся на куски. Даже если нас пощадят, Уинслоу, несомненно, проверит все системные журналы, с легкостью выяснит, как нам удалось открыть защитную дверь — и позаботится, чтобы больше такого не повторилось. В какой именно форме проявится его «забота», я предпочла не задумываться.

Лия уселась на стул.

— Я ногу порезала, пока до вас дошла. Тут везде битое стекло. И с чего нас решили выпустить? Не сказать, чтоб меня это сильно расстроило, но… ой, что это с вами?

— Задело летящими осколками, — проговорила я.

— Бог ты мой… Да, хорошо, что я все пропустила. Никто не ранен? Я умею оказывать первую помощь.

— Все в норме, — отозвалась Бауэр, переместившись на кровать.

Саванна выглянула в коридор:

— Никого не видно. Что они там, перестреляли друг друга?

Слушая рассказ о последних событиях, Лия украдкой посматривала на девочку, которая расположилась на ковре и не обращала на нее никакого внимания.

— …придется остаться здесь, — закончила я. — Сохраняем спокойствие и надеемся, что они ответят тем же. И никаких резких движений: ни в коем случае нельзя их провоцировать.

Саванна поднялась с пола:

— А я знаю успокаивающее заклятие…

— Не сомневаюсь, солнышко, — перебила ее Лия. — Но, может быть, лучше без него?

Лицо девочки погрустнело. Лия обняла ее за плечи и прижала к себе.

— Охранниками займемся мы с Еленой. А для тебя, солнышко, отыщем какое-нибудь безопасное местечко. На всякий пожарный случай.

Поймав мой взгляд, Лия показала глазами на россыпь битого стекла. У меня упало сердце. Саванна! Кто же еще мог такое устроить? В коридоре были только мы втроем… но лишь одна из нас имела привычку швыряться острыми предметами. Конечно, между «летающими» тарелками и сегодняшним погромом лежала целая бездна, но недвусмысленное подтверждение того, что силы Саванны многократно возросли, я своими глазами видела несколько минут назад. Да, специально причинять кому-то зло она и не думала (и пострадала не меньше нас), но речь-то о другом… Саванна опасна. На сильный стресс что-то в ней отвечает агрессией.

— Неплохая идея, — согласилась я с полудемоншей. — Здесь она все время будет в опасности.

Как и мы.

— Сондра, может, останешься с ней? Моя камера открыта.

Бауэр сидела на кровати, обхватив колени, и тупо пялилась в стену. Размазня снова в деле.

— Со мной все нормально, — ответила она шепотом.

— Тебе и так нелегко пришлось, — продолжала Лия. — Мы с Еленой обо всем позаботимся. Как насчет того, чтобы вместе с Саванной…

— Со мной все нормально! — рявкнула Бауэр, оскалив зубы — и замерла, осознав собственную грубость. Она закрыла глаза, вздрогнула и сказала твердо. — Все со мной нормально. Я вам помогу.

— Может, потолковать с охранниками? — предложила я. — Объясним им спокойно, что случилось. Сондра, можно отсюда с ними связаться?

Бауэр покачала головой.

Неожиданно из-за защитной двери донесся глухой удар. Мы замерли. Последовали, один за другим, еще два удара, потом все стихло.

— Не могут к нам пробиться, — прошептала Бауэр. — Наверное, дверь заклинило. Или электричество вырубилось.

— Значит, они там не все передохли, — напомнила о себе Лия. — Сколько всего охранников в штате?

— Три дюж… Тридцать человек, — поправилась Бауэр. — Вначале их было тридцать шесть, но несколько погибло.

— Дрянь статистика. Ладно, давайте уведем Саванну, пока не началось…

Полудемонша потянулась к девочке, но та увернулась и подбежала ко мне.

— Я тоже хочу помочь, — заявила она, глядя мне в глаза.

Мне и без того было тошно от подозрений на ее счет. Нет, девочке необходимо успокоиться. А здесь для этого не лучшее место.

— Саванна, мы о тебе не забыли. Я знаю, что тебе по силам нам помочь. Твое заклинание… — Я попыталась улыбнуться, но вышло криво и ненатурально. — …Ну, я до сих пор под впечатлением, поверь мне на слово.

— Но… — вздохнула Саванна с усталой покорностью ребенка, который всякое «но» чует за милю.

— Но если ты останешься с нами, мы будем за тебя беспокоиться, и это может нам помешать.

— Ты и не представляешь, как мы будем беспокоиться, — поддакнула Лия, исподтишка поглядывая на меня. — Для всех будет лучше, если ты переждешь угрозу в безопасном месте.

— Хорошо. — По голосу Саванны можно было без труда понять, что ничего хорошего она в нашем решении не видит.

Лия хотела взять Саванну за руку, но девочка отмахнулась и быстро вышла из комнаты. Полудемонша последовала за ней.

Через несколько минут Лия вернулась. Охранники по-прежнему колотили в дверь.

— Я отвела ее в свою камеру. Она спрячется под кроватью. Дверь я закрыла.

Я оторопела.

— Закрыла? А если ее снова заклинит? Как тогда мы выпустим Саванну?

— Сейчас меня больше волнует, как бы Саванна сама себя не «выпустила». Если ее не запереть, она прибежит через две минуты и примется нам «помогать». Нам такой помощи не надо. — Лия обвела взглядом пол, усыпанный битым стеклом. — Напомогалась уже.

— Даже если она это и сделала, то не нарочно.

Лия пожала плечами.

— Может, ты и права. Во всяком случае, ее вины тут нет. А чего еще ожидать, с такой-то матерью. Ева…

— Все это твои предположения. Если ее мать увлекалась черной магией, это еще не обязательно означает…

— Ева была не просто ведьмой, Елена, а гибридом ведьмы с полудемоном. Да, ее отец — демон. Убойное сочетание… Я вообще-то человек хладнокровный, испугать меня непросто, но Еве это удалось. Сондра, помнишь, когда ее привезли сюда…

Бауэр резко повернула голову.

— Да какая на хрен разница, Лия? К нам ломится орава головорезов, а ты разглагольствуешь о родословной Саванны!

— Остынь, Сондра. Все под контролем. Нам с Еленой к таким передрягам не привыкать. Хочу сказать, Елена, что с девочкой нужно быть поосторожней. Не забывайте, она сейчас в самом опасном возрасте — гормоны играют будь здоров. Кто знает, до чего…

— Черт тебя дери! — заорала Бауэр. — Да они же выламывают дверь! Ты что, не понимаешь?

— Думаешь, у них получится? — спросила меня полудемонша. Бауэр для нее словно и не существовало.

— Рано или поздно — да, — проговорила я.

Лия вздохнула.

— Ну что ж, тогда пора готовиться к приему гостей.

Составив общий план, мы потушили свет. Нам с Сондрой темнота не мешала, а Лия согласилась, что из-за одного человека терять одно из немногих наших преимуществ неразумно.

Мы потихоньку выбрались в коридор и встали по разные стороны от двери — на случай, если охранники ворвутся, паля от пуза веером.