Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

Странная сфера, которую предоставил Сзет, на первый взгляд казалась точно такой же. Пурпурный на черном, невозможный цвет. Подобно обычной сфере Света Бездны, ее чернота увеличивалась, делая окружающий воздух тусклым.

Но у этой сферы был дополнительный эффект, который она не сразу заметила. Он исказил воздух вокруг себя. Слишком долгий взгляд на сферу был явным дезориентирующим ощущением. Это вызвало ошибку, которую она не могла определить.

Гавилар обладал сферами Света Бездны - она ​​вспомнила, что видела их - и этот факт достаточно сбивал с толку. Как ее муж смог получить Свет Бездны за несколько лет до прихода Вечного Шторма? Но это другая черная сфера. Что на Roshar было это ?

«Убийца», - сказал Навани. "Посмотри на меня."

Сзет, Убийца в белом, поднял глаза из своей камеры. Прошло шестнадцать дней с тех пор, как Навани и Далинар вернулись с боевых испытаний Четвертого моста . Шестнадцать дней потратил на то, чтобы наверстать упущенное в рутинной работе в башне, такой как наблюдение за запланированным расширением рынка и решение проблем с санитарией. Только теперь у нее было много времени, чтобы посвятить Свет Бездны и природе башни.

Странный человек, который связался с ней через spanreed, больше с ней не разговаривал. Навани решила не беспокоиться о них - она ​​даже не знала, в здравом ли они здравом уме. Ей было о чем беспокоиться, например, о мужчине, сидящем в тюремной камере перед ней.

Сзет держал на коленях свой странный Осколочный клинок, тот, из которого в обнаженном виде струился черный дым. Когда его спросили, разрешить ли пленнику оставаться вооруженным, Далинар ответил: «Я считаю, что самое безопасное место для хранения этой вещи - это его владение».

Навани усомнился в этой мудрости. По ее мнению, им следует потопить странный Клинок в океане, как они это сделали с драгоценным камнем, содержащим Волнение. Сзет не казался достаточно стабильным, чтобы доверить ему Осколок, особенно такой опасный, как этот. Фактически, она хотела, чтобы убийца был казнен по заслугам.

Далинар не согласился, и поэтому они решили вместе оставить Сзета в живых. Сегодня мужчина Шин сидел на полу своей каменной камеры с закрытыми глазами, одетый в белую одежду по собственному желанию. Ему были предоставлены те немногие удобства, о которых он просил. Бритва для бритья, одно одеяло, возможность купаться каждый день.

И свет. Много света. Десятки сфер, чтобы осветить его маленькую каменную камеру и прогнать все следы тени.

Они оборудовали переднюю часть комнаты решетками, хотя они не удержат убийцу, если он решит сбежать. Этот Осколочный клинок мог превращать предметы в дым, просто надев их.

«Расскажи мне еще раз, - сказал ему Навани, - о той ночи, когда ты убил моего мужа».

«Паршенди приказал мне казнить его», - мягко сказал Сзет.

«Вам было интересно, почему они убили человека в ту самую ночь, когда подписывали с ним мирный договор?»

«Я думал, что я неправда», - сказал Сзет. «Этот статус требовал, чтобы я делал то, что велел мой хозяин. Без вопросов." В его голосе был лишь легкий намек на акцент.

«Твой хозяин теперь Далинар».

"Да. Я … нашел лучший способ. На протяжении всего моего безбожного существования я следовал путем Камня Клятвы. Я буду подчиняться любому, кто держал этот камень. Теперь я понял, что никогда не был Истинным. Вместо этого я поклялся идеалу: Блэкторн. Что бы он ни пожелал, я воплоту в реальность ».

«Что, если Далинар умрет?»

- Полагаю, я … буду искать другой Идеал. Я не думал об этом ».

«Как ты мог не подумать об этом?»

«Я просто не сделал этого».

«Буря, это опасно, - подумал Навани. Далинар мог говорить об искуплении и исцелении сломленных духов, но это существо было бесконтрольно горящим огнем, готовым вырваться из очага и поглотить любое топливо, которое сможет найти. Сзет убил королей и высокопоставленных лиц - более дюжины правителей по всему Рошару. Да, большая часть вины упала на Таравангиана, но Сзет был орудием, использовавшимся для такого разрушения.

«Вы не закончили свой рассказ», - сказал Навани. «В ту ночь, когда ты убил Гавилара. Расскажи мне еще раз, что случилось. Часть с этой сферой ».

«Мы упали», - прошептал Сзет, открывая глаза. «Гавилар был ранен в результате удара, его тело было смертельно сломано. В тот момент он относился ко мне не как к врагу, а как к последнему живому человеку, которого он когда-либо видел. Он сделал запрос. Священная просьба, последние слова умирающего.

«Он назвал несколько имен, которые я не помню, спрашивая, прислали ли меня эти люди. Когда я заверил его, что нет, он почувствовал облегчение. Я думаю, он боялся, что сфера попадет в их руки, поэтому он отдал ее мне. Он доверял своему убийце больше, чем тем, кто его окружал ».

«Включая меня, - подумал Навани. Штормы, она предполагала, что она преодолела свой гнев и разочарование в отношении Гавилара, но вот они, закручиваясь вокруг себя в глубине ее живота, заставляя злобу подниматься у нее под ногами.

«Он сказал мне, что я должен передать его брату», - продолжил Сзет, его глаза метнулись в сторону собирающегося злобного духа. «Я написал слова, так как это было лучшее, что я мог сделать, чтобы выполнить эту умирающую просьбу. Я взял сферу и спрятал. Пока вы не спросили меня, нашел ли я что-нибудь на его теле, после чего я нашел это ».

Он сделал это всего месяц назад, потому что Навани подумал задать вопрос. В противном случае он просто продолжил бы, не говоря ни слова из этой сферы - как если бы его ум был слишком детским или напряженным, чтобы понять, что он должен говорить.

Навани вздрогнул. Она была сторонником того, чтобы успокаивать больных рассудком - когда их тщательно сдерживают и изымают из их владения такие вещи, как злобно говорящие осколочные клинки . У нее был список фактов, которые она собрала от него об этом клинке, и она подумала, что, возможно, это был клинок Чести, который каким-то образом был испорчен. В конце концов, его подарил Сзету один из Вестников. Однако ей было трудно учиться, потому что, находясь рядом с Сзетом, ей становилось плохо.

По крайней мере, шпага меча перестала говорить в умах тех, кто проходил мимо тюрьмы. От Далинара потребовалось три требования, чтобы заставить Сзета наконец сдержать это существо.

«Вы уверены, что это именно та сфера, которую он вам дал», - сказал Навани.

"Это."

- И он ничего вам об этом не сказал?

«Я ответил на этот вопрос».

«И вы ответите на него снова. Пока я не уверен, что вы не «забыли» больше подробностей ».

Сзет мягко вздохнул. «Он не говорил о сфере. Он умирал; он с трудом мог заставить себя произнести свои последние слова. Я не уверен, что они пророческие, поскольку голоса умирающих иногда звучат в моей стране. Я все равно пошел за ними ».