Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

Далинар вошел в самую гущу иллюзии, и она относилась к нему по-другому - тонко - по сравнению с другими. Цвет закрутился рядом с ним, но нити Грозового Света потянулись, соединяясь с ним. Как руки просителей тянутся к своему королю.

«Я хочу знать, что вы видите», - сказал Далинар, проводя рукой по карте. «Мне нужен ваш анализ того, что мы делаем. Мне нужна твоя помощь. Взамен мы используем наши силы, чтобы вернуть Хердаз. Помогите мне вернуть Алеткар, и я приложу все усилия, чтобы ваш народ был освобожден.

« Было бы в новинку, если бы Блэкторн на моей стороне », - сказал Норк. «Но прежде чем я буду давать какие-либо обещания, расскажи мне, почему у тебя так много войск здесь, здесь и здесь». Он указал на несколько укреплений на южной границе Алеткара, недалеко от океана.

«Нам нужно удерживать порты», - сказал Далинар.

"Хм. Да, я полагаю, что это оправдание работает для остальных членов вашей коалиции? »

Далинар скривил губы в линию, взглянув на Ясну. Позади нее Вит поднял брови и прислонился к дальней стене. На собраниях он был нехарактерно тих, но в его выражениях читалась целая насмешка.

«Концентрация врага здесь, за рекой», - сказал Минк, указывая. «Если бы вас действительно интересовали только они, вы бы укрепили прямо напротив, чтобы предотвратить удар, когда река высыхает между штормами. Вы этого не сделаете. Любопытный. Конечно, сзади тебя разоблачат. Как будто ты не доверяешь тому, кто следит за твоей спиной ... "

Тот, кто был намного ниже ростом, встретился взглядом с Далинаром и оставил слова висеть в воздухе. Вит закашлялся в руку.

«Я считаю, что Таравангян работает на врага», - вздохнул Далинар. «Год назад кто-то позволил вражеским войскам атаковать Уритиру, и - несмотря на оправдания и уклонения, убедившие других - я уверен, что это сделал Сияющий Таравангиана».

«Опасно, - сказал Минк, - сражаться на войне, где твой самый сильный союзник также является твоим величайшим страхом. А Радианты, служащие другой стороне? Как это могло произойти?"

«К сожалению, они не будут единственными, - сказала Ясна. «Мы потеряли целый орден, Небесные разрушители, из-за врага - и они изводили Азира, требуя, чтобы мы продолжали выделять силы в этом регионе. Пыльные продолжают заигрывать с восстанием, часто игнорируя приказы Далинара ».

- Беспокоит, - сказал Норк. Он прошел вдоль границы Алеткара, минуя Ясну. «Вы тоже здесь копите. Вы хотите продвинуться на свою родину, не так ли? Вы стремитесь вернуть Холинар ».

«Промедление проиграет нам войну», - сказал Навани. «Враг растет с каждым днем».

«Я согласен с такой оценкой», - сказал Минк. «Но атаковать Алеткар?»

«Мы хотим провести большое мощное наступление», - пояснил Далинар. «Мы пытаемся убедить других монархов понять, насколько это важно».

«А…» - сказала Норка. «Да, и внешний генерал - приближающийся к этому свежему - был бы им убедителен, не так ли?»

«Это надежда», - сказал Далинар.

«И все же ты не мог не попытаться предрасположить меня, а?» - сказал Норк. «Ты хотел показать это мне пораньше, сначала убеди меня на своей стороне. Не рискуете сюрпризами? »

«У нас было … достаточно сюрпризов на собраниях монархов», - сказал Навани.

«Полагаю, я не могу тебя винить, - сказал Норк. "Неа. Нет вины. Но остается вопрос. Что вам от меня нужно, холины? Вы бы предпочли подкрепление того, во что уже хотите верить, или вы ищете истину? »

«Я всегда хочу правды», - сказал Далинар. «И если вы знаете что-нибудь о моей племяннице, вы будете знать, что она без колебаний заявляет правду, как она ее видит. Независимо от последствий ».

«Да», - сказала Норка, глядя на Ясну. «Я знаю вашу репутацию, ваше величество. Что до Блэкторн ... Два года назад я бы тебе не поверил. Минк поднял палец. «Тогда моя племянница прочитала мне вашу книгу. В целом, да. У нас есть экземпляр, который был трудным, и я слушал его с большим интересом. Я не доверяю Блэкторну, но, возможно, я могу доверять человеку, который напишет слова, которые ты написал.

Он изучал Далинара, словно взвешивая его. Затем Норка повернулась и зашагала по карте. «Возможно, я смогу помочь тебе избежать этого беспорядка. Вы не должны атаковать Алеткар ».

- Но… - начал Далинар.

«Я согласен, вам нужно перейти в наступление», - сказал Минк. «Однако, если Таравангиан не заслуживает доверия, экспедиция в Алеткар сейчас подвергнет ваши силы катастрофе. Даже без опасности предательства враг слишком силен в этом районе. Я потратил время на борьбу с ними; Могу вам сказать, что они твердо стоят на ногах в вашей стране. Мы не сможем легко их вытеснить, и мы определенно не сможем этого сделать, ведя войну на два фронта ».

Минк остановился в Азире, затем указал на битву в Эмуле. «Здесь враг зажат между вами и вражеской силой. Они используют этих Небесных разрушителей, чтобы отвлечь вас от того, насколько они уязвимы здесь. Ваш враг не имеет выхода к морю, у него серьезные проблемы со снабжением, он изолирован от своих союзников в Ири и Алеткаре. Вы хотите, чтобы большое наступление могло сработать ? Верните Эмуля, вытолкните Несущих Бездну - певцов - из Макабака.

«Вам нужно консолидироваться, сосредоточиться на том, где враг слабее всего. Вам не нужно разбивать свои армии по наиболее укрепленным позициям противника в безрассудной попытке удовлетворить свою уязвленную гордость Алети. Это правда."

Навани посмотрел на Далинара, ненавидя то, как эти слова заставили его сдуваться, его плечи сутулились. Он так сильно хотел освободить свою родину.

Она не была тактическим гением, которым был Далинар. Она бы не возражала, если бы он настаивал на том, что освобождение Алеткара было правильным ходом. Но то, как он повернулся - склонив голову, когда Норка заговорил, - сказало ей, что он знал, что Норка права.

Возможно, Далинар это уже знал. Возможно, ему нужно было услышать это от кого-то другого.

«Давайте предоставим вам более подробные отчеты», - сказала Ясна. «Так что ты можешь увидеть, подтверждают ли факты твои инстинкты, Минк».

«Да, это было бы разумно», - сказал Норк. «В конце концов, во многих запертых комнатах есть скрытый путь к побегу».

«Адолин, не могли бы вы, пожалуйста?» - спросила Ясна. «Да, и ты, Шаллан. Проводите нашего гостя в комнату для военного инструктажа и дайте ему доступ к нашим писцам и любым картам из нашего архивного хранилища. Тешав должен быть в состоянии предоставить точные цифры и данные о последних боях. Учись с осторожностью, Норка. Мы встретимся с монархами через несколько недель, чтобы обсудить наше следующее большое наступление, и у меня будет готов план ».

Норка поклонилась ей и отступила вместе с Адолином и Шаллан. Как только он ушел - карта рухнула, когда Шаллан ушла, - Ясна незаметно изменилась. Ее лицо стало меньше маски. Она не шла королевской походкой, когда она подошла и села за маленький столик в комнате. Это была женщина, снимающая корону, теперь, когда у нее была одна семья.