Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

«Семья и остроумие», - подумал Навани, когда долговязый мужчина, одетый во все черное, подошел за вином. Она не могла сказать, были ли слухи об этих двоих правдой или нет, и ей было неудобно спрашивать. Странно, что мать не желает болтать с дочерью на интимные темы. Но … ну, это была Ясна.

«Я волновался по этому поводу, - сказал Далинар, садясь за стол напротив Ясны. «Мне нужно убедить его, что битва должна продвигаться к Алеткару».

«Дядя, - сказала Ясна, - ты собираешься быть упрямым в этом вопросе?»

«Может быть», - сказал он.

«Он увидел это почти сразу, - сказала Ясна. «Таравангян должен знать, что мы ему не доверяем. Мы не можем сейчас нанести удар по Алеткару. Мне больно так же, как и тебе, но ...

«Я знаю», - сказал Далинар, когда Навани села рядом с ним и положила руку ему на плечо. «Но у меня ужасное предчувствие, Ясна. Он нашептывает , что нет никакого способа , чтобы выиграть эту войну. Не против бессмертного врага. Я боюсь проиграть, но больше беспокоюсь о другом. Что нам делать, если мы вытесним их из Азира, и они согласятся прекратить боевые действия? Откажемся ли мы от Алеткара, если это будет означать прекращение войны? »

«Я не знаю», - сказала Ясна. «Похоже, что это заставляет наших детей работать еще до того, как мы их купили. Мы не знаем, возможен ли такой компромисс, как вы предлагаете ».

«Этого не было бы», - сказал Вит.

Навани нахмурился, взглянув на человека, который пил вино. Он подошел и рассеянно протянул Ясне чашку, его клюв носа был спрятан в его собственной чашке, когда он опрокидывал ее обратно.

«Остроумие?» - спросил Далинар. «Это одна из твоих шуток?»

«Одиум - это изюминка, Далинар, но не в шутку, которую тебе рассказывали». Вит сидел с ними за стол, не спрашивая разрешения. Он всегда вел себя так, как будто обед с королями и королевами был его естественным состоянием. «Odium не пойдет на компромисс. Он не согласится ни на что иное, кроме нашего полного подчинения, возможно, уничтожения ».

Далинар нахмурился, затем взглянул на Навани. Она пожала плечами. Уит часто так говорил, будто знал то, чего не должен. Они не могли сказать, притворяется он или серьезно, но давление на него обычно просто высмеивало.

Далинар мудро промолчал, обдумывая предложенный лакомый кусочек.

«Сильное наступление на Эмуле», - задумчиво сказала Ясна. «В центре этого монстра, Далинара, могло быть драгоценное сердце. Стабильный макабак укрепил бы нашу коалицию. Явная, мощная победа поднимет боевой дух и придаст энергии нашим союзникам ».

«Верный аргумент», - хмыкнув, сказал Далинар.

«Есть еще кое-что, - сказала Ясна. «Причина, по которой Азир и окружающие страны должны быть защищены в ближайшие месяцы».

"Что еще?" - спросил Далинар. "О чем ты говоришь?"

Ясна посмотрела на Вита, который кивнул, вставая. «Я позову их. Не унижай никого, пока меня нет, Яркость. Вы заставите меня почувствовать себя устаревшим ». Он выскользнул за дверь.

«Он принесет Вестников», - сказала Ясна. «До его возвращения, возможно, мы сможем обсудить предложение, которое я показал тебе перед отъездом в Hearthstone, дядя».

«О боже, - подумал Навани. Поехали ... Ясна настаивала на выработке особого закона для Алеткар. Опасный.

Далинар встал и начал расхаживать. Плохой знак. «Сейчас не время, Ясна. Мы не можем создать социальные потрясения такого масштаба в такой ужасный момент нашей истории ».

«Говорит человек, - сказала Ясна, - который написал книгу в начале этого года. Преодолевая века устоявшихся гендерных норм ».

Далинар поморщился.

«Мама, - сказала Ясна Навани, - я думала, ты сказала, что поговоришь с ним».

«Не было удобной возможности», - сказал Навани. «И … если честно, я разделяю его опасения».

«Я запрещаю это», - сказал Далинар. «Вы не можете просто освободить каждого раба алети. Это вызовет массовый хаос ».

«Я не знала, - сказала Ясна, - что вы можете запретить королеве действовать».

«Вы назвали это предложением», - сказал Далинар.

«Потому что я еще не закончила с формулировкой», - ответила Ясна. «Я намерен вскоре предложить его высокопоставленным лицам и оценить их реакцию. Я постараюсь разобраться с их проблемами, насколько смогу, прежде чем я сделаю это законом. Независимо от того или нет , я буду делать это право, однако, это не вопросом я намерен дискуссии «.

Далинар продолжал шагать. «Я не вижу в этом причины, Ясна. Хаос, который это вызовет ... »

«В нашей жизни уже царит хаос», - сказала Ясна. «Это как раз время кардинальных перемен, когда люди уже приспосабливаются к новому образу жизни. Исторические данные подтверждают эту идею ».

«Но почему ?» - спросил Далинар. «Ты всегда такой прагматичный. Кажется, все наоборот ».

«Я ищу такой образ действий, который принесет наибольшую пользу большинству людей. Это находится в соответствии с моей моральной философией «.

Далинар перестал ходить и вместо этого потер лоб. Он посмотрел на Навани, как бы говоря: « Ты можешь что-нибудь сделать?»

«Как ты думаешь, что произойдет?» - спросил Навани. "Посадить ее на трон?"

«Я думал, она будет держать глаза под контролем», - сказал он. «И решила, что их схемы не запугивают ее».

«Это именно то, что я делаю», - сказала Ясна. «Хотя я прошу прощения за то, что мне пришлось засчитать вас в группе, дядя. Тебе хорошо противостоять мне. Не стесняйтесь делать это на виду. Слишком многие видели, как Элхокар преклонил колени перед вами, и эта мерзость с «хайкин» все еще остается неприятным запахом. Показывая, что мы не едины в этом, мы укрепляем мою позицию, доказывая, что я не пешка Блэкторна ».

«Я бы хотел, чтобы вы притормозили, - сказал Далинар. «Я не полностью против теории того, что вы делаете. Это показывает сострадание. Но…"

«Если мы сбавим темп, - сказала Ясна, - прошлое настигнет нас. История такая, всегда пожирает настоящее ». Она нежно улыбнулась Далинару. «Я уважаю и восхищаюсь твоей силой, дядя. У меня всегда есть. Однажды в некоторое время , хотя, я действительно думаю , что вам нужно помнить , что не каждый видит мир так , как вы делаете «.

«Было бы лучше для всех нас, если бы они это сделали», - проворчал он. «Я хочу, чтобы мир перестал устраивать себе беспорядок каждый раз, когда я поворачиваю в другую сторону».

Он получил что-нибудь выпить из кувшина с вином. Оранжевый, естественно.

«Будет ли это включать пылких, дочь?» - спросил Навани.

«Они рабы, не так ли?»

«Технически да. Но в этом некоторые могут сказать, что вы проводите вендетту против церкви », - сказал Навани.

«Освободив пылких от собственности?» - удивленно спросила Ясна. «Ну, я полагаю , некоторые будут говорить , что. Они увидят атаку во всем, что я делаю. Напротив, это им на пользу. Освобождая ревностных, я рискую позволить церкви снова стать политической силой в мире ».