Брендон Сандерсон - Ритм войны [ЛП]

«Это потрясающе», - сказала его мать. «Хотя я немного больше ошеломлен, услышав, что вы называете Яркость Навани Холин по ее имени. Разве она не королева этой башни?

Каладин пожал плечами. «По мере того, как я узнал их, я стал с ними более неформальным».

- Он лжет, - заговорщицким тоном сказала Сил, сидя на плече Хесины. «Он всегда так говорил. Kaladin назвал король Elhokar его именем для возрастов , прежде чем стать сияющим «.

«Неуважительно относится к светлой власти, - сказала Хесина, - и в целом склонен делать все, что хочет, независимо от социального класса или традиций. Где в Рошаре он это взял? » Она взглянула на отца Каладина, который стоял у стены и осматривал ряды слоев.

«Я не могу представить», - сказала Лирин. «Принеси этот свет ближе, сынок. Послушай, Хесина. Эти слои зеленые. Это не может быть естественным ".

«Дорогой, - сказала она, - тот факт, что стена является частью башни размером примерно с гору, не дал вам понять, что это место неестественно?»

«Должно быть, это был заклинание Души в этой форме», - сказала Лирин, постукивая по камню. "Это нефрит?"

Мать Каладина наклонилась, чтобы осмотреть зеленую жилу. «Железо», - сказала она. «Заставляет камень приобретать этот оттенок».

"Утюг?" - сказал Сил. «Хотя железо серое, не так ли?»

«Да», - сказала Лирин. «Это должна быть медь, которая делает камень зеленым, не так ли?»

«Вы бы так думали, не так ли?» - сказала Хесина. «Я почти уверен, что это не так. В любом случае, может быть, нам стоит позволить Кэлу показать нам подготовленные комнаты. Он явно взволнован ».

"Как вы можете сказать?" - спросил Сил. «Я не думаю, что он когда-нибудь будет в восторге. Даже когда я говорю ему, что приготовил для него забавный сюрприз ».

«Ваши сюрпризы, - сказал Каладин, - никогда не доставляют удовольствия».

«Я засунул крысу ему в сапог», - прошептала Сил. «Это заняло у меня целую вечность. Я не могу поднять что-то настолько тяжелое, поэтому мне пришлось вести его с едой ».

«Почему, во имя Отца Бури, - сказала Лирин, - ты бы засунул ему крысу в сапог ?»

«Потому что он так хорошо подходит !» - сказал Сил. «Как ты можешь не видеть, насколько прекрасна была идея?»

«Лирин хирургическим путем лишила его чувства юмора», - сказала Хесина.

«На открытом рынке тоже получил хорошие деньги», - сказала Лирин.

Хесина наклонилась ближе к Сил. «Он заменил их часами, которые он использует, чтобы точно отслеживать, сколько времени все остальные тратят на свои глупые эмоции».

Сил посмотрел на нее, нерешительно улыбаясь - и Каладин понял, что она не совсем уверена, что это шутка. Когда Хесина ободряюще кивнула, Сил искренне рассмеялся.

«А теперь давайте не будем шутить», - сказала Лирин. «Мне не нужны часы, чтобы отслеживать, сколько времени все тратят впустую. Очевидно, что это почти сто процентов ».

Каладин прислонился к стене, чувствуя знакомый покой от их подшучивания. Когда-то, когда они снова были рядом, было бы почти всем, чего он хотел. Наблюдение за Лириной одержимо. Услышав, как Хесина пытается заставить его обратить внимание на окружающих его людей. С любовью Лирин относилась к шуткам, подыгрывая им своей комической строгостью.

Это напомнило Каладину дни, проведенные за обеденным столом или сбор лекарственных трав на возделываемых участках за городом. Он бережно хранит те пастырские воспоминания. Часть его желала, чтобы он снова стал их маленьким мальчиком - хотелось, чтобы они не пересекались с его нынешней жизнью, где они, несомненно, начали бы слышать о том, что он пережил и сделал. То, что в конечном итоге сломало его.

Он повернулся и пошел дальше по коридору. Ровный свет впереди сообщил ему, что они приближаются к внешней стене. Расплавленный солнечный свет, открытый и манящий. Холодная сфера штормового света в его руке олицетворяла силу, но скрытную и злую. Осмотрите свет драгоценного камня, и вы увидите, как он движется, бушует, пытается вырваться на свободу. Солнечный свет олицетворял нечто более свободное, более открытое.

Каладин вошел в новый коридор, где линии слоев на стенах поворачивались вниз веером - как набегающие волны. Солнечный свет лился через дверные проемы справа.

Каладин указал на то, как его родители догнали его. «Каждая из этих комнат справа ведет к большому балкону, простирающемуся здесь по всему периметру. Ларал получит самый большой угловой номер с отдельным балконом. Я думал, мы зарезервируем десять здесь, в центре, и сделаем их местом для встреч. Комнаты соединены между собой, а в некоторых других районах балконная часть превратилась в большое общее пространство ».

Он продолжил путь, минуя комнаты, в которых были стопки одеял, доски для изготовления мебели и мешки с зерном. «Мы можем поставить туда стулья и иметь общую кухню», - сказал он. «Это проще, чем пытаться найти способ, чтобы каждый готовил сам. Дрова - с ферм каменистых почв на Равнинах - нужно возить через Врата Клятвы, так что их нужно строго нормировать. На этом уровне не так уж далеко есть функционирующий колодец, так что у вас не будет недостатка в воде.

«Я еще не уверен, каковы будут обязанности каждого. Как вы, наверное, заметили, прилетая, Далинар начал крупномасштабные фермерские операции на Расколотых равнинах. Это может потребовать переезда, но мы также сможем подрастить здесь. Отчасти именно так я убедил Далинара позволить мне забрать всех из Hearthstone - у нас много солдат, но на удивление мало людей, которые умеют обходить поле лависа во время сезона червей ».

"А эти комнаты?" - спросила Хесина, указывая на внутренний коридор с отверстиями.

«Каждый из них достаточно велик для семьи», - сказал Каладин. - Боюсь, в них нет естественного света, но их двести - хватит на всех. Мне жаль, что мне пришлось поместить вас сюда, на шестой этаж. Это будет означать либо ожидание лифта, либо спуск по лестнице. Это единственный способ найти вам место с балконами. Думаю, он все еще довольно низкий - мне жаль тех, кому в конце концов придется жить на этих верхних этажах ».

«Это замечательно, - сказала Хесина.

Каладин ждал, что Лирин что-то скажет, но он просто вошел в одну из комнат с балконом. Он прошел мимо припасов и вышел на большой балкон, глядя вверх.

«Ему это не нравится, - подумал Каладин. Конечно, Лирин нашла бы повод пожаловаться, даже после того, как ей предоставили завидные апартаменты в мифическом городе Королевств Эпохи.

Каладин присоединился к нему, проследив за взглядом отца, когда Лирин повернулась и попыталась взглянуть на башню, хотя балкон наверху мешал.

«Что наверху?» - спросила Лирин.

«Конференц-залы для Radiants», - сказал Каладин. «На самом верху ничего нет - просто плоская крыша. Хотя вид отличный. Я тебе когда-нибудь покажу.