Влад Поляков - Кодекс Крови: Реликт Межклановых войн

Сапатеро кивает, соглашаясь. А вот моя прекрасная испанка недовольна прозвучавшим высказыванием. Жалеет бедолагу, это чувствуется. Тут я с ней солидарен. Да и слова Карла чересчур грубоватыми были. Нотации ему читать не время, не место и вообще нет в том смысла. Просто не очень люблю подобное, только и всего.

Продолжаем перебирать варианты. Есть! Из египетского мы знали так, слово да полслова, но реакция у спасённой нами из «гробика хрустального» сразу отслеживалась. Сменила язык и куда медленнее, проговаривая чуть ли не по складам, попыталась что-то говорить уже на египетском. Только где мы и где этот древний язык? Седрика позвать что ли? Так он тоже не великий лингвист. Египетским не факт, что владеет, помимо пары-тройки фраз. Проклятье! Теперь объясняй этой девице на манер «твоя моя не понимай», что в египетском мы тоже ни бельмеса не понимаем. Или всё таки…

- Карл, тащи сюда Седрика! И у Тавостаро спроси, вдруг он на ниве знания иностранных языков древнего периода преуспел хоть немногим больше нас ленивых?

Саркастическое фырканье Сапатеро, кривая ухмылка Мануэллы. Всё ясно, этот тоже не помощник. Что ж за мелкое невезение то, а? Именно мелкое, поскольку в серьёзных вещах нам везёт. Живы, практически здоровы. Потрошение схрона идёт успешно, вот какой трофей извлекли из тайника! Правда говорит он… то есть она совсем непонятно, ну так дело поправимое.

- Седрика искать, Седрика копать… то есть выкапывать, - раздались звуки наигранного гаар-гульего возмущения. – Теперь ещё и лингвиста из меня сделать хотят. Египетского!

- Болтать у тебя всегда хорошо получалось, - поневоле улыбнулся я. – Это ж не труд, а удовольствие. Особенно с вполне себе симпатичной дамой, пусть и несколько… неодетой. А ещё испуганной и наверняка с потерей памяти, как мы понять успели.

- Целый букет! Но я постараюсь. Сейчас, дайте-ка вспомнить, как там фараоны со своими наложницами разговаривали?

За долгое время своего бытия гаар-гул однозначно лишь развивал свою способность делиться с окружающим миром запасами яда и своеобразного юмора. Как говорил Череп, с момента становления из Танцующего совершенно иным созданием, эта особенность лишь усилилась, стала совсем уж мастерской. То есть к моменту их знакомства Седрик уже был той ещё ехидной, но продолжал нелёгкий свой путь самосовершенствования. И речь сейчас шла вовсе не о мистических умениях.

- Неплохо изменилась за моё недолгое отсутствие!

Прокомментировав внешний вид незнакомки из неизвестного клана, гаар-гул принялся насиловать собственную память, извлекая оттуда скудные знания того ещё, старого египетского языка. Судя по всему, подобное для него было в новинку. Однако… Он говорил, ему отвечали. А затем Седрик и вовсе вытащил из кармана небольшую книжечку для заметок и стал рисовать там те самые египетские иероглифы, попутно матерясь сразу на нескольких языках и сетуя на необходимость использовать слабо знакомый язык при беседе с той, для которой он тоже совсем не родной и даже не слишком знакомый.

Однако другого варианта всё едино не имелось.

От нас Седрик, само собой разумеется, ничего скрывать не собирался, переводя попытки общения сразу, по ходу. Только смысловое содержание было скудненьким таким. Вампиресса не помнила ни своего имени, ни клановой принадлежности, да даже свою принадлежность к Красному Роду восприняла с этаким лёгким удивлением. Вместе с тем разум как таковой совершенно не пострадал. Знания об окружающей обстановке на уровне «это пол, тут потолок, а вот и какие-то странные стекляшки» присутствовали. Не более, но и не менее того. Хотя нет, одно интересное «более» имело месть быть. Символы неизвестного языка незнакомка читать вполне себе могла, причём утверждала, что это её родной язык. Какой? Вот тут опять полный, абсолютный провал в памяти.

- Зато у нас есть переводчица всего тут поначерканного, - заметил Карл, и с ним нельзя было не согласиться. – Даже если память не вернётся, она всё вот это, - взмах рукой, - Переведёт, а затем поможет понять.

- И магия.

- Да, Мануэлла, и магия тоже, - поддержал я подругу. – Даже если она сама ничего не помнит, она из неведомого клана. Даже наощупь может получиться изучение азов. Если только будут необходимые источники. Того или иного сорта.

Ещё один нюанс не произнесли вслух, но он подразумевался. Если есть одна представительница клана, то возникнут и другие. Тут вообще требовалось лишь заново научить или подождать, пока та вспомнит, как именно сородичи создают себе подобных. Перспективы действительно были захватывающими.

- Знать бы ещё хоть приблизительно, из какого она времени к нам пожаловала, от долгого сна очнувшись?

- А это можно, Стилет, - оживился Гаар-Гул. – Сейчас я ей буду гербы кланов рисовать, вдруг какой и узнает. И начну с самого нового, с нашего.

Изящное решение, не поспоришь! Только для того, чтобы удостовериться, сработает ли оно вообще, попросил Седрика сперва нарисовать найденный здесь вроде как герб - паутину, которую ткет не паук какой-нибудь, а которая «вяжется», словно спицами, двумя клинками. Не простыми, а со стекающими с их острий капель крови, что и окрашивают паутину в соответствующий цвет.

Рисовать гаар-гул мог и мог неплохо так, потому времени этот карандашный набросок у него почти не занял. И дамочка, одетая лишь в кожаный плащ, его опознала. Сказала нечто вроде того, что он ей очень знаком, что она его постоянно видела и считает… близким, родным. Тут перевести понятие точно не удалось. А дальше пошло-поехало!

Клинки Вер-Заррен, обвитые змеёй, проглатывающей свой хвост? Незнакомке они понравились, но такого она сроду не видела.

Музыкальная шкатулка и чёрно-белый вихрь на алом фоне соответственно Ламорис и Весцендо? Пусто. Более старые кланы Маледиктума, а именно Страго и Валтозарис? Овальное зеркало с паутиной трещин и крылья летучей мыши на золотом фоне отправились туда же.

- Она из далёкого времени, - покачал головой Седрик. – Этого и следовало ожидать, раз не знает знакомых нам языков. Пробуем теперь Вигиландо, будь они прокляты вечным несварением от крови всех, помимо больных сифилисом и проказой монахов.

Хрустальная пирамида Гелидас оставила девушку равнодушной, а вот три сросшиеся снежинки Хабиту вызвали реакцию узнавания. Судя по жестикуляции, символ более влиятельного и многочисленного клана ренегатов девушке не понравился. Почему, по какой конкретной причине? Тут ожидаемое незнание. Однако сам факт показал, что хотя бы один клан оказался узнаваемым.

- Мы мало знаем о Хабиту, - напомнил Карл. – Они с нами ценными знаниями делиться не намерены, а значит и о их древности ничего не скажем. Двигаемся дальше.