Шеннон Мессенджер - Наследие

— Знаю, — ответила Софи. — Но никто никогда не говорил, что магсидиан нельзя разрезать для нескольких целей. Думаю, нам нужно использовать Тень и посмотреть, что получится.

Стина вздохнула.

— Я боялась, что ты это скажешь… и потому говорю «только не это», потому что именно я буду убеждать леди Зиллу отправиться туда. Она… напрягает.

— Я почти уверена, что с ней должен говорить Совет, — сообразила Софи, — так как им придется договариваться о визите к королю Энки. Но кто-то должен сказать Совету… и дать им понять, что даже если король Энки не хочет сотрудничать, мы должны знать, что Тень может сделать в Лоамноре, как с этими камнями, так и на пути короля.

— Я поговорю со своими Членами Совета, — пообещала Биана.

— А я позову Оралье и Бронте чуть позже, — решила Софи. — Есть еще что-нибудь, что мне нужно знать?

Стина и Биана обменялись взглядами.

— Опять плохие вести? — догадалась Софи, приподнимаясь чуть выше, чтобы приготовиться к этому. — Ничего не случилось с Линн, верно?

— Нет, — пообещала Биана, снова взглянув на Стину. — Просто… у нас со Стиной наконец-то появилась возможность встретиться с леди Каденс.

Софи перестала дышать.

— Ты ее спрашивала?

Биана кивнула, переводя взгляд на ноги.

Стина стала выше ростом.

— Она определенно не твоя биологическая мать.

— Не она, — повторила Софи, набрав в легкие остатки воздуха, все еще не готовая снова дышать.

Не она.

Не она.

Не она.

— Это хорошая новость, верно? — спросила Стина. — Ты же не хотела, чтобы она была твоей биологической мамой, не так ли?

— Да, — ответила Софи, заставляя себя втянуть немного воздуха и вызывая сильный кашель, который, к сожалению, заставил ее осознать все места, где ей все еще было очень больно от почти смерти, даже с обезболивающим лекарством. Так что было несколько секунд, наполненных кашлем и «ой», прежде чем Софи успела выдавить из себя, — я определенно рада, что генетически не связана с ней. Но… хочу ли я знать, что она сказала после того, как ты спросила ее? Наверное, нет, или да?

— Все было не так уж плохо, — пообещала Биана, и это «так уж» сказало Софи все, что ей нужно было знать.

Она подняла руки, прежде чем Биана смогла продолжить.

— Неважно. Всякий раз, когда Ложносвет вернется к урокам, мне придется тренироваться с ней каждую неделю, и я уверена, что единственный способ, которым я смогу сделать это, не сбросив стынь-корни ей на голову, если я не позволю тебе закончить это предложение.

— Все было не так уж плохо, — снова заверила ее Биана. — Но… да, наверное, ты права.

— Но она сказала одну интересную вещь, — заметила Стина. — Она сказала, что Черный Лебедь слишком умен, чтобы способности твоих биологических родителей совпадали с твоими. Это было бы слишком большой выдачей… особенно учитывая, что твои способности так редки. В этом есть смысл, тебе не кажется? Например, как Бронте не является твоим биологическим отцом, хотя он единственный Причинитель? Поэтому я думаю, что когда мы найдем больше имен, мы должны попытаться выбрать людей, которые не имеют твоих способностей.

— Отлично, значит, это может быть кто угодно, — проворчала Софи.

— Неправда, — возразила Биана. — У тебя много способностей. И это исключает все из них.

— Да, но у меня по-прежнему гораздо больше способностей, чем у тебя, — возразила Софи, потирая виски. — Но все в порядке, — сказала она, пытаясь убедить не только их, но и саму себя. — Сейчас это не имеет значения. Мы приостанавливаем поиск биологических родителей.

— Да? — спросила Стина.

Софи кивнула, чувствуя себя на десять фунтов легче оттого, что так решила.

— Просто сейчас не самое подходящее время. Слишком много всего происходит, и я не могу позволить этому быть отвлекающим фактором. Мы всегда можем возобновить поиски, как только все успокоится.

— Наверное, это так, — пробормотала Биана. — Но… как насчет всего этого несопоставимого?

Софи вздохнула.

— Я просто… разберусь с этим. К счастью, большинство людей еще не знают, и это не будет действительно заметно, пока наш класс не начнет собирать списки, это все еще немного далеко. Надеюсь, я разберусь с этим раньше. Но… даже если нет, это не меняет того факта, что прямо сейчас мы должны сосредоточиться на гномах-карликах, и отсутствующем воспоминании Кифа, и на том, что еще планируют Невидимки. И мне нужно выбраться из этой дурацкой кровати.

Она попыталась сбросить с себя одеяло и пожалела об этом, когда от ног поднялась волна боли.

— Хочешь, чтобы мы позвали Элвина, Ливви или Эделайн? — предложила Биана.

— Нет, все в порядке, — сказала Софи, ненавидя следующие слова, которые ей пришлось произнести. — Думаю… мне просто нужно немного отдохнуть.

— Думаю, это хорошая идея, — согласилась Стина. — Серьезно, Софи. Нет ничего плохого в том, чтобы потратить время, необходимое для выздоровления.

— Стина права, — добавила Биана, выглядя менее смущенной этими словами, чем обычно. — Вот почему у тебя есть мы. Есть еще что-нибудь, над чем мы должны поработать?

— Я ничего не могу придумать, — призналась Софи, хотя чувствовала, что заданий должно быть десятки и десятки.

Неужели у них действительно так мало проектов и зацепок?

Она пыталась убедить себя, что это не имеет значения, что они определенно на правильном пути с магсидиановыми камнями, которые обнаружили, и это даст им реальное преимущество. Но ей все еще хотелось придумать что-нибудь получше, чем:

— Просто убедись, что поговоришь с Советом о том, как доставить леди Зиллу в Лоамнор. И, может быть, проверить Линн в Хоралмере?

— Обязательно, — пообещали обе девушки, и Софи на секунду поразилась тому, как хорошо они все работают вместе… даже если командовать ими все еще было очень странно.

После этого Стина переместилась, чтобы связаться с одним из назначенных ей Членов Совета. Но Биана медлила, и Софи подозревала, что у нее есть более веская причина, чем просто помочь поправить подушку и одеяло.

— Ты уверена, что не хочешь, чтобы я продолжала работать над проблемой биологических родителей? — в конце концов, спросила Биана, опуская руку. — Клянусь, я могу сделать это, не отвлекаясь! Я имею в виду, что мне удалось проверить Бронте и леди Каденс и справиться со всеми другими своими обязанностями.

Это доказывало, что Биана определенно лучше справлялась с многозадачностью, чем Софи.

Но это не заставило Софи передумать.

— Я уверена, — сказала она Биане. — Сейчас все становится слишком реальным. Мне начинает казаться, что это всегда кажется правильным, прежде чем произойдет что-то действительно большое и ужасное. И если я права, то не хочу задаваться вопросом, были бы мы лучше подготовлены, если бы я не тратила время на эгоистичные, незначительные вещи.