Два мира. Полюса

Холодильник отозвался недовольным гудением. Посверлив его взглядом, словно в ожидании более содержательного выражения недовольства, Анко вздохнула.

— Хочу домового эльфа… — вяло пожаловалась она кухне.

Пустой пыльноватой комнате с похерившимся цветком в горшке на подоконнике. Когда-то его принесла Куренай в порыве желания облагородить жилище подруги. А после другой мир, раздрай после возвращения, снова миссия у магов… вот и умер он без заботы. Бедняга. «Купить, что ли, кактус какой?.. — задумалась Анко по пути в спальню. — Не, лучше дьявольские силки — и дарить на свадьбы и дни рождения. И тогда уже всё-таки эльфа, чтобы готовил и убирал в этой дыре». Идея определённо стоящая. Настолько, что можно попробовать выловить Мадару и уговорить его сгонять в Лондон; у Учихи Риннеган и много чакры, как и свободного времени — что ему небольшая прогулка в мир магов? Заодно алкоголем закупятся; рано или поздно Анко вновь можно будет пить, и тогда она надерётся до задорной джиги бидзю перед глазами…

Но пока что — нельзя. Анко тяжко вздохнула, оделась понеприметней и, приняв Оборотку и заглушив чакру, выбралась на улицу. Своей предусмотрительности джонин порадовалась уже за первым поворотом — навстречу ей шли Райдо и Аоба, о чём-то негромко спорившие. На женщину лет сорока с мышиного цвета волосами, собранными в пучок, они не обратили внимания, а вот если бы узнали Анко, непременно бы поздоровались, хуже даже — попробовали заговорить. Вот уж не стоит!

Своей целью Анко выбрала магазин едва не в другом конце города, так, чтобы путь до него прошёл мимо территории Учих — ничего же страшного, если она полюбопытствует, дома ли Мадара, верно? Конечно, любопытствовала она издалека: остановилась за границей поместья и, призвав змею — предварительно при этом убедившись, что поблизости нет никого, — направила её к дому. Змея вскоре вернулась ни с чем, и Анко, расстроенная, побрела дальше.

Хотелось есть. И выпить. И курить. А ещё, почему-то, — крепких объятий.

«Фу-фу, совсем крыша поехала», — фыркнула себе под нос Анко, выбирая из продуктов на полках магазина те, что совмещали в себе хотя бы относительную пользу и долгосрочность хранения вкупе с несложностью в обработке. Анко не любила готовить, не умела и не считала нужным учиться, а потому уже начала скучать по временам, когда их доблестную разведывательную команду обеспечивал пропитанием Дей. Незаменимый человек в отряде, право слово.

И ведь мысли — они, сволочи, материализуются! Стоило подумать о подрывнике, как Анко встретила его на обратном пути: гордо-важного, прогуливающегося с Хинатой и её чопорным двоюродным братцем. Почему таким составом, Анко не поняла, но предположила, что Хьюги не доверяют бывшему нукенину. Впрочем, всё самое важное по части отношений Дейдары и Хинаты клан последней уже проворонил, Анко-то знала наверняка.

А вот то, как девчонка посмотрела на неё, откровенно насторожило — словно Хината знала, кто скрывается под оборотом. Даже, и Анко не показалось, мелко кивнула приветственно, однако в момент, когда Дей и Неджи были заняты учтивой пикировкой друг с другом. Анко мимолётно нахмурилась и прошла мимо.

«Если Дейдара свободен, значит, и у Сасори сейчас нету миссий, так?..» Так-то оно, может, и так. Но чёрт его разберёт, этого кукловода.

В квартире было ровно так же уныло и тихо, как когда Анко ушла, разве что холодильник стал трещать чуточку по-другому. Хотелось есть и курить, а ещё — запустить чёртов дохлый цветок из окна. Впрочем, подумав, Анко оставила его — сложно найти лучшее отражение всего этого места в едином предмете.

Заброшенное и никому не нужное. Нахер сгнившее.

После приёма внутрь некоторого количества пищи — британцы назвали бы это «ланч», судя по времени на электронных часах на тумбочке, — Анко рухнула на кровать, бесцельно уставилась в потолок. За пять минут такого лежания стало так скучно, что захотелось выть. «Что делают люди в выходные? — задалась она вопросом. — Куренай, кажется, когда-то говорила, что убирает в квартире, стирает, готовит… нет, это точно не то. Ещё она встречалась с Асумой или своими учениками, начавшими выполнять задания отдельно от неё. Какаши большую часть свободного времени читает или бастяется по деревне без особого толка… ну, я уже сегодня погуляла, хватит. Почитать, что ли?..» Она подняла взгляд на книжную полку, прибитую напротив кровати. Собрание всех сочинений Джирайи-самы. Ещё пара романов того же толка. Книжка про лекарственные травы, которую Анко просрочила в библиотеке ещё года полтора назад. Принесённая из мира магов «Фантастические твари».

Анко тихонечко завыла в пустоту.

Вечер… К счастью, он наступил. Ещё немного помучиться — и можно идти спать. Чтобы назавтра всё повторилось, ага.

«Завтра пойду к Хокаге, — твёрдо решила Анко, вновь медитируя перед холодильником — на сей раз в попытках решить, что скормить себе на ужин. — Буду ездить ей по мозгам, пока не вернёт мне миссии, мои дорогие задания, иначе я…»

Сработавший дверной звонок, несколько лет назад по пьяни и на спор с Какаши приделанный Эбису, заставил Анко на миг замереть.

«…точно свихнусь, — мысленно закончила она, возвращаясь к прерванному занятию. — Пообещаю ей сильно не напрягаться, возьму ранг В или даже С, если заупрямится, свожу каких детишек в Страну Травы, сопровождая торговцев… Деградация, конечно, но лучше так, чем тут без дела сидеть…»

Звон повторился, сделавшись настойчивей: пришедший удобно устроил палец на кнопке явно без намерения отпускать. Анко застыла с капустой в одной руке и баклажаном в другой. Какой хрен припёрся к ней, вообще вроде как из деревни отсутствующей, и ломится?! Проверить хотелось очень; палиться — нет.

Пока она пыталась расставить приоритеты, звук смолк. Отлично! Анко только было перенесла внимание обратно на овощи, как тихо-тихо щёлкнул замок; джонин нахмурилась и обернулась ко входу, мысленно прикидывая, как быстро в случае необходимости сможет дотянуться до кухонного ножа…

— У тебя дверной звонок сломан, — буднично сообщил Сасори, останавливаясь на пороге кухни: без форменного плаща Акацуки, без видимого оружия. Пришёл, будто к себе домой.

— Не сломан, — буркнула Анко в ответ, слегка расслабляясь. — Слой защитных чар тебя не смутил?

Кукловод вскинул бровь.

— А должен был?

Анко насупилась и бросила овощи на стол. Капуста, подтолкнутая врезавшимся в неё баклажаном, бодро покатилась и как последняя сволочь навернулась со столешницы — нити чакры её подхватили и единым движением водрузили на место.

— Ой-ой, мне кажется, или ты не в настроении?

— Будешь тут в настроении, — проворчала Анко, однако под взглядом Сасори всё же решила дать пояснения: — Токсикоз, обжорство, безделье. Хокаге меня послала… в бессрочный отпуск.