Барб Хенди - Голос в ночи [ЛП]

— Да … он оставил свой … росток… с… Ошей и Странницей-

"Нам нужно накинуть плащ на солнечный кристалл, чтобы Чейн успел выбраться первым, — сказал Лисил.

Ему никто не ответил.

Он встал, огляделся и прислушался. Теперь в этом месте не было никаких других звуков, кроме его собственного медленного дыхания и дыхания остальных. Было слишком тихо и тихо после стольких лет. Он снова огляделся в поисках тени змеи или дракона в воздухе, но ничего не увидел.

Все, чего он хотел, — это добраться до Магьер и никогда больше не видеть этого места.

Чейн вынырнул у подножия горы с гномом, все еще сжимающими его руку. После такого долгого прохождения сквозь камень он инстинктивно подавился и задохнулся, хотя ему и не нужен был воздух. Его последний выход из пещеры прошел не совсем так, как планировалось, и его мозг был занят всем, что там произошло.

Когда он впервые покинул пещеру и спустился в туннель по настоянию Винн, следующие мгновения были самыми долгими в его памяти. Обеспокоенный возможной неудачей остальных, он сделал еще одну вещь, как только скрылся из виду пещеры.

Он вынул шар духа из его груди и понес его до самого края пропасти. В результате его голод исчез, и зверь внутри него заскулил, прячась обратно.

Таким образом, если то, что должно было произойти, не сработает после того, как Винн зажгла свой посох, и он должен будет вернуться, ему не придется забирать этот один шар. Все, что ему нужно было сделать, — это спихнуть его с края в самую глубину.

Когда Лисил пришел за ним, он, очевидно, случайно нашел один пустой сундук. Он был в холодной ярости и панике, хотя Красная Руда преследовал его по пути, пытаясь уверить, что Чейн не возьмет шар без веской причины. Только когда Чейн подвел их к краю пропасти и шару, Лисил понял и принял истину, что Чейн пытался отделить шар Духа от врага.

В свою очередь, Чейн не винил его за то, что ему пришлось забрать его обратно, как только Винн объяснила свой план. Красная Руда уже похоронил остальные четыре шара в камне, где их никогда нельзя было найти или достать. Все трое вернули последний шар в пещеру. На солнечный кристалл был наброшен плащ, так что его свет падал вниз. Чейн не обжегся, пока держался на расстоянии.

Однако даже после того, как шар Духа был помещен на маленькие корни ветви Лисила, не все шло хорошо.

Чирлион обнаружил, что не может вытащить Чейна из горы. Да, он пытался, но ничего не вышло. Тела Гассана и Бротана можно было перевозить, но не мертвецов. Ни отпрыск первого дерева, ни сам Хармун, казалось, не допустили бы этого.

Значит, Красная Руда вывел его через камень.

И вот теперь Чейн был здесь, в темноте под звездами, все еще больной после долгого перехода. Он упал на колени, когда ходящий отпустил его, и, прежде чем юный каменотес успел что-либо спросить, Чейн отмахнулся от него.

"Все хорошо … ладно," он справился. — Дай мне минутку."

Красная Руда так и сделал, и Чейн посмотрел на север. Где-то там Чирлион провел остальных через посаженную Лисилом ветку к побегу, оставленному старшим эльфом. Оша, Странница и Тень спрятали Магьер с этим ростком, и Винн теперь была там, все еще слепая.

В пещере, после того как все закончилось, Чейн посмотрел в ее светло-карие глаза на овальном оливковом лице. Возможно, она знала, потому что отвернулась от него. Он чувствовал себя разбитым изнутри хуже, чем раненая плоть, и не было способа избавиться от этого горя, потому что мертвые не могли плакать.

"Ты готова двигаться дальше? — Спросил Красная Руда.

Чейн медленно поднялся, не отвечая.

Чирлион постарался описать, куда он поместил свой росток вместе с младшей Троицей и Магьер. Чтобы найти это место, потребуется совсем немного усилий; добраться до него может оказаться гораздо труднее. С последним кивком согласия Красная Руда последовал за Чейном, спешащим вниз по последнему из предгорий ниже пика.

Приблизившись к открытой равнине, они остановились, не говоря ни слова, глядя на кровавую бойню. Они оба хорошо видели ночью, Чейн-еще лучше.

Повсюду валялись обугленные, разорванные и расчлененные тела; среди них лежали маджай-хи и Лхоинна. Но насколько Чейн мог видеть, большая часть Орды была мертва или рассеяна.

Он заметил, что некоторые еще двигаются. Время от времени он слышал отдаленные стоны, крики или стоны. А один раз фигура, слишком темная, чтобы даже он мог ее разглядеть, промелькнула, словно пробегая и останавливаясь то тут, то там среди павших. По крайней мере один раз он услышал оборвавшийся крик. Красная Руда не двигался при этих зрелищах и звуках.

Затем они скорее услышали, чем увидели всадников Ше'ифов, преследующих отставших в бегстве.

Как бы другие ни относились ко всему этому отчасти так же, как Магьер, Чейн считал иначе. При виде стольких убитых он понял, что без нее не обошлось бы без такой яростной бойни в самой Орде. Она зажгла его, и в результате немертвые слуги обратились против большей живой силы Орды.

Если бы этого не случилось, Винн и все остальные здесь не выжили бы — даже с ее посохом.

— Хватит, — прошептал Красная Руда. "Я видел достаточно."

Поэтому все пришлось изменить.

Они повернули на север и спокойно обнажили оружие. Оба внимательно следили за малейшим звуком или движением в темноте. Потребовалось некоторое время, чтобы выяснить, где спрятались остальные. Именно Красная Руда первым заметил что-то в темноте и указал пальцем.

Чейн вздрогнул при виде мерцающих волос у подножия одного из холмов. Он был еще в сотне шагов от него, когда тот поднялся, вытащил стрелу из лука и замер. Чейн перешел на быстрый шаг, чтобы не напугать Ошу еще больше, когда тот приблизится.

Оша-порезанный и избитый-выглядел смертельно больным. Следы высохших слез полосовали грязь и пыль на его лице. Чейн не мог найти слов, хотя какая-то часть его завидовала этим слезам. Оша свернул в предгорья, а Чейн последовал за ним с Красная Руда.

Первым признаком того, что они приблизились к месту назначения, была искорка двух хрустально-голубых глаз в лунном свете. Тень развернулась, устремляясь вниз по левой стороне глубокой впадины, и повернула внутрь перед ними. Среди сгрудившихся фигур дальше, У крутого спуска, ближе всех был Чирлион, который поднялся наверх.

"Мы подождем до рассвета, — прошептал он, — прежде чем попытаемся вернуться в лагерь или связаться с оставшимися там союзниками."

Оша молча повернулся, вероятно, возвращаясь на свое место на вахте.

Чейн согласился подождать до рассвета, лишь бы успеть добраться до палатки. Он посмотрел на остальных присутствующих.

Лисил и Малец сидели с одной стороны, Винн-с другой, и все смотрели вниз, на заднюю часть лощины. Чейн хотел пойти к Винн, хотя места было мало. Странница была прямо за ними, свернувшись калачиком, полулежа, полуопершись на одну руку, и ее голова свесилась вперед.