Анна Сокол - Нечисть, нежить, нелюдь

— Ты переплюнул их всех, притащил домой помойную кошку.

— Мою помойную кошку.

— Вит…

— Айка…

Я отступила, отпустив его руку.

— Не надо, — попросил Вит.

— Ничего не получится, — все-таки не выдержала я. — Даже если ты попробуешь запереть меня в этой башне.

— Не запру. Если дашь мне шанс. Шанс — это все, чего я прошу.

— Но боги…

— Плевать мне на богов. — Мужчина шагнул ко мне. — Они могут делать все, что пожелают. Я хочу поговорить о нас. Хочу знать, прежде чем выйду из этой комнаты, есть ли у нас шанс: у тебя и у меня?

Я хотела отвернуться, но он не дал, опять повернул лицо за подбородок.

— Когда ты смотришь на мои руки, твое лицо искажается. Ты вспоминаешь ту предрассветную улицу и блеск стали. — Я дернулась, но он держал крепко. — Знаю, потому что и сам все время вспоминаю об этом и гадаю, можно ли было поступить иначе.

— Нельзя, — прошептала я.

— Нельзя, — шепотом ответил Вит, склоняясь к моему лицу. — Ты не можешь забыть. Не можешь простить. А можешь ли понять?

— Я понимаю.

Мужчина закрыл глаза, и меня коснулось испытанное им облегчение, словно это чувство было чем-то осязаемым, чем-то, похожим на ветер, что теряется в листве.

— Уже легче. — Его губы замерли прямо напротив моих. — Выходит, ты можешь доверить мне свою смерть, но не можешь доверить жизнь?

— Я не хочу думать об этом, — ответила чистую правду.

— А придется. — Вит легонько коснулся моих губ, и кошка заурчала. — Я не отстану от тебя, пока ты не дашь мне ответ.

— Видимо, придется, — прошептала, заметив, что сама тянусь к его губам, чтобы еще раз ощутить их сладость. — А ты не боишься, что ответ будет отрицательный?

— Не боюсь. Я в ужасе. — Мужские руки легли мне на талию.

— Врешь, — прошептала я.

— Вру, — согласился чернокнижник. — Мы слишком хорошо чувствуем друг друга, чтобы врать. Итак…

— Я дам тебе шанс. — Вит зарычал и с жадностью приник к моим губам, прижимаясь всем телом, которое говорило куда больше любых слов. — Но… — Я едва нашла в себе силы, чтобы отстраниться. — Но я отправлю весточку бабушке.

— Уже, — прорычал он, наклоняясь.

— Скорее всего, она захочет приехать.

— В Темном Кряже всегда будут рады умелой травнице.

— А еще ты дашь мне свободу. Я не буду жить в этой комнате, ожидая твоего прихода по ночам… — Вит снова зарычал, на этот раз от разочарования. — И… если ты снова захочешь убить меня, ты сделаешь это не из-за спины…

— А-ка, — прошептал мужчина севшим голосом, но я не дала ему договорить, положила пальцы на губы — какими же мягкими они мне показались!

— Не из-за спины, а так, как сейчас. Лицом к лицу. Я хочу видеть твои глаза, если… если…

«Если крышка, положенная Михеем на бездонный колодец алчности, слетит», — мысленно закончила я, но вслух продолжить не смогла. Подавилась жалостью к себе. И на миг сама себе показалась такой маленькой, такой несчастной, как в тот раз, когда хлебнула медовухи из кувшина.

— Даю слово, — прошептал Вит. — И еще даю это. — Его рука накрыла мою, ладонь кольнула магия, кожу обожгло металлическим холодом. Я опустила голову и увидела в руке нож Вита. От неожиданности пальцы разжались, и оружие тут же исчезло. Растворилось в воздухе.

— Но… но… Что это? Артефакт?

— Нет. Это родовой клинок. Теперь он твой. Я знал, что ты его перетянешь, едва коснувшись. Теперь, если я буду вот так же стоять напротив тебя, а ты увидишь в моих глазах приговор, будь добра, не медли. Я не хочу снова искать притвору.

— Притвору! — зарычала я, отстраняясь. — Она будет искать тебя! Будет мстить! Придет сюда и…

— Да ради Рэга, пусть приходит. За нее, между прочим, деньги заплачены.

— Пусть только попробует. — Я вдруг поймала себя на том, что рычу. Рычу прямо в смеющееся лицо Вита. Похоже, я уже дала ему ответ, даже не заметив этого.

А боги?

Боги пусть смотрят. Говорят, это приятно — смотреть на дело рук своих.

Водянка — представительница народа вордов. — Здесь и далее примеч. авт.

Демон.

Дин — серебряная монета.

Примерно тысяча шагов.

Бог жизни в Тарии.

Самый распространенный духовный сан в Тарии, обычно смирт — это служитель храма.

Нежить, по поверьям — переродившаяся душа умершего ребенка, как гласит молва, «нехорошо умершего».

Общее название нежити или нечисти, способной притворяться человеком, но при этом ни в коем случае не являться им.

Нечистые души.

Нечисть, один из видов нечистых животных. «Нечистость» животного определяется по наличию у того магической способности, например, чуять магов, приносить несчастья, видеть невидимое, ходить по тронам между мирами и т. д.

Ворды — водяной народ.

Рэг — бог смерти в Вирийском княжестве, противопоставляется Эолу, не почитается в Тарии.

Нечисть с телами больших ящериц и головами, похожими на человеческие.

Отмеченный печатью Эола — награжденный магическим даром.

Вежливое обращение к девушке в Вирийском княжестве.

Медный черень — самая мелкая монета. 100 череней равны одному серебряному дину.

Мелкая домовая нежить. Прячет разные вещи и утварь так, что ее невозможно найти.

Смерть.

Кьят — мера магической энергии.

Тесеш — горная гряда на юго-западе Тарии.

Белая Подгорица — главный город-храм в Тарии. В нем есть несколько монастырей, храмовый архив и семинария. Является официальной резиденцией Верховного Просвещенного.

«Дающий жизнь вещам», он же искусник — маг-артефактор.

Нечисть, животные, похожие на больших кротов, роют подкопы и проникают в человеческие жилища через подпол. Хищники, питаются мясом, предпочитают человеческое.

Единица измерения. 1 совар — 10 девар — 100 вар.

Уважительное обращение к женщине в Тарии.

Резиденция магов.