Дмитрий Смекалин - Лишний на Земле лишних [litres]

Да, за брошенным дробовиком и подстреленной птицей Грегори тоже успел сходить. Удивился, что птицу за это время никто не тронул. Не такая уж здесь активная фауна, как нас пугали. Птицу он нам предлагать не стал, сразу в машину закинул. Может, потом, когда приготовят, пригласит попробовать?

Перед отъездом пустил все семейство по очереди в нашу башенку: стрельнуть по автобусу из пулемета. Отметиться захотели все трое. Возможно, даже попали. Но когда лента закончилась, я сказал «хватит». Поставил новую, и поехали дальше. Теперь уже двумя машинами.

Обсудили с Галей новых знакомых. Она была со мной согласна, что думают америкосы не по-нашему. Но Лизу-Энн и Эльзу-Марию очень жалко, особенно девочку. Лет ей оказалось только четырнадцать. Пообещал Гале, что никогда ее одну на растерзание бандитам не оставлю. И без автомата даже под кустики не пойду.

И тут вспомнил. Мы столько времени провели вне машины, а нас никто не кусал. Прислушался к себе. Однако! Я, оказывается, так все это время и продолжал «гудеть». В автоматический режим перешел? Здорово! И ведь за бусину всего два раза брался. Глянул на браслет. Так и есть! Серая бусина так и продолжает светиться, но кроме нее светится еще и другая, светло-зеленого цвета. Но трогать ее пока не стал. Сделаю это на стоянке.

До стоянки мы добрались уже в темноте. Сезоны здесь по световому дню не очень сильно различаются, юг тут, но темнеет резко, и в девять вечера уже ночь. Ночь в буше много темнее ночи в городе. Но то ли из-за того, что светили обе луны, то ли из-за костра, разведенного с краю площадки, видно было достаточно четко. По крайней мере, мне. Галя выглянула наружу и сказала, что «темень – глаз выколи». Утрировала, думаю.

«Наши» техасцы припарковались рядом, так что я заметил, что к ним кто-то подошел. Зачем-то вышел посмотреть. Оказалось, другие американцы. Точнее, один американец – его семья наружу вылезать не стала.

– О, Грегори! Лиза-Энн! Привет, Эльза-Мария! Рад, что вы нас догнали! – Приглушать голоса у американцев, по-видимому, не принято, так что я не подслушивал, просто сел на ступеньках подышать свежим вечерним воздухом.

– Марготта тоже очень беспокоилась, вот и выпихнула меня к вам на съедение местным москитам. Жуть, а не москиты! Вурдалаки какие-то!

– Да? И где они? – влезла девочка.

– Да вот же! Странно… И вправду нет. А когда за водой ходил, меня чуть не съели. Да вы видите, весь в волдырях.

Прислушался к себе. «Гудю»? «Гудю»! Хотя, скорее, пищу́ – заклинание (бафф), которое ассоциируется у меня со звуком, «звучит» на довольно высокой ноте. Интересно, какой у него радиус действия? Хватило на всю площадку или нет? Сам не проверишь, а спрашивать не пойду. Разве что разговоры чужие подслушать удастся.

– Так как же вы отбились?

Ни хрена себе американцы. Я думал, что они просто не стали останавливаться, когда товарищи прокололись. Оказалось, остановились. Но назад сразу не сдали. Увидели лезущих из придорожных кустов бандитов и уехали.

Все это я уже из последующего разговора понял. Понял, правда, и то, что с техасцами они раньше знакомы не были, сами из Делавэра, просто по дороге к порталу познакомились.

Говорили американцы, как я уже отметил, громко и привлекли к себе внимание остальных обитателей площадки. Так что с разных сторон стали подходить по одному, стараясь послушать новости. В результате наша машина оказалась в центре всеобщего внимания, так как Грегори привел своих знакомых поближе и даже фонариком подсветил нашу башенку с пулеметом во время рассказа.

Галей это не осталось незамеченным, и теперь она сидела на ступеньках рядом со мной. Женщины все-таки любят быть в центре внимания. Многие. Галя к числу таких относится, хотя вроде девочка скромная.

Видя, что уходить никто не собирается, а Галя понемногу вовлекается в беседу, я достал, зажег и повесил над дверью керосиновый фонарь. Там для лампы специально кронштейн выступает. В результате, хвастаясь трофеями, стволы и ай-ди бандитов Грегори притащил сюда же.

Сам я в обсуждениях участия не принимал, предоставив это делать Гале. Что-то не было настроения разговоры вести. Вместо этого попытался оценить размер и планировку лагеря. Хотя какого лагеря? Каждый сам по себе. Или небольшими компаниями.

Самая большая группа – китайцы. Держатся особняком, и они единственные, кто развел костер. От них один человек подошел – послушать, но держится тихо, рта не раскрывает. «Французы» все как на подбор оказались неграми и арабами. Этих подошло довольно много, но американцы их демонстративно игнорировали, общаясь только с Галей и подошедшими немцами. Так что мусульмане галдели о чем-то между собой, но особо не лезли. И на том спасибо. «Русские», похоже, тоже состояли в основном из киргизов. Так что, скорее, «русскоговорящие». Впрочем, против них ничего не имею. Бывают вполне славные ребята, все-таки годы «единого советского народа» даром не прошли. Если будет подходящая ситуация, поговорю с ними о дальнейших планах, но явно не сейчас.

«Настоящие» русские тоже нашлись. В виде двух изрядно датых пацанов. По-английски они говорили на уровне троечников средней школы, но какие-то слова угадывали. То есть русских в нас заподозрили и сразу же нацелились на Галю.

– Слышь, подруга! – обратился один из них по-русски. – Что ты с этими представителями «главного противника» якшаешься? Пошли лучше к нам. Нормальные ребята гудят. Весело у нас. А тут что? Только галдят, а не наливают!

– Хочешь, можешь и мужчинку своего с собой взять, не обидим… – после некоторой паузы и с сомнением в голосе добавил он.

Вот только этого мне не хватало! Невольно вспомнился старый анекдот про то, как представители разных народов реагируют на сообщение официанта в ресторане, что среди отдыхающих есть их соотечественники. Мне бы тоже лучше в другой зал.

Кстати, навязчивость подошедших перебила текущий разговор, даже американцы замолчали.

Я приподнялся и неожиданно для себя ответил по-немецки:

– Бигляйтер, нет здесь русских. И водку пить никто не хочет. Как-нибудь без нас.

Галя подняла на меня недоуменный взгляд, но промолчала. Зато оживился немец:

– О, так вы дойч? Очень рад знакомству!

– К сожалению, только частично. – Мне стало неловко: не люблю врать, хотя среди намешанных во мне кровей немцы точно были, но давно обрусевшие, так что и сами себя немцами не считали. – Просто мы уехали с Земли не для того, чтобы пьянствовать вот с такими гражданами.

С немцем (с «оригинальной» фамилией Миллер и именем Ганс) завязался разговор, америкосы опять громко затараторили, а проигнорированные русские, постояв пару минут, ушли сами. При этом один из них проворчал:

– Жалко, такая клевая девочка, а с ней такая никчемная штафирка. Может, на Земле он и был крутым мажором, но здесь таких быстро опускают. Он и стрелять, поди, толком не умеет…