Маруяма Куганэ - Вторжение в Великую гробницу

Два человека подошли к «Предвиденью» под гром аплодисментов от окружающих големов.

— Мне так жаль, — пробормотала Арчи, — мы закончили так из-за меня.

Что последует будет вероятно самой ожесточенной битвой в какой когда либо участвовало Предвидение. Скорее всего один или несколько из них умрут. Арчи вероятно чувствовала вину за то что они оказались в этой ситуации из-за неё. Без её долга, они возможно никогда не взялись бы за это задание исследования гробницы, так как они мало знали о нем.

Но потом…

— Эй, эй, что за чушь лепет этот ребёнок?

— Да. Выполнение этой работы — это решение группы. Это не твоя вина. Неужели ты думаешь что мы бы не взялись за эту работу даже без твоей личной проблемы?

— Всё так и есть, так что незачем беспокоиться.

Хеккеран и Родерик улыбнулись, а Имина похлопала Арчи по голове.

— Ну тогда, хоть спланировать мы уже не успеем, все равно нужно обсудить. Арчи, ты можешь определить тип нежити?

— Выглядит разумным, возможно высший класс скелета?

Будучи удивленным, Аинз махнул рукой перед ними. Выглядело, как будто он вытирал что-то.

Звук исчез. В мгновение, движение големов прекратилось, и более того они погрузились в абсолютную тишину. Хеккеран глубоко поклонился Айнзу, который медленно повернулся к ним.

— Сначала, я хотел бы извиниться, Аинз Оал… доно.

— …Аинз Оал Гоун.

— Я извиняюсь. Аинз Оал Гоун-доно.

Аинз остановился и поднял подбородок, как будто он ожидал когда низший продолжит.

— Мы глубоко сожалеем о вторжении в вашу гробницу без разрешения. Если вы сможете найти в вашем сердце прощение для нас, мы с радостью предложим соответствующую компенсацию для искупления наших проступков.

Время прошло в тишине. Потом Айнз вздохнул. Конечно, в качестве нежити, Айнзу не требовалось дышать. Но он сделал это для того, чтобы донести свое сообщение.

— Как бы вы поступили на моем месте? После того, как кто-то ест в вашем доме и оставляет мусор, питая личинок мух, вы в самом деле захотите отнестись к нему лучше, чем убить его из жалости?

— Люди не личинки!

— Они одинаковы. По-крайней, мере для меня. Или нет, возможно люди даже хуже них. Если личинка родилась, вина лежит на мухе. Вы, однако, другие. Вас никто не вынуждал силой и у вас не было никакой особой причины прийти сюда, но чисто ради корысти, вы атаковали гробницу в которой могли жить люди, и все ради грабежа сокровищ!

Смех Аинза прошёлся эхом через колизей.

— Ах, не принимайте близко к сердцу. Я не виню вас. Это естественно для сильных доминировать над слабыми. Я установил это сам, и я не считаю себя исключением из этого правила. Именно потому, что кто-то может быть сильнее, чем я, я был на страже… Итак, время праздного подшучивания закончилось. В соответствии с принципом сильный кормится слабым, я должен потребовать одну вещь от вас.

— Нет, на самом деле, есть…

— Молчать!

Аинз заявил голосом, который не позволил бы его перебить.

— Не раздражайте меня своей ложью! А теперь, вы поплатитесь за свою глупость своими жизнями.

— А что если у нас есть разрешение?

Ainz замер. Очевидно, что это то, что он не ожидал услышать от него.

Хеккеран был удивлен, что одно предложение смогло оказать такой большой эффект, но он, конечно, не показал свое удивление. Просто, когда казалось, что все потеряно, луч надежды засиял в темноте. Очевидно, он мог воспользоваться этим

— …Бред какой то.

Это был тихий, кроткий голос, почти на грани исчезновения.

— Полнейший бред, это не что иное, как блеф. Что вы надеетесь получить разозлив меня?

Его волнение распространялось, и даже темный эльф мальчик рядом с ним начал выглядеть испытывающим неудобство. Когда он повернулся, чтобы посмотреть на человека, по всему телу Хеккерана побежали мурашки по коже.

Красавица позади них продолжала улыбаться. Однако она излучала кровожадное намерение, из за чего пот градом падал со лба Хеккерана.

— А что, если это правда?

— …Нет…. нет… невозможно. Абсолютно невозможно. Вы должны быть лишь пешками, танцующими по моей воле..

Айнз покачал своей головой и пристально посмотрел на Хеккерана как будто хотел проделать дыру в нем.

— Но… однако… я… да, и вправду, в этом случае, я выслушаю вас…. кто дал вам разрешение?

— Вы его не знаете?

— Его…?

— Он не назвал своего имени, но выглядел как довольно большой монстр.

Хеккеран отчаянно придумывал слова, позволившие бы избежать опасности.

Подобный вопрос мог задать лишь тот кто поражён нерешительностью, ибо лишь спросив мог отличить ложь от правды.

Какое чисто человеческое поведение, подумал Хеккеран. Это реакция не монстра, а труса. Хороший шанс.

— Скажи мне, что ты видел.

— …Он был очень, очень, очень большой…

— Очень-очень…

Когда Айнз пустился в дальнейшие расспросы, Хеккеран понял что пока им удалось избежать опасности, и внутренне вздохнул с облегчением. Он едва видимыми движениями жестикулировал товарищам, говоря им найти выход. Айнз ничего не сделает пока не определит истинность или ложность слов Хеккерана. За это время им нужно придумать как выбраться.

— Он сказал что-нибудь?

Кто знает, кто-то мог бы использовать заклятье очарования или подчинения или другой особый навык…

— До этого, я надеюсь, что вы можете гарантировать, нашу безопасность.

— Что?… Если ты действительно получил разрешение одного из моих друзей, твоя безопасность гарантирована. Не бойся.

Новое слово — друг.

Хеккеран обдумал только что полученную информацию. Из разговора он понял, что у этого Айнз Оал Гоуна были друзья, с которыми он в настоящий момент не имел связи.

Секрет обмана заключается в том, чтобы сообщать цели то что она хочет, и заставить её ошибиться.

— …Что ж? Почему так тихо? Тогда позвольте мне услышать то, что человек, которого вы встретили сказал вам.

До сих пор уловки срабатывали. Ну, вот и ещё одна. Его ладони начали обильно потеть.

— Он сказал передать поклон Аинзу из Великой Гробницы Назарика.

— …Аинзу?

Его волнение вдруг исчезло. Хеккеран заметил это, выражение «вот чёрт» расползлось по его лицу.

— … Он сказал, передать поклон Айнзу?

Хеккеран взял себя в руки. В конце концов, сказанного не вернёшь.

— …Да.

— Ухахахахахаха!

Аинз засмеялся, когда он услышал ответ Хеккерана. Это не был смех радости. Это был смех, который можно было лучше всего охарактеризовать как вулканический.

— Ха… ну, неплохо. Но серьёзно, если подумать спокойно, в твоей истории обязано нашлось бы множество дыр.

Айнз застыл и повернулся к Хеккеану. Алые огни в глазницах потемнели, поглощённые окружающей их чернотой, уменьшив зрачки до точек красного света. Хеккеран и остальные отшатнулись, словно взгляд Айнза оказывал на них физическое давление.