Елизавета Дворецкая - Солнце Велеса

Хвалисы —жители Хорезма по-древнерусски.

Хлебный Волк– своеобразный дух урожая, живущий в последнем снопе.

Хорезм —древнейшее государство Средней Азии, с центром в низовьях Амударьи, возникло в VII–VI веках до нашей эры, в начале VIII века нашей эры было завоевано арабами.

Чара– сосуд особой формы, предназначенный для гадания по воде.

Черевьи– башмаки, обувь, сшитая из кожи с коровьего брюха, то есть чрева.

Чуры —духи предков.

Шеляг —так звучало на русской почве скандинавское название серебряной монеты – «скиллинг». Сама эта монета – арабский дирхем, примерно 2,7 г серебра.

Явь —реальный мир людей.

Ярила Сильный– второй после Ярилы Вешнего праздник в честь весеннего бога, отмечается примерно 4–5 июня, знаменует высший расцвет Ярилиных сил и одновременно начало увядания.

Ярила Молодой —он же Ярила Вешний – первый из годовых праздников в честь Ярилы, 23 апреля, выгон скота.

Ярь– очень многозначное слово, обозначало любое проявление производящих природных сил вообще, в том числе любовную страсть.

Лада – здесь – хороводы под пение с припевом «ладу». Сохранилось выражение «ладой ходить» в значении «водить хороводы».

Принести девушке веретено – элемент старинного ухаживания.

Роман «Лесная невеста». ( Прим. авт .)

Переконать – выиграть. От «кон», то есть жребий.

Из книги волхва Велеслава «Вещий Словник: Славления Родных Богов».

Клюки чаровные – колдовство. Клюка – хитрость, ср. «переклюкать» – «перехитрить». Слово же «хитрость» употреблялось в значении «колдовство», хитрец, хитр – колдун.

Покрытая голова и у женщин и у мужчин означала состояние в браке.

Велс – бог мертвых у балтских племен, собственно, это другой вариант имени Велеса.