Сара Дж. Маас - Королева теней (ЛП)

- Я желаю, - прочитал Заведующий, - чтобы всё моё состояние, имущество и владения перешли моей наследнице, Селене Сардотин.

Кларисса развернулась в кресле со скоростью гадюки.

- Что?

- Твою мать, - выпалил Эдион.

Аэлина просто уставилась на Заведующего, рот её был чуть приоткрыт, руки слабо повисли вдоль тела.

- Повторите ещё раз, - выдохнула она.

Заведующий подарил ей жалкую, нервную улыбку.

- Всё – всё это, оставлено вам. Ну, не считая…этой суммы для Мадам Клариссы, чтобы уплатить его долги. Он показал Клариссе бумаги.

- Это невозможно, - прошипела Кларисса. - Он пообещал, что я буду в этом завещании.

- Так ты в нём и есть, - протянула Аэлина, отойдя от стены, чтобы посмотреть через плечо Клариссы на маленькую сумму. - Не жадничай.

- Где копии? - настоял Торн. - Вы изучили их?

Он пронёсся к столу, чтобы просмотреть завещание. Заведующий вздрогнул, но удержал пергамент – подписанный Аробинном и абсолютно законный.

- Мы проверили копии в нашем хранилище сегодня утром. Они все одинаковы, написаны тремя месяцами ранее.

Когда она была в Вендалине.

Она шагнула вперёд.

- Значит, не считая этой крохотной суммы для Клариссы…всё это – этот дом, Гильдия, другие владения, его состояние – всё моё?

Заведующий снова кивнул, пытаясь сложить портфель.

- Мои поздравления, мисс Сардотин.

Медленно, она повернула голову в сторону Клариссы и Лисандры.

- Ну, раз так… - она обнажила зубы в злобной улыбке. - Уберите свои пропитанные кровью тела к чёрту из моих владений.

Заведующий поперхнулся.

Лисандра так быстро, как только могла, кинулась к двери. Кларисса, как ни странно, осталась в кресле.

- Да как ты смеешь, - начала она.

- Пять, - произнесла Аэлина, подняв в воздух пять пальцев.

Она загнула один, и другой рукой потянулась к кинжалу.

- Четыре, - другой палец. - Три.

Кларисса спешно утащила свой зад из комнаты, торопясь за всхлипывающей Лисандрой.

Затем Аэлина взглянула на трёх ассасинов. Их руки вяло повисли вдоль туловища, ярость, шок и – что довольно разумно – что-то похожее на страх, отразилось на их лицах.

Она произнесла слишком тихо:

- Ты держал Саэма, пока Аробинн избивал меня до беспамятства, а затем и пальцем не пошевелил, чтобы остановить Аробинна, когда тот избивал его. Я не знаю, какую роль ты сыграл в его смерти, но я никогда не забуду звук ваших голосов за дверью моей спальни, когда вы скормили мне подробности о доме Рюка Фаррана. Было ли это для вас троих так легко? Послать меня в дом этого садиста, зная, что он сделал с Саэмом и что хотел сделать со мной? Вы просто следовали приказам, или были более чем счастливы подсобить?

Заведующий вскочил со стула, стараясь казаться незаметным в комнате полной профессиональных убийц. Губы Торна изогнулись.

- Мы не понимаем, о чём ты.

- Жаль. Я-то хотела послушать ваши извинения, - она глянула на часы на камине. - Собирайте ваши вещи и выметайтесь отсюда. Прямо сейчас.

Они удивились.

- Что? - спросил Торн.

- Собирайте ваши вещи, - сказала она, выговаривая каждое слово. - Убирайтесь отсюда. Прямо сейчас.

- Это наш дом, - сказал Крепыш.

- Уже нет, - она поковыряла ногти. - Исправьте меня, если я неправа, Заведующий, - промурлыкала она, и тот съёжился от всеобщего внимания. - Я владею этим домом и всем, что в нём находится. Торн, Крепыш и Маллин ещё не уплатили своего долга бедному Аробинну, так что также я владею всем, что у них здесь есть – даже их одеждой. Я очень щедра – так что я позволю им оставить её, ведь их вкус чертовски плох. Но их оружие, списки клиентов, Гильдия… Всё это моё. Я решаю, кто в Гильдии, а кто нет. И так как эти трое, судя по всему, винят меня в убийстве моего наставника, я решила выгнать их. Если они попытаются работать снова в этом городе, на этом континенте, тогда по закону и по правилам Гильдии, у меня есть право выследить их и порезать на мелкие кусочки, - она захлопала ресницами. – Или я ошибаюсь?

Вздох Заведующего был громким.

- Вы правы.

Торн шагнул к ней.

- Ты не можешь – не можешь этого сделать.

- Могу и сделаю. Королева Ассасинов, звучит так мило, правда? - она махнула рукой по направлению к двери. - Выход найдёте сами.

Крепыш и Маллин были готовы уйти, но Торн, вскинув руки, остановил их.

- Какого чёрта тебе от нас надо?

- Честно говоря, я была бы не против увидеть вас троих зарезанными и повешенными на люстре, на ваших внутренностях, но я думаю, это испортит эти прекрасные ковры, которым я сейчас являюсь владелицей.

- Ты не можешь так просто вышвырнуть нас. Что мы будем делать? Куда пойдём?

- Я слышала, ад прекрасен в это время года.

- Пожалуйста – пожалуйста, - произнёс Торн, его дыхание участилось.

Она засунула руки в карманы и осмотрела комнату.

- Я полагаю… - она издала задумчивый звук. – Я полагаю, я могу продать вам этот дом, земли и Гильдию.

- Ты сука, - огрызнулся Торн, но Крепыш выступил вперёд.

- За сколько? - спросил он

- Во сколько была оценена собственность и Гильдия, Заведующий?

Заведующий выглядел как человек, которого ведут к виселице, когда снова достал папку и нашёл сумму. Астрономическую, заоблачную, невозможную для того, чтобы её уплатили эти трое.

Крепыш провёл рукой по волосам. Лицо Торна приобрело впечатляющий фиолетовый оттенок.

- Я так понимаю, у вас нет столько, - сказала Аэлина. - Как жаль. Я собиралась предложить вам купить всё это по номинальной цене – без надбавок.

Она хотела повернуться, но Крепыш сказал:

- Подожди. Что если мы заплатим все вместе – мы трое и остальные. И мы будем владеть домом и Гильдией. Она остановилась.

- Деньги есть деньги. Мне плевать, где вы их достанете, если заплатите мне.

Она повернула голову к Заведующему.

- Вы можете составить соответствующие документы сегодня? Если конечно, они принесут деньги.

- Это сумасшествие, - пробормотал Торн Крепышу.

Крепыш покачал головой.

- Тихо, Торн. Просто – помолчи.

- Я… - сказал Заведующий, - Я – я могу подготовить их за три часа. Вам хватит этого времени, чтобы подтвердить наличие достаточной суммы?

Крепыш кивнул.

- Мы найдём других и скажем им.

Она улыбнулась Заведующему и трём мужчинам.

- Поздравляю с новообретённой свободой, - она снова указала на дверь. - И, так как я являюсь хозяйкой этого дома ещё на три часа… выметайтесь. Найдите своих друзей, соберите деньги и затем посидите на обочине, как мусор, пока Заведующий не вернётся.

Они поступили разумно и послушались, Крепыш схватил Торна за руку, чтобы тот не показал ей неприличный жест. Когда Заведующий Банка ушёл, ассасины поговорили со своими коллегами, и каждый обитатель этого дома покинул его один за другим, даже слуги. Ей было плевать, что подумают об этом соседи.